Как вывезти кошку из Китая

Перевоз домашних животных из Китая в Россию — дело нелёгкое. Зачастую трудно решиться оставить хвостатого любимца на попечение друзей или вовсе малознакомых людей, поэтому хозяевам приходится проходить процедуру оформления целого пакета документов для своего питомца. На вопросы о вывозе кошки из Китая в рубрике ZEN ME BAN ответила Мария Лоншакова, отправившая домой двух питомцев.

Читать далее «Как вывезти кошку из Китая»

Как перевозить кошку по Китаю

1Мы с женой настолько безбашенные люди, что решили завести домашнее животное в Китае. Котейка, какой бы противной она не была, стала частью нашей семьи, которую не бросают и не забывают. Поэтому, решив сменить провинцию Чжэцзян на город Пекин, пришлось изрядно повозиться.

Ниже будет наш персональный опыт с примерными ценами, нужными словами на китайском и общими рекомендациями.

Многие слышали, что для перевозки животного через границу существует множество препятствий (в основном зависящих от страны прибытия): это и документы на питомца, прививки, карантин, пошлины… Казалось бы, «уж внутри страны-то не может быть проблем!» Читать далее «Как перевозить кошку по Китаю»

Жизнь на тарелке, или как реклама борется за гуманное обращение с животными?

takkoda Жизнь на тарелке, или как реклама борется за гуманное обращение с животными?

«Китаец может съесть все, кроме Луны». Хотя и Луна давно перестала быть «кроме» — лунные пряники поглощают тоннами круглый год. Лапы, уши, хвосты, личинки, скорпионы, воробьи, кузнечики, тысячелетние яйца… “Как они едят ЭТО?” Список туристических «охов» можно продолжать бесконечно. Всем противно и одновременно забавно.

Мир никак не может простить китайцам лишь одной гастрономической привычки: потребления в пищу мяса кошек и собак. Никакие уговоры, мол, традиции, другое восприятие жизни и иной подход к рациону, не могут переубедить западного человека в разумности происходящего. Китайцев ругают и пытаются переучить. Читать далее «Жизнь на тарелке, или как реклама борется за гуманное обращение с животными?»

火猫舞: Китайский танец с африканскими корнями

Китайский кошачий танец / Магазета: всё о Китае

За пышностью национальных танцев народности хань – Дракона и Льва — не каждый разглядит древний смысл танцев многочисленных малых народов, населяющих Китай. Одним из таких ритуальных действ является необычный танец народности чжуан, в котором «кошки» входят в транс, извиваются и кричат, что не может не вызывать ассоциации с Африкой, и ее колыбелью – Египтом! Однако, если мы попытаемся проследить корни этой традиции еще глубже, то сможем обнаружить удивительное совпадение этого образа во всех уголках планеты…

Читать далее «火猫舞: Китайский танец с африканскими корнями»

語腸 Yuchang (28) — Мыши и коты

貓哭老鼠 - [māokūlǎoshǔ] - Лить крокодиловы слёзы
貓鼠同眠 - [māoshǔtóngmián] - Закрывать глаза на чужое поведение
窮鼠嚙貓 - [qióngshǔnièmāo] - Чего не сделаешь в условиях крайней бедности

貓哭老鼠 — [māokūlǎoshǔ] — Лить крокодиловы слёзы
貓鼠同眠 — [māoshǔtóngmián] — Закрывать глаза на чужое поведение
窮鼠嚙貓 — [qióngshǔnièmāo] — Чего не сделаешь в условиях крайней бедности

Слушаем 28-ый выпуск подкаста Демьяна Терентьева «語腸 — Языковая колбаса«.

Прослушать онлайн

Фото: Около тысячи котов спасены в Китае

Фото: Около тысячи котов спасены в Китае

Новость о том, что в китайском городе Тяньцзине от ресторанной участи было спасено около тысячи котов, проходила в Магазете в выпуске «Китай в ссылках» за 25 ноября.

«Мяукающий груз» был обнаружен в муниципалитете Тяньцзинь, когда его переправляли в рестораны южнокитайской провинции Гуандун. Коты, которых отлавливали на улицах или воровали прямо из хозяйских домов, продавались рестораторам по цене 10 юаней (около 1,5 долларов) за каждого.

Активисты заблокировали двери лавки, откуда животные должны были отправиться на убой. Пикет продолжался практически сутки. Демонстранты призвали на помощь полицию, сообщив правоохранительным органам, что продавец не может предоставить документы о происхождении кошек.

Фотографии с рейда на кото-склад можно посмотреть на портале MOP.com. О кошках в китайской кухне читайте в статье «Едят ли в Китае кошек?«.

Китай в ссылках (25.11.2009)

Очередная подборка свежих ссылок вокруг Китая. Если вы ведёте блог о Китае, ищете что-нибудь интересное, то пройдитесь по этим ссылкам, получите вдохновение для нового поста и не забудьте упомянуть нас ;)

Читать далее «Китай в ссылках (25.11.2009)»

Китайцы в Приморье «взрывают» уникальных леопардов

Дальневосточный леопард. Фото Keven Law с wikipedia.org

Новый коварный вид приманки на дальневосточных леопардов (远东豹) и крупных хищников выявлен пограничниками в Приморье, сообщает сайт Всемирного фонда охраны дикой природы (WWF). Там зафиксирован случай браконьерства, имеющий признаки так называемого биотерроризма со стороны граждан КНР, незаконно пересекших государственную границу с целью охоты.

Как отмечают сотрудники Погрануправления, пакет с мясной приманкой был привязан к дереву на высоте около 4-х метров, а по периметру ствола были укреплены три шара размером с теннисный мяч, обмазанные животным жиром.

Шары были изъяты пограничным нарядом как вещдоки для дальнейшего проведения разбирательства по факту нарушения режима госграницы. Однако при этом один из них упал и взорвался. Выяснилось, что животное, привлеченное запахом, карабкается по стволу и натыкается на «ароматные» шары. А далее шар, состоящий из взрывчатого вещества, детонирует и разрывается в пасти хищника.

Котонеделя подошла к концу

Китайская котонеделя подошла к концу

Благодарим всех читателей, авторов и помощников, которые присылали фотографии, ссылки и материалы по кошкам в Китае. За эту неделю мы написали 25 постов об этих прекрасных пушистых созданий. Особую благодарность выражаем Шёлку, fotosof, Wei Nihao, Ольге Мерёкиной, Novalis, anti-kitaist, yannel, Максиму Иванову, Демьяну «Infusiastic» Терентьеву, Татьяне Кортуновой, Uma и всем-всем-всем остальным!

Без вас бы всех котонеделя бы не состоялась!

К сожалению, из-за нехватки времени, мне не удалось опубликовать все отправленные материалы, но обещаю, что маленькими порциями они появятся на страницах всеми любимого издания ;-).

谢谢大家! Котонеделя объявляется закрытой. Но «заседание продолжается, господа присяжные»!