CquickTrans объединяет в себе мощную словарную систему, переводческий модуль, продвинутый алгоритм поиска иероглифов, а также механизм создания словарных списков и флэшкарт.
Основные возможности:
— автоматическое отслеживание китайских текстов в буфере обмена
— автоматический поиск иероглифов по всем компонентам
— поиск по ключам
— автоматическое переключение с китайского на английский язык
— поддержка нескольких словарей
— возможность поиска иероглифов с использованием т.н. «wildcards»: ji*sya, ku?ma
— поддержка китайских шрифтов на некитайских ОС
— возможность сохранения и распечатывания списков новых слов
— обучение в режиме флэшкарт
— полностью настраиваемый интерфейс
— в качестве основного словаря используется CEdict и Unicode.org (~20,000 и ~20,000 иероглифов соответственно)
Прочтём до конца?
Еще один неплохой вариант для сканирования и распознавания китайских текстов. Работает со всеми основными графическими форматами, готовый результат может сохранять в PDF, Word, RTF и Excel, интерфейс полностью на китайском языке. Работать через Microsoft Applocale получится только в ограниченном режиме, т.е. надписи на всех кнопках будут отображаться в виде вопросительных знаков. Прочтём до конца?
В Магазете уже рассказывали про то, что в китайской версии Google можно искать и бесплатно скачивать тонны музыки. И это не случайно, т.к. авторские права в Китае очень «гибкие». И все этим пользуются.
В каждом офисе, на каждом компьютере, кроме QQ[] обязательно стоит программа прослушивания музыки. Чаще всего это «Клёвая собака» — 酷狗.
Скачать её можно на официальном сайте.
Основная прелесть программы заключается вовсе не в её способности проигрывать музыку, а в том, что в ней можно музыку искать и слушать онлайн (и скачивать, если захочется).
Прочтём до конца?
Очень полезная программа для изучающих китайский язык, т.к. позволяет увидеть порядок написания черт в иероглифах при помощи анимированных флэш-роликов. Достаточно просто скопировать и перенести в ее окно интересующий иероглиф или отрывок текста (копировать можно при помощи мышки, а вот при вставке лучше использовать CTRL+V). Дальше программа воспроизведет шаг за шагом всю последовательность отображения черт, покажет перевод (в том числе и в сочетании с другими иероглифами), при необходимости озвучит, а также предложит отконвертировать из упрощенной иероглифики в традиционную (или наоборот).
Прочтём до конца?
Danqing v4.50.09 Gold — OCR-продукт для сканирования и распознавания китайских текстов, обладающий стандартным перечнем необходимых функций.
Работает очень быстро и аккуратно, способен преобразовывать в редактируемый вид тексты в таких графических форматах как TIF, PCX, BMP и JPEG. Обеспечивает поддержку упрощенной и традиционной иероглифики, а также английского языка. Возможен выбор языка интерфейса — китайский или английский. Отсканированные и распознанные тектсы можно сохранять в таких форматах как TXT, RTF, DOC, XLS, SLK и CVS, при этом поддерживается их полное редактирование сторонними программами. Файлы также можно сохранять в формате HTML с целью последующего открытия при помощи браузера.
Прочтём до конца?
KEY5 — мощнейший инструмент для редактирования текстов на китайском, корейском и японском языках, а также обучения китайскому языку.
Прочтём до конца?
Chinese Symbol Studio — это дизайнерский инструмент, разработанный для перевода и генерирования китайского письма. Подойдёт всем, кто увлекается иероглификой, дизайнерам и иллюстраторам без знания китайского языка. С помощью неё можно найти подходящее китайское слово (иероглиф), написанное разными шрифтами и стилями.
Прочтём до конца?
Before You Know It (или сокращенно BYKI) является программным обеспечением, созданным для изучения различных языков. На официальном сайте BYKI для скачивания предлагается 63 основных языка.
В бесплатной версии BYKI присутствует возможность изучения базового словарного запаса при помощи флэш-карт. В версии The Mandarin Chinese BYKI содержится 17 тем, которые призваны обогатить словарный запас начинающих.
Существует платная версия BYKI с расширенным списком тем, а также дополнительными функциями и поддержкой портативных устройств. Прочтём до конца?
ZDT v 0.7.0 (Zhongwen Development Tool) – бесплатная программа для изучения китайского языка при помощи флэш-карт.
- Три различных режима обучения с помощью флэш-карт
- Создавайте отдельные категории для пополнения словарного запаса — списки иероглифов можно организовывать по своему усмотрению. Тестируйте себя, используя любые сочетания категорий.
- Встроенные списки китайских слов – обучение можно начинать с 500 наиболее употребляемых иероглифов.
- Импорт и экспорт списков иероглифов – создавайте новые списки иероглифов. Пополняйте списки своими собственными иероглифами. Самостоятельно созданные списки можно экспортировать в такие приложения как VTrain, PlecoDict и SuperMemo.
- Практикуйтесь в написании китайских иероглифов, генерируя специальные шаблоны согласно заданным Вами категориям. Изучайте порядок начертания иероглифов при помощи анимированных уроков правописания.
- Поддержка упрощенной и традиционной иероглифики – возможность выбора одного из режимов.
- Возможность поиска по базе данных — нахождение информации по иероглифам, фонетической транскрипции или английскому эквиваленту.
- Аннотированные китайские тексты – всплывающий перевод при наведении курсора. Отображение соответствующего эквивалента pinyin в процессе печатания.
- Интегрированный вэб-браузер – осуществляйте поиск по китайским сайтам, одновременно пополняя свой словарный запас
- Озвучивание выбранных иероглифов голосами носителей языка с помощью специальных голосовых плагинов (доступны для скачивания на оффсайте).
- Встроенная поддержка CEDICT и Adso (опционально) – словарная база Cedict содержит 27 000 единиц. Словарная база Adso содержит более 120 000 единиц, а также обеспечивает поддержку традиционной иероглифики.
Прочтём до конца?
Бесплатная программа для изучающих китайских язык (и не только), обладающая следующими функциями:
- китайско-английский словарь с фонетической транскрипцией pinyin
- опция прослушивания китайских слов и выражений (при условии наличия специального голосового модуля)
- отображение подробной информации о иероглифических символах (кол-во черт, ключ, значение, возможные сочетания с другими иероглифическими символами, упрощенный или традиционный)
- конвертер иероглифов (упрощенные в традиционные и наоборот)
- опция 25-го кадра (Brain Flash) при изучении иероглифических символов
- мгновенный перевод иероглифов в тексте при наведении курсора
- удобный редактор для создания уроков и повторения выученного материала
- опция создания собственных словарей
- опция создания флэш-карт с последующим распечатыванием (со значками тонов)
- множество настроек, позволяющих использовать программу в соответствии с Вашими потребностями
- опция смены скинов
Прочтём до конца?
![[RSS]](http://magazeta.com/wp-content/themes/ma/images/+/rss.png)
