Магазета

Хорошие новости от наших старых друзей из фирмы “ABBYY”¹: состоялся релиз расширенной версии системы оптического распознавания текста — FineReader 9.0. На эту разработку ушло почти 10 лет!

Для нео-китаистов и востоковедов новость примечательна тем, что в новой версии появилась поддержка китайского (традиционного и упрощённого написания), японского, тайского языков, а также иврита.

Вот ещё некоторые вкусности:

• Теперь поддерживается 184 языка — европейские, азиатские, африканские и ближневосточные.
• ABBYY FineReader 9.0 распознает 10 тысяч иероглифов (не считая несколько миллионов вариаций).
• Качество распознавания китайского языка превосходит показатели ближайших аналогов в среднем на 35-40% (упрощённое и традиционное написание соответственно).
• Система позволяет обрабатывать документы, содержащие комбинацию буквенных и иероглифических языков, например, китайского и английского.
• Добавлена возможность выбора китайского в качестве языка интерфейса.
• Распознавание текста с горизонтальной и вертикальной направленностью и возможность выбрать вариант распознавания иероглифа из списка гипотез.
• и многое другое…

Всё это добро на данный момент стоит 3750 русских юаней и доступно в ABBYY-Store.

По мотивам официального пресс-релиза

1. Вышеупомянутая компания нам ещё не платит и это ни разу не реклама. [↩]

Go2China Ultimate Chinese Learning Software
Год выпуска: 2005
Издатель:Ultimate Chinese
Язык интерфейса:английский

Описание программы для изучения китайского языка - Go2China Ultimate Chinese Learning Software
Комплекс все в одном для изучения китайского языка.
В состав программы входят следующие модули:- Уроки.- Словарь.- Переводчик.- Утилита для чтения китайских текстов.- Учебник каллиграфии.- Учебник фонетики.- Обучающие игры.

Далее: скриншоты программы и скачать Go2China Ultimate Chinese Learning Software

Магазета продолжает принимать Ваши ссылки на интересные записи в блогах на около-китайские темы.

***

Наш старый друг и читатель code.noname отправил ссылку на блог Zhongnanhai, в котором показывали этот зажигательный клип из пекинского метро.

А уважаемый elektronik (он же hempdistro, который разместил курсы по китайкому языку) поделился ссылкой на популярную программу в помощь изучающим китайский язык — NJStar Chinese Word Processor Pro. Описание и ссылку на скачивание NJStar Chinese Word Processor Pro далее…

В сегодняшний обзор вошли следующие программы по китайскому языку:

• Новая версия знаменитого электронного словаря Wenlin 3.4.1
• Метод ввода иероглифов от Google — 谷歌输入法
• Серия программ для изучения китайского MyET-MyCT
• Xuexi Hanyu — отличный помощник для тех, кто учит китайский по учебнику Кондрашевского.

Новые программы по китайскому языку: Wenlin 3.4.1 | Google Pinyin IME | MyET-MyCT | Xuexi Hanyu

LingvoSoft 2007 - Английский на другие 46 языков (включая китайский) + кое-что ещё!
Talking Dictionary 2007 (English to 42 Lang) | 216 MB
Зеркала: rapidshare.com, depositfiles.com, megaupload.com, bravoshare.com
Прочтём до конца?