Лаовайская рок-опера «Solar/Lunar» в Шанхае, 6 мая

Лаовайская рок-опера «Solar/Lunar» в Шанхае, 6 мая

Многие читатели Магазеты уже наслышаны о лаовайской рок-опере «Solar/Lunar», в которой участвуют редакторы Магазеты Ольга Мерёкина и Александр Мальцев. В прошлом году состоялось несколько выступлений, на которых побывало не мало ма-читателей и все они не остались равнодушны. 6 мая 2012 года вам предоставится еще один шанс посетить легендарную рок-оперу арт-коллектива The Illumin8tors.

Визуально-аудио-танцевальное представление создано по мотивам китайской легенды о нефритовом зайце, красавице Чанъ Э и лучнике Хоу И. Специально для шоу, на большом экране Mao Live House будут английские и китайские субтитры.

Место: Mao Live House. 3/F, 308 Chongqing Nan Lu near Jianguo Zhong Lu [карта]
Время: 6 мая, воскресение, 20:00. Шоу продлится до 23:00.
Цена: 50 юаней

Послушать одну из композиций.
Отзывы о предыдущих концертах.
Подробности мероприятия в Контакте.

Распространение информации среди друзей и в социальных сетях — приветствуется. Информация на английском и китайском языках.


Легенда о Чанъэ

Хоу И — легендарный лучник, живший в древнем Китае со своей красавицей-женой Чанъэ. В то время существовало десять солнц, светивших днём одновременно. Император Яо боялся, что звёзды перегреют землю, и попросил Хоу И сбить девять звёзд. Хоу И успешно справился с заданием и получил в награду «пилюлю бессмертия». Император посоветовал не принимать снадобье, а сначала подготовиться и провести год в молитвах. Хоу И принёс снадобье домой, спрятал его на стропилах и начал готовиться. Но через некоторое время император вновь призвал его. В отсутствии мужа Чанъэ обнаружила снадобье и выпила его. Она стала подниматься в воздух и улетела на луну. После смерти Хоу И вознёсся на солнце. Раз в год 15-го дня 8-го месяца Хоу И и Чанъэ встречаются, и в этот день луна особенно красива.

Хранитель бессмертия

У Храма Луны в Пекине. 2011. Сторожат Храм Луны лунные зайцы / Магазета
У Храма Луны в Пекине. 2011. Сторожат Храм Луны лунные зайцы

Почему именно лунный заяц стал для многих народов Азии и Америки символическим хранителем бессмертия? Первые мифы о нем появились пять тысяч лет тому назад, при первых правителях китайской цивилизации. Живы они и сегодня.

Читать далее «Хранитель бессмертия»

Последний шанс увидеть лаовайскую рок-оперу «Solar/Lunar» в этом году

Рок-опера «Solar/Lunar» в Шанхае, 2 декабря (пятница)

В рамках фестиваля искусств River South Arts Festival пройдёт последнее представление рок-оперы «Solar/Lunar», в которой участвуют редакторы Магазеты Александр Мальцев и Ольга Мерёкина. Наши предыдущие выступления никого не оставили равнодушными, даже официальное издание Shanghai Daily написало про нас.

  • Место: 南岸艺术中心 (River South Art Center). 1247 Nan Suzhou Road, near Xinzha Road metro station. 南苏州路1247号. 近新闸路地铁站
  • Время: 2 декабря, пятница, 20:00. Шоу продлится около 1-1,5 часа.
  • Цена: 80 юаней.

map / Dec. 2nd – Solar/Lunar at River South Arts Festival

Легенда о Чанъэ

Хоу И — легендарный лучник, живший в древнем Китае со своей красавицей-женой Чанъэ. В то время существовало десять солнц, светивших днём одновременно. Император Яо боялся, что звёзды перегреют землю, и попросил Хоу И сбить девять звёзд. Хоу И успешно справился с заданием и получил в награду «пилюлю бессмертия». Император посоветовал не принимать снадобье, а сначала подготовиться и провести год в молитвах. Хоу И принёс снадобье домой, спрятал его на стропилах и начал готовиться. Но через некоторое время император вновь призвал его. В отсутствии мужа Чанъэ обнаружила снадобье и выпила его. Она стала подниматься в воздух и улетела на луну. После смерти Хоу И вознёсся на солнце. Раз в год 15-го дня 8-го месяца Хоу И и Чанъэ встречаются, и в этот день луна особенно красива.

Из новых историй о лунном зайце

Из новых историй о лунном зайце / Владимир Бондаренко в Магазете

Кто видит зайца на луне?

Иногда лунный заяц становился последней надеждой людей, они даже не ждали от него снадобья бессмертия или долгой жизни, они просто верили в его существование, потому, что без веры, без красивой мечты о будущем не было никакого смысла жить. Лунный заяц от африканских племен до южноамериканских народов, от жителей тихоокеанских островов до отшельников из гор Тибета часто был последним озарением души умирающего в муках и болезнях человека. Кто видел зайца на луне, тот мог уже умереть спокойно.

Лунный заяц слышал много историй о себе, и правдивых и преувеличенных, он готов был претворять в жизнь все эти истории, но не хватило бы ни сил, ни времени. Кто же будет толочь столь необходимые для жизни снадобья?

От одного китайского студента Дяо Пэна лунный заяц услышал самую правдивую историю о лунных пирожках. Читать далее «Из новых историй о лунном зайце»

Снадобье лунного зайца

Древняя фреска в арочной гробнице северной династии Сун. Провинция Хунань. Гор. Шаоян
Древняя фреска в арочной гробнице северной династии Сун. Провинция Хунань. Гор. Шаоян

Уже более пяти тысяч лет, согласно древним китайским мифам, лунный заяц под коричным деревом в агатовой ступке толчет и толчет снадобье бессмертия.

Благодаря мифам и легендам о лунном зайце, первом алхимике мира, появившемся пять столетий назад, в третьем тысячелетии до нашей эры, благодаря легендам о его чудодейственном снадобье в мировую медицинскую практику вошло немалое количество лекарств, впервые использовавшихся в Китае.

Вот и живет до сих пор благодаря этому снадобью лунного зайца древняя китайская цивилизация, единственная, из сохранившихся древнейших цивилизаций. Были древние египтяне, где они? Были древние греки, где они? Нынешние итальянцы не имеют никакого отношения к цивилизации древнего Рима. Лишь китайцы живут себе и живут. И всё , думаю, в каком-то смысле, благодаря снадобью лунного зайца, хранителя бессмертия.

Читать далее «Снадобье лунного зайца»

Год Белого Зайца

Год Белого Зайца / Владимир Бондаренко в Магазете

Я не астролог, и не предсказатель. Всего лишь журналист и литератор, интересующийся историей Лунного зайца. В поисках его изображений я объездил всю Юго-Восточную Азию. Выпустил в этом году книгу «Подлинная история Лунного зайца». Насколько я знаю, первую книгу на эту тему в мире. У меня скопилось уже более 1000 изображений восточного зайца, я привозил огромных нефритовых, фарфоровых, бронзовых зайцев из Тайваня, Шанхая, Сайгона, Цейлона, Мельбурна, Сан-Франциско… Сейчас я в торжественном ожидании будущего 2011 года, года Белого зайца. Согласно китайскому лунному календарю двенадцатилетнего животного цикла будущий 2011 год будет годом Белого Зайца. Вот его иероглиф, такой же стремительный, как сам Заяц.

Читать далее «Год Белого Зайца»

Мистерия трех зайцев

Корнуэлл. Англия. Рельеф из трех зайцев. 17 век
Корнуэлл. Англия. Рельеф из трех зайцев. 17 век

Эту статью можно назвать «Тайна трех зайцев»! Три зайца бегут друг за другом по кругу; почему-то у них всего лишь три уха, потому что каждое из ушей одновременно принадлежит двум зайцам. И этого никто не замечает. Они едины своими ушами, как одно тело, принцип триединства. Они бегут все время, принцип меняющегося времени, но это всё же три разных зайца. Троичное в едином. И найти таких бегущих по кругу зайцев можно по всему миру. Как они к нам попали? Как появились они на белом свете?

Читать далее «Мистерия трех зайцев»

Вышла книга В. Бондаренко «Подлинная история лунного зайца»

Вышла книга В. Бондаренко "Подлинная история лунного зайца"

В начале года в свет вышла книга Владимира Бондаренко «Подлинная история лунного зайца», некоторые главы которой публиковались ранее в Магазете.

Книга реально поражает глубиной исследования и анализом главного персонажа — лунного зайца. Схожие чувства на меня бы произвела большая энциклопедия по подлёдному лову в пяти томах. Так например в книге можно найти следы лунного зайца на христианских иконах, манускриптах индейцев Майа, петроглифах и (не точно, но наверняка) на однодолларовой купюре!

Один экземпляр книги достался и мне, с авторским автографом «Мальцеву Александру дружески. Удачи во всём». Читать далее «Вышла книга В. Бондаренко «Подлинная история лунного зайца»»

Мастер Вэн: «Приключения Лунного зайца»

Новая сказка о Лунном Зайце от Владимира Бондаренко. По мотивам китайских мифов.

Часть 10. Воспоминание о любви

Жизнь шла своим чередом. И на небе и на земле. И у небесных богов, и у людей, и у всего живого мира. Луна сменяла солнце. Солнце сменяло луну. Лунный заяц Юэ Ту уже давно потерял счет времени. День за днем, год за годом, столетие за столетием, тысячелетие за тысячелетием. Заяц не чувствовал усталости, не считал бессмысленным своё лунное существование. Он творил добро. В отличие от лесоруба У Гана заячья жизнь не тянулась напрасно. У Ган в наказание за неуемную ревность и споры с богами, был сослан на луну вечно рубить лунное дерево. Боги одарили его бессмертием, но лесоруб давно уже тяготился им. Лунное дерево лишь росло вверх после каждого его удара топором, а зазубрины на дереве исчезали мгновенно. Так же как Сизиф, вечно катящий камень на гору, давно зная, что с горы камень опять покатится вниз.

Читать далее «Мастер Вэн: «Приключения Лунного зайца»»

Подлинная история Лунного зайца

(миф, созданный из осколков)

Откуда появился Лунный заяц Юэ Ту? Кто забросил и когда его впервые на Луну, и кто использует его снадобье бессмертия? Как-то прародительница всего земного Нюйва — богиня с человеческим лицом и руками и туловищем змеи – задумала вылепить из глины человечков. К тому времени богиня вместе со своим мужем Фуси , таким же змееподобным божеством, символизирующим мужское начало Ян , создали моря и реки, животных и птиц. Не было только людей. Она вылепила одну фигурку, другую, третью, как только Нюйва заканчивала работу, фигурки оживали. Земля заполнялась людьми. Потом богиня сорвала длинную лиану, опустила её в жидкую глину, встряхнула, с лианы посыпались сразу сотни человечков обоего пола, и мужчины, и женщины. Первые люди довольно быстро умирали на земле, а создавать новых Нюйве становилось уже неинтересно. Богиня задумала создать человеческую семью, как было и у богов, научила людей любить друг друга, и дальше уже человечки сами успешно продолжали свой род.

***

Читать далее «Подлинная история Лунного зайца»