Метод кодирования и ввода китайских иероглифов, основанный на подсчёте типов черт

Метод кодирования и ввода китайских иероглифов, основанный на подсчёте типов черт

Здравствуйте уважаемые читатели «Магазеты». Позвольте представить вашему вниманию свой первый технически-публицистический опус на тему, связанную с информационными аспектами поддержки иероглифической письменности в компьютерных системах. Я хочу рассказать об интересном способе структурного кодирования китайских иероглифов, который недавно родился в моей голове, как плачевный результат многолетних диких «экспериментов» в попытке создания самодельной программы, типа: «Очередная OCR для кiтайскiхъ знаковъ». Но прежде, необходимо вспомнить, какие типы структурного кодирования китайского иероглифа можно выделить среди существующих IME Читать далее «Метод кодирования и ввода китайских иероглифов, основанный на подсчёте типов черт»

Какой китайской раскладкой для мака пользуетесь вы?

Мак-юзеры, признавайтесь, какой раскладкой вы пользуетесь для набора китайских иероглифов. После Google Pinyin дефолтная маковская Pinyin ABC курит в сторонке. Поискал что-нибудь похожее для мака. OpenVanilla не захотела печатать, в SunPinyin нечеловеческая установка, IMKQIM — почти то, что нужно, но слишком много ограничений в бесплатной версии…

У меня требований немного: широкий, самообучаемый словарь; кастоматизация отображения выпадающего списка и т.д. Маку реально не хватает Google Pinyin. Поищите в интернете и убедитесь, что так думаю не один я.

А чем пользуетесь вы?

Убицзысин — как печатать по-китайски?

Как известно, существует несколько методов ввода иероглифов в компьютер.
Самым распротраненным (по крайней мере, среди иностранцев) является фонетический метод, так как ему практически не нужно специально обучаться. Чтобы пользоваться фонетическим методом, достаточно просто знать латинскую транскрипцию (pinyin).

Кроме того, существует еще метод ввода по чжуиню (более распространен на Тайване).

Однако самым быстрым является Метод ввода иероглифов по графемам «Уби» («Пять черт»).
Читать далее «Убицзысин — как печатать по-китайски?»