Словарь китайского интернет-сленга, жаргона, выражений, сокращений и мата.
Laowaicast — новый подкаст о жизни и последних событиях в Китае.
Cбор фотографий для альбома с китайскими канализационными люками.Архив по тэгу:
собаки
В рамках собаконедели в Магазете мы рассказали легенду о собаке-льве, которая путешествовала по свету вместе с Буддой. Такая порода «собак-львов» действительно существует на Тибете! Называется она Лхасский апсо и известна уже более двух тысяч лет. Тибетские монахи вывели эту породу на основе храмовых собак-сторожей и держали в качестве амулетов из-за схожести со львами, символами господства Будды над царством животных. Прочтём до конца?
В рамках китайской собаконедели в Магазете.
* Не рекомендуется для чтения чувствительным особам и страстным собакофилам
Собачина – по-китайски 狗肉 (буквально, «собачье мясо»)，香肉 («ароматное мясо») или 地羊 («земной баран»). Также по-кантонски собачина звучит как 三六香肉, так как 3+6 =9, а число «9» на диалекте созвучно со словом «狗».
Ни для кого не секрет, что китайцы собак едят, конечно, не все и не везде, но, думаю, если бы большинству из них предложили отведать блюдо из «Дружка», они бы не отказались. Традиционно считается, что мясо собаки (определенных пород) обладает лечебными свойствами и неповторимыми вкусовыми качествами.
Мне (случайно) пришлось употребить в пищу блюдо из собачины. Почему случайно? Прочтём до конца?
В рамках китайской собако-недели невозможно не упомянуть о породе, называемой «Китайская хохлатая» («Chinese crested» на английском, и «中国冠毛犬» на китайском).
Китайские хохлатые собаки — одна из самых экзотических и загадочных пород на земле. Происхождение этой породы теряется в глубине веков.
В рамках китайской собаконедели в Магазете.
Всего несколько лет назад для большинства (практически 100%) китайцев собака была лишь строчкой в меню и отличным средством для «согревания организма» во время зимы, то сейчас собаковладение является символом престижа и высокого социального статуса.
В рамках китайской собаконедели в Магазете.
В то время, когда земля и небо еще не отделились друг от друга, Вселенная представляла собой сплошной хаос, и по форме напоминала огромное яйцо, в котором и зародился наш предок Паньгу. Выйдя из яйца, он был прекрасным псом. Лишь много тысячелетий спустя, уже после того, как на свете появились звери и люди, Паньгу принял образ человека, но голова его навсегда осталась собачьей...
В рамках китайской собаконедели в Магазете.
Думаете, что собаки к моде совсем равнодушны? А вот и нет! Наши собаки в Магазете устроили самую настоящую неделю моды, и не какой-нибудь, а китайской! Прочтём до конца?
В рамках китайской собаконедели в Магазете.
Слух №1. Что может быть хуже женщины за рулем? Ну,конечно, собака!
Китайская пара получила предупреждение от полиции за попытку научить собаку водить автомобиль.
В одном из богатых дворов в пекинских хутунах к востоку от озера Бэйхай лично увидел вот такого грустного персонажа:
кликабельно
В рамках китайской собаконедели в Магазете.
hù
Свирепое животное с головой собаки, хвостом коня и чёрно-жёлтой шкурой
![[RSS]](http://magazeta.com/wp-content/themes/ma/images/+/rss.png)
Хэтицзы от Папы ХуХу
好學孔孟 — hǎo xué kǒng mèng
Конфуцианское наставление.
В такой очередности прочтения, буквальный перевод: Хорошо учи [труды] Конфуция и Мэн-цзы.
Но есть другой вариант последовательности иероглифов, при котором буквальный перевод получается: 孔孟好學 (kǒng mèng hào xué) «Конфуций и Мэн-цзы любили учиться».
© 2005—2010 «Магазета» 版权所有 盗版必究
По заказу П.З.Д.Ц.К.О.Тен. и Ко.
Отпечатано на «Сам.П.Издат.» Мальцевым А.П.
Выходит с 20 октября 2005 года.
Цена экземпляра — 2.5 元
Подпись главного редактора:
