Ливни затопили Чэнду

Проливные дожди в Чэнду устроили потоп

Продолжаем тему массивных дождей в Китае и традицию больших красивых фотографий в Магазете. Третьего июня в Чэнду (провинция Сычуань) прошёл сильный ливень, который парализовал дорожное движение и залил подземные гаражи.

Читать далее «Ливни затопили Чэнду»

Дожди в Пекине затопили метро и Запретный город

Большая подборка видео и фотографий недавнего потопа в Пекине


Зеркало на Youtube

Вслед за засухой в Китай пришли сильные проливные дожди. Часть провинций Китая уже пострадало от них, есть жертвы. На прошедшей неделе и Пекин подвергся этому стихийному бедствию. Ниже представляем вашему вниманию большую подборку сообщений, фото- и видео-материалов из разных китайских источников. Читать далее «Дожди в Пекине затопили метро и Запретный город»

Китайские баклажаны, или природа несправедлива

Недавно в овощном магазине увидел два странных баклажана (см. на фото). Так как, я учу китайский язык — мозг у меня изрядно «подпорчен», поэтому я эти два баклажана купил и сфотографировал. Размер: +20 см.

Китайские баклажаны-мутанты с членом Баклажаны-мутанты из КитаяБаклажаны-мутанты из Китая в Сиськи-письки шоу Баклажаны-мутанты из Китая
Отправил на экспертизу главным экспертам в этой области, Пашке Картаеву и Евгену Махарадзе, в «Сиськи-Письки Шоу«. Буду ждать вердикта в ближайших подкастах.

Сельскохозяйственный словарь:

茄子 qié zi — баклажан.
Кстати, китайцы говорят слово «茄子» (цье-цзы, баклажан) во время фотографирования, как мы говорим «сыр», «cheese» или «му-му».