Архив по тэгу:

пресса

Основатель ChinaPRO раскритиковал журнал «Берега Дружбы»

Евгений Колесов Evgeniy Kolesov - ChinaPRO

Друзья, здесь был тот самый пост.

Спасибо за ваши отзывы. Они помогли мне осознать, что Магазету читают совсем другие люди, более интересные, добрые, взрослые.

Спасибо вам за всё!

Интервью «Нашей газете»

Интервью "Нашей газете"

Наша спецстраничка «Пресса о Магазете и упоминания в СМИ» пополнилась моим интервью «Нашей Газете».

— Саша, вот ты родился на Чукотке, как ты в 10 лет оказался в Китае?

— Между Чукоткой и Китаем не только большое расстояние, но ещё и десять лет жизни. А за это десятилетие много чего произошло. Так получилось, что на месте мои родители не сидели, часто переезжали и как-то раз я переехал без них.

— Почему ты решил связать с Китаем свою жизнь? Чем тебя так привлекла эта страна

Продолжение можно прочитать в свежем номере газеты или на её сайте.

«Наша Газета» — бесплатное информационно-развлекательное издание для русскоговорящих жителей Китая. Издаётся в Китае со второй половины 2009 года.

Китайский мир будущего

Недавно мой коллега Вячеслав Игрунов проводил круглый стол на тему «Россия и вызовы нового мирового порядка». Там он высказал уже вроде бы ставшую вполне обыденной точку зрения, что Китай вскоре станет одним из мировых гегемонов, потеснив США. Тем не менее, наше экспертное сообщество встретило эту гипотезу «в штыки». Основные аргументы: «Но ведь Китай же всегда был замкнутым инертным государством! Он никогда не стремился выйти за пределы своей территории! Он же тяжело ранен культурной революцией! Традиционные представления китайцев о своей стране как о «Поднебесной» давно канули в Лету, вместе с рухнувшими династиями прошлого!» Хм... Все так, конечно — за исключением разве что представлений о Поднебесной и мечте о мировом господстве. Такое никакими революциями и падениями старых режимов не перешибается. А китайцы терпеливы, и настойчивы, и невероятно привержены традициям — поэтому стремление к мировой славе Поднебесной впитана ими с молоком матери и жива ныне, думаю, в той же мере, что и несколько тысячелетий назад. Просто китайцы, в отличие от европейцев, умеют ждать и продвигаются к своей цели неторопливо.

Однако оставим лирику и попробуем непредвзято взглянуть на сегодняшнюю ситуацию в мире.
Прочтём до конца?

Запоздало о празднике Фонарей (Юаньсяо цзе, 元宵节)

Китайский Новый Год - Праздник Фонарей (Юаньсяо-цзе), Китай[1]Всем, Нихао!
В славном северо-восточном городе Чанчуне 5ч. 40м. и уже несколько дней не взрывают петарды. Двухнедельные празднования китайского Нового Года закончились Праздником Фонарей, или Юаньсяо-цзе. В этом году, о празднике мы ничего не писали. Наверное устали. Но после того, как обнаруживаешь в интернете фразы, типа «Праздник фонарей – это китайский день Святого Валентина», хочется о нём написать ещё больше, чтобы таких фраз стало меньше.

Информационное агентство DV-News напечатало статью Евгении Ревзан «Ночь, улица, фонарь… Китай», в которой рассказывается история праздника и как его празднуют в Поднебесной.

Цитата:
«Китайцы очень суеверны, — рассказывает Александр Мальцев, главный редактор «Мегазеты», русскоязычного Интернет-издания в Китае, — их верования сложились из мистицизма даосов и буддистом, морали конфуцианцев. Они искренне верят, что если фонарь на улицу не вывесить и не взорвать в праздничную ночь килограмм тротила, то счастья не будет весь год»

Конечно, мою фразу несколько переиначили, она звучала примерно так:

Конечно китайцы очень суеверные люди. Их верования сложились из мистицизма даосов и буддистом, морали конфуцианцев и наставлений коммунистической партии. Поэтому в городах праздники отмечают «тише», чем в деревнях, поскольку в деревнях ещё хранят верность традициям и верят, что если фонарь на улицу не вывесить, не взорвать килограмм тротила, то счастья весь год не будет. Горожане же действуют просто по привычке, это как оливье и «селёдка под шубой» у русских на новый год.

За «Мегазету» тоже отдельное спасибо. Согласен, она... МЕГА!

Тем временем, в России отметили 23 февраля — «День Защитника Отечества». Я этот праздник не отмечаю, т.к. в армии не служил, отечество не защищал, работаю на китайскую разведку, да и вообще... предатель.

Примечания

  1. Фотография © Синьхуа Ляонин []

У туалетов не торговать!

Прилавки со снедью, расположенные рядом с пекинскими общественными туалетами, уберут задолго до Олимпиады, которая стартует 8 августа 2008 года, — сообщает сегодня агентство Рейтер.

Жалобы на дурной запах из туалетов и на тех, кто превращает туалет в коммерческое предприятие, привели к тому, что торговля съестным в таких условиях будет запрещена с октября нынешнего года.

«Нельзя продавать напитки и еду рядом с туалетами», — пишут пекинские газеты со ссылкой на источник в столичной административной комиссии.

Городские власти также планируют опубликовать гид по туалетам, открыть горячую телефонную линию и интернет-сайт по этому вопросу и расставить больше указателей на улицах.

Установка рекламных щитов возле туалетов также будет запрещена.

Известны также другие меры, направленные на приведение Пекина в порядок. Это кампания против тех, кто плюется на улицах, и против неопрятных водителей такси и их грязных машин, — напоминает агентство Рейтер.

Перевод —