Магазета

Chinese elite anti-terror police officers are wheeling into action ahead of next month’s Beijing Olympics on two-wheeled scooters.

Members of the country’s armed police unit practised on the Segway models that have been re-named ‘Anti-Terror Assault Vehicles’ in the eastern province of Shandong.

– Mail Online

Очередная китайская находка на d3.

Китайцы готовятся к Олимпиаде и морально в том числе, заботясь, чтобы красивой была не только душа, но и тело! Здесь как раз можно полюбоваться на новинки моды китайского парикмахерского искусства:

[Show as slideshow]

Только что наступил год Крысы, но в действительности хвостатым грызунам не рады в китайской столице.

Крысы - главная мишень в кампании по наведению чистоты в Пекине в канун августовской Олимпиады. Городские власти полны решимости лишить крыс всех их привычных мест обитания. В конце февраля начнутся масштабные рейды по зачистке от крыс километровой зоны вокруг всех олимпийских объектов.

“Будут направлены команды для уничтожения крыс, результаты работы будут тщательно проверены. Там, где будет недостаточно чисто, виновные понесут наказание”, - обещает Дэн Сяохун, чиновник из пекинского муниципального бюро по здравоохранению.

Кроме этого, в гостиницах, ресторанах, больницах и вообще везде, где теоретически могут обнаружить грызунов, разложат крысиный яд. Исключением не станут даже трубопроводы и продуктовые рынки.

Пекин, который примет летние Олимпийские игры в августе этого года, развернул и другие кампании по улучшению имиджа. Жителям внушают, что нехорошо плеваться на улицах и лезть везде без очереди, напоминает агентство Рейтер.

Пять нет - 五个无
无鼠洞,无鼠粪,无鼠尸,无鼠咬痕,无鼠迹.
Нет крысиным норам, нет крысиному помёту, нет крысиным трупам, нет крысиным укусам, нет крысиным следам.

Пекин, 19 декабря (Рейтер) - Снос домов в районах Пекина, где ведутся масштабные работы в канун Олимпиады 2008 года, проводятся справедливо и в соответствии с законом. Об этом заявил представитель пекинских властей, отвечая на критику со стороны правозащитников.

Хотя в центральных районах Пекина и нет объектов, имеющих непосредственное отношение к приближающимся Олимпийским играм, подрядчики наперебой втискивают там гостиницы, офисы и торговые центры, чтобы поразить гостей китайской столицы ее новым, современным обликом.

Сан Сяовэй, заместитель председателя Пекинского комитета по управлению строительством, сообщил, что…

• Биологи впервые сняли на видео редчайшего обитателя пустыни в Китае
• Новая олимпийская реклама Adidas: поддержим китайских спортсменов
• Лошадиные бои в Поднебесной
• Реклама в стиле “Китайский Гламур” от Volkswagen

Подробности + Иллюстрации большого размера

Лора Макиннис, Женева, 5 декабря (Рейтер) - По меньшей мере полтора миллиона жителей Пекина будут выселены в связи с приближающейся Олимпиадой 2008 года, заявил сегодня правозащитный Центр по жилищным правам и выселениям. По его оценкам, 15 тысяч человек ежемесячно выселяются в Пекине, зачастую - в грубой манере, с применением произвола, и не получают за это почти никаких компенсаций.

Продолжение…

То что Джеки Чан (成龙) — красавец-мужчина, каскадёр-актёр знали все. Но то что он — певец, знали немногие. Как говорится: “Пошёл по стопам сына”¹, и спел гимн Пекинской Олимпиады.

Текст и музыку для песни “Мы готовы” написал Питер Кам (Peter Kam), получивший в 2006 году Серебряного медведя за лучшую музыку к фильму “Изабелла” (Isabella) на Берлинском кинофестивале. В записи второй китайской версии песни приняли участие более 100 китайских поп-звезд. (© Lenta.ru)

Текст песни, русский перевод и видео (YouTube, китайское зеркало) смотрите далее

1. Нет, всё-таки сын пошёл по стопам отца. Доказано фанатами. [↩]