В этом году Макао отметил 20-летие возвращения в состав КНР: юбилейные мероприятия проводились в течение всего года, но самые торжественные состоялись 20 декабря и были ознаменованы официальным визитом Си Цзиньпина. Макао занимает 30 кв. км земли и второе место по уровню ВВП на душу населения в мире (115 тыс. долларов США). Здесь проживает 645 тыс. человек, и ежедневно это число увеличивается на 26 жителей. Еще 35 млн человек приезжает в Макао ежегодно в качестве туристов, увеличивая концентрацию людей на квадратный метр и так одного из самых густонаселенных городов мира. Как изменилась за 20 лет жизнь в Макао и какие из существующих тенденций были заложены задолго до 1999 года?
Португалия
Арт Макао 2019: от китайской традиционной живописи до ангольского концептуализма
Культурное событие в жизни Макао, по размаху вполне сравнимое с биеннале, подходит к концу. Хотя официальное открытие Art Macau 2019 состоялось в июне, фактически выставки, приуроченные к нему, начали проводить еще в апреле этого года. За семь месяцев было открыто несколько дюжин выставок различного масштаба и на самых разных площадках: от Музея изобразительных искусств до выставочных пространств крупнейших отелей. Чтобы осветить полностью все события Art Macau, потребуется целая серия статей, поэтому мы решили выбрать самые запоминающиеся из тех, что редакторам Магазеты удалось посетить лично. Чем нам запомнилось Art Macau 2019?
Chá Gordo – традиционное чаепитие по-макаоски
За 450 лет постоянного столкновения различных культур в Макао не произошло полного слияния европейского и азиатского наследия: и в большинстве случаев всегда можно проследить генеалогию местных традиций. Но в случае с традиционным местным чаепитием Chá Gordo однозначно определить, является ли оно португальским ямча или китайским «высоким чаем», непросто. Сказываются лишком сложные взаимоотношения традиций чаепития в Китае, Португалии и Англии. Магазета попыталась разобраться, откуда появилась традиция Chá Gordo, какую рыбу лучше подавать к чаю, причем здесь дети и где лучше пить Chá Gordo в современном Макао.
10 историй о Макао
Чтобы понять город, нужно знать его прошлое. Трагические или радостные события, истории о предательствах или величии оставляют на городе свой отпечаток. В Вероне невозможно не вспомнить о Ромео и Джульетте, а в Петербурге – о революции. Макао – очень разный, здесь местные жители исповедуют разные религии и говорят на разных языках. Но это значит лишь то, что историй здесь намного больше. Мы выбрали для вас самые главные моменты из истории Макао, которые помогут понять этот город лучше и, возможно, взглянуть на него другими глазами.
Искусство в Макао: фестивали, галереи и много стрит-арта
В таком городе как Макао, с его уникальной историей, архитектурным и культурным наследием, обязательно должно найтись место искусству. Культурный микс Азии и Европы вдохновляет не только местных, но и приезжих художников. Атмосфера свободы мысли и творчества чувствуется здесь везде: в многочисленных галереях, которые прячутся в узких переулках между высотными жилыми домами, в стрит-арте, который в этом городе можно встретить повсюду. А уж если вы попали сюда во время фестиваля искусств, то кажется, что весь город превращается в гигантский театр, а самые живописные его уголки – в сцену.
Фестивали
Macao Arts Festival
время проведения: 4 мая – 2 июня
Макао хорош в любое время года, однако, если вы любите искусство и уже давно хотите посетить этот ни на что не похожий город, то запланируйте поездку на конец мая – начало июля – время проведения Фестиваля искусств в Макао. Художники из Германии, кукольный театр из Израиля, театральная постановка из Британии, а еще перфомансы и спектакли, музыка, танцы, цирковые представления, визуальное и мультимедийное искусство заполняет город. Причем, в прямом смысле – у фестиваля множество площадок, и большая часть из них находится в историческом центре города.
В это время в Макао съезжаются художники, музыканты, артисты и танцоры из разных стран, проходят лекции и мастер-классы. Большое внимание уделяют и местным деятелям искусства, главная цель фестиваля – кооперация художников со всего мира, а после каждого фестиваля городу остается множество подарков в виде стрит-арта. В прошлом году одним из самых популярных мероприятий был мастер-класс по граффити от местной арт-группы.
Fringe Festival
время проведения: 11-27 января
Fringe Festival – еще один арт-фестиваль в Макао, который проводится в начале января. Он менее масштабный, чем Фестиваль искусств, но не менее интересный. Главная цель фестиваля, как рассказывают организаторы, – перенести искусство со сцен театров и галерей в повседневную жизнь горожан. Поэтому проводятся выступления обычно в «естественных декорациях» – на улицах города, в садах, библиотеках или в других общественных местах, а зрители становятся их участниками.
Музеи и галереи
Но даже если у вас не получается попасть на фестиваль, не беда — Макао найдет чем вас удивить. В городе есть немало мест, куда стоит наведаться любителям искусства. Перечислить их все не выйдет, но мы выбрали те, которые нельзя пропустить.
Macau Museum of Art
адрес: Xian Xing Hai Avenue
время работы: 10:00-19:00, понедельник выходной
Самый большой музей искусств в Макао: пять этажей различных экспозиций, от китайского традиционного искусства до временных выставок из музеев всего мира (этой весной здесь выставляется коллекция из Третьяковской галереи). Здесь также есть неплохой магазин сувениров и много интерактивных занятий для детей. Музей находится в центре города, неподалеку от казино.
MGM Art Space
адрес: Av Dr Sun Yat Sen, MGM Macau, 2 уровень
время работы: 12:00-21:00, понедельник выходной
Нет никаких сомнений, что Макао – это не только казино. Но иногда здесь даже казино – не только казино, например, MGM. Даже внешний вид этого здания будет интересен любителям современного искусства и архитектуры, но это еще не все, внутри казино располагается большое арт-пространство, где проходят выставки мирового уровня от классического ренессанса до актуальных художников.
Macau Art Garden
адрес: Av. Do Dr. Rodrigo Rodrigues N. 265
время работы: 11:00-19:00, понедельник выходной
В этом пятиэтажном здании выставляются работы местных и зарубежных художников. Здесь есть уютное кафе с книжными полками и небольшим магазином сувениров, которые также созданы местными художниками. Вы найдете здесь картины маслом, традиционные китайские свитки, гравюры, керамику, скульптуры и фотографии.
Macau Art Garden – галерея, где местные художники продают свои работы и знакомят посетителей с миром искусства Макао. Это место подойдет тем, кто устал от блеска и китча казино и хочет насладиться тишиной, спокойствием и чашечкой кофе в арт-обстановке.
Tap Seac Gallery Cultural Affairs Bureau
адрес: Praco do Tap Seac
время работы: ежедневно, 10:00-21:00
Галерея Tap Seac находится в историческом здании на одноименной площади в центре старой части города. Такая «историчность» места при этом отлично гармонирует с современностью экспозиций. Здесь выставляются картины и инсталляции местных художников, а сама галерея стала одним из центров культурной жизни Макао. Несмотря на то, что Tap Seac Gallery – государственная, здесь выставляются смелые и иногда даже провокационные работы, проводятся различные культурные мероприятия, лекции и мастер-классы.
Ox Warehouse
адрес: Rua do Volong, No.15
время работы: 12:00-19:00, понедельник выходной
Основанная в 2003 году галерея Ox Warehouse (прежнее название «Old Ladies’ House Art Space») – проект некоммерческой ассоциации художников Макао. Он создан художниками для художников и стал альтернативной платформой для местной арт-сцены. Здесь проходят выставки и спектакли, мастер-классы и другие мероприятия. Создатели арт-пространства часто приглашают иностранных художников, и позиционируют его, как экспериментальную площадку для самобытного искусства Макао.
В данный момент главное пространство закрыто на ремонт, поэтому лучше следить за обновлениями на официальном сайте, где анонсируются все мероприятия, выставки и фестивали.
Taipa Village Art Space
адрес: 10 Rua dos Clerigos, Taipa
время работы: 12:00-20:00, вторник выходной
Зеленые дома острова Тайпа интересны не только своей архитектурой и историческим наследием. Они еще и арт-пространство: в каждом из домов располагается галереи, где выставляются работы художников из Макао или других португалоязычных стран. Добавьте к этому очарование деревни Тайпа самой по себе, и посещение галерей становится обязательным пунктом в программе путешественника.
Old Court
адрес: 459 Av. da Praia Grande
время работы: 10:00-19:00, понедельник выходной
Вот уж где не ожидаешь увидеть галерею современного искусства, так это в бывшем здании суда. Но за тяжелыми дверями монументального здания с серыми колоннами, которое одним своим видом вызывает ассоциации с серьезными людьми в мантиях и париках, вас ждут картины современных художников из Макао. Туда стоит зайти хотя бы ради этого ощущения диссонанса.
Стрит-арт
Макао, кажется, создан для стрит-арта. Смесь культур и архитектурных стилей, естественность его улиц привлекает художников, которые делают этот фантастический город еще более невероятным своими рисунками.
Taipa Village
Если вы интересуетесь стрит-артом, то деревня острова Тайпа – для вас. Когда-то это была маленькая рыбацкая деревушка, а сейчас оживленное туристическое место. Рисунки местных художников встречают вас со входа – на желтой стене высокого колониального здания.
Зайдите внутрь, вас ждет магазинчик сувениров от местных художников. И продолжайте гулять по узким улицам, между португальских зданий. В этом лабиринте вас ждет много сюрпризов в виде восхитительного стрит-арта, без которого деревню Тайпа представить уже нельзя.
Coloane Village
Колоан, пожалуй,- единственное место в Макао, которое сохранилось в своем оригинальном виде: здания с европейской архитектурой, почта и церковь, и тут же рыбацкая деревня, где китайские рыбаки до сих пор сушат рыбу под солнцем. Колоан казался бы застрявшим в прошлом столетии, если бы не стрит-арт, который смотрит со стен зданий и трансформаторных будок, придавая ярких красок этому спокойному и немного сонному месту.
Nam Van Lake Square
На площади на берегу искусственно созданного озера Nam Van, окруженной сверкающими небоскребами казино, проводится большинство фестивалей и праздников в Макао. А Anim’Arte, которое располагается там же, – это творческое пространство для художников всех направлений. Здесь есть и художественные выставки, и ремесленные мастерские круглый год, а граффити-художники расписывают стены этого места. Anim’Arte – это мультяшный желток, который нередко появляется в работах местных художников.
Portuguese Street
Португальская улица – это не только улица, по которой «дворами» можно срезать путь от между двумя главными достопримечательностями Макао – площадью Сенадо и руинами собора святого Павла. Она сама по себе достопримечательность, особенно, для любителей стрит-арта. Здесь расписано все: стены кафе, ресторанов, магазинчиков. Время от времени можно случайно встретить скульптурные композиции и инсталляции. Поэтому путь до достопримечательностей едва ли получится быстрее – мимо этих картин сложно пройти, не сделав фото.
Для заглавной иллюстрации использовано фото стрит-арта с улиц Макао Алины Кочетовой.
Материал подготовлен при участии Управления по туризму правительства Макао в России.
Еще больше публикаций о Макао
Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).
Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebook, vk, instagram, telegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com
11 блюд, которые обязательно надо попробовать в Макао
Хотя Макао включен в число творческих городов ЮНЕСКО в области гастрономии, его кухня чаще всего остается обделенной вниманием в контексте восточноазиатской гастрономической культуры. Кухня Макао – это микс южно-китайской (кантонской) и португальской кухни. Но также неоспоримо влияние и других регионов – Юго-Восточной Африки, Индии и Юго-Восточной Азии. В ней активно используется уксус, разнообразные сорта чили, сахар, соль – все то, что столетия назад помогало португальским морякам сохранить свежесть продуктов во время дальних плаваний. Что же обязательно стоит попробовать в Макао?
Прогулки по Макао. 6 зданий, которые стоит увидеть любителям архитектуры в Макао
Возьмите побережье на юге Китая: джунгли и скалы. Расположите на нем маленькую рыбацкую деревню, а потом щедро добавьте европейский город с узкими извилистыми улочками, мощенными мостовыми, изящными дворцами и музеями. В конце украсьте щепоткой современного Китая: неоновые вывески с иероглифами, умопомрачительные небоскребы, высокие и узкие жилые дома. Все это – Макао. Неудивительно, что с таким рецептом результат получается особенным. Город, благодаря своей архитектуре, дает возможность почувствовать себя в Азии, в Европе, и немного – в будущем. Мы выбрали для вас самые впечатляющие архитектурные достопримечательности, которые помогут почувствовать душу Макао.
Макао. Город, где Восток встретился с Западом
Разноцветная португальская мозайка, мощенные улицы, вывески с иероглифами – такой он, Макао. Остановки автобуса объявляют на китайском и португальском, а со двора китайского буддистского храма открывается вид на католический собор. Несмотря на всю свою близость, Макао – это совсем не урбанистичный Гонконг, общее у них только море и колониальное прошлое. Кроме казино, этот город знаменит как микс европейской и китайской культур, которые мирно существуют бок о бок уже четыре столетия.
Макао: не только казино
Не важно, первый ли раз вы ступили на китайскую землю или прожили в этой стране несколько лет, путешествия по Китаю — это отличный способ узнать больше о культуре, истории и жизни наших китайских современников. C помощью нашего нового проекта «Путеводитель Магазеты по Китаю» можно не только расширить географию туристических мест в стране, но и узнать местные лайфхаки. Поехали?
Китайские сорокаклеточные шахматы Семедо
Особое место среди вариантов китайских шахмат занимает загадочная старинная китайская шахматная игра, описанная ниже. О ней известно очень мало, и само ее существование некоторые ставят под сомнение. Описана она в книге Т. Хайда (T. Hyde) “Mandragorias, seu Historia Shahiludii” . Та часть книги, в которой описана эта загадочная игра, написана на латыни. “Мандрагориас” – это, согласно Хайду, древнеиндийское название шахмат, которые изобрел индиец Нассир Дахер около 500 года нашей эры. В этой книге описаны различные варианты шахмат, в том числе и китайских. Причем для последних приведены два варианта. Один из них – это обычные сянци, а вот второй вариант заслуживает особого разговора.