Магазета

Продолжаем наши полу-полезные мини-уроки. Возможно, в будущем вам пригодится это слово, так что учите!

Тема задорного китайского креатива ещё не раскрыта, продолжаем! Выпуск четвёртый.

Как говорится, 无可奉告 или “Без комментариев”!

Решил добавить сюда и “палладицу“, т.к. некоторые не умеют читать пиньинь (транскрипцию). Но лучше всё-таки учить пиньинь, “палладица” убивает всю красоту китайского языка.

Этот проект задумывался очень давно, и ради эксклюзива в новом сезоне будем потихоньку выкладывать.
Задумка была такая: подбирать китайские слова похожие на русские. Идея заимствованна из известной рекламы пива.

Три разных плаката от Главреда, с новогодними поздравлениями по-русски на китайский манер. Актуальны только в год Свиньи… Смотрим.

В самом первом номере “Магазеты” в рубрике “Креатив” были опубликованы первые китайские ребусы. Для их отгадывания, как и для отгадывания ребуса выше, нужно знание трёх языков - китайского, английского и русского.

Ваши отгадки оставляйте в комментариях, которые тут же будут скрыты, в понедельник я их раскрою. И посмотрим, who is 第一!