Интервью Александра Мальцева сайту GBTimes

Александр Мальцев выступает перед шанхайской it-стартап тусовкой
Александр Мальцев выступает перед it-стартап тусовкой в Шанхае

Давненько мы не обновляли рубрику «Пресса о Магазете«. И пока новый сезон 2013 не начался на полную катушку, воспользуемся праздничным затишьем и поделимся ссылкой на недавнее аудио-интервью главреда Магазеты сайту GBTimes. Там рассказывается о проектах «китайского рунета» (Магазета, Лаовайкаст, Восточное Полушарие) и немного про специфику интернета в Китае вообще.

На вкус Главреда получилось немного пафосно, но как получилось. The show must go on!

О захвате китайского рынка в интернет-пространстве

О захвате китайского рынка в интернет-пространстве | www.ifeiso.com

Думаю, вы заметили, что Магазета последнее время редко обновляется. Связанно это, как минимум, с двумя причинами: 1. традиционным летним «вымиранием» интернета и пассивностью авторов; 2. моей занятостью над другим интересным проектом — поисковиком дешевых авиабилетов для китайского рынка «爱飞搜特价机票搜索引擎«. О последнем я и хочу сегодня вам рассказать.

Читать далее «О захвате китайского рынка в интернет-пространстве»

Письмо Главреда китайскому Рунету

Это первое письмо на закрытый дискуссионный мэйл-лист о Китайском Рунете, Ма-лист.
Решил его опубликовать и в Магазете, чтобы ещё раз пояснить назначение этого важного проекта.

*
Приветствую подписчиков!

Китайский Рунет — уже довольно старый, но ужасно неразвитый сегмент Рунета. Этот сегмент должен развиваться, он будет расти и уже растёт сейчас.

В последнее время появилось много интересных, интерактивных, веб-два-нольных сайтов о Китае. Этим сайтам нужна сейчас поддержка, они должны помогать друг другу, чтобы выжить. Выжившие же будут собирать сливки победителей, им откроется шанс зарабатывать на своих проектах и развивать новые. И эти проекты будут представлять Китайский Рунет в будущем.

Китай, китайская культура и китайский язык становятся всё более…

Новые друзья и благодарности!

Новые друзья и благодарности!

На дворе 初三, третий день нового года! И попробуйте со мной поспорить, что Новый Год был месяц назад. Один уже поспорил, вон что с ним произошло.
В новом году мы ещё не благодарили наших читателей и друзей, как мы это привыкли делать.
Во-первых, я хочу представить нового друга Магазеты, форум о Востоке и Азии — Ориенталика. Форум не молодой, ему уже более 1,5 года. Напоминает чем-то Полушарие в девическом возрасте. Так, что если вы ещё бежите с Полушария и с ностальгией вспоминаете о былых временах, то этот форум для Вас.

Orientalica - Форум для тех, кто учит китайский язык

Во-вторых, поделюсь недавней находкой в Китайском Рунете — Авторская Страничка Алексея Кузьмина. А точнее его проект «Китайский Язык с Мастером Ли«.

«Сейчас Ли путешествует на лошади из России в Китай. Он начал путь из Воткинска — родины П. И. Чайковского и рассчитывает закончить его на родине китайского композитора Ю Боя в районе города Ухань. Зимует он в 350 км от Новосибирска в деревне Всесвятское, в феврале собирается продолжить путешествие. Ли регулярно звонит мне. Он разрешил поставить для всеобщего бесплатного доступа звуковую дорожку к статье «Первые двадцать иероглифов»»

Надеюсь, что уроки с Мастером Ли превратятся в качественный и регулярный подкаст, и у нас наконец-то появится собственный ChinesePod.

Ну, а в четвёртых, хочу поблагодарить всех читателей, которые писали или упоминали о нас: o21, rus77_79, блог Шёлка, DaClub, mornar1, assainova и многие другие!

Спасибо Всем!

BrainStorm: Если ты — директор «Восточного Полушария»

В комментариях к статьям «Тенденции Китайского Рунета» и «Почему деградируют востоковедческие форумы» разгорелись нешуточные баталии. Оппоненты обменивались оскорблениями и яро отстаивали свою точку зрения. Но дискуссия так ни к чему и не привела. Многие меня порицали, почему я не вмешиваюсь, никого не удаляю и вообще, я полный балбес :).

Давайте поставим вопрос ребром и проведём мозговой штурм.

Если бы Вы были директором «Восточного Полушария«, чтобы Вы сделали для его улучшения и будущего Китайского Рунета?

Пожалуйста откровенно выскажитесь в этой теме, предложите свои идеи и не критикуйте других. Только мнения и идеи, без критики.

И помните, что нас читают не только в Спец.Управлении Мин.информации КНР, но и весь Китайский Рунет.

Интересные ссылки о Китае

Идея Магазеты, пиарить блоги о Китае частично провалилась. Прежде всего из-за неактивности этих самых блогов. В блогосфере многие идут на подвиги, чтобы получить как можно больше обратных ссылок. Самый популярный блог о Китае предлагал бесплатную раскрутку, но никто ей не воспользовался :( Что ж, придётся сегодня сделать обычну подборку интересных ссылок о Китае в Рунете. Хотя здесь могла бы быть ссылка на Ваш пост о Китае.

    Ссылки сегодня:

  • Дискуссия о тенденциях китайского Рунета
  • Китайская водка за 329,000 долларов
  • Лаовай — оскорбление или нет?
  • У китайцев три новых праздника
  • Китайский девятилетний вундеркинд в математическом ВУЗе
  • и многое другое!

Самое интересное о Китае в Рунете за неделю!

Ошибки Китайского Рунета: О баннерах и не только

Хотел написать про китайские гостиницы (продолжить традицию так сказать), но проверил источники и материал оказался «уткой». Да, не в первый раз мы сталкиваемся с подделками от агентства MIGnews. Ранее они писали, что в моём родном городе, в Чанчуне, установлен 30-метровый деревянный пенис (естественно это неправда). Теперь опять фейк. Самое страшное, что по их материалам пишут Lenta.ru и Взгляд. Тьфу на них.

Но не будем о плохом. Когда я готовил материал о китайских гостиницах, я наткнулся на один интересный баннер нового, но уже популярного портала о кино. Я специально не буду его называть, а в баннере «затёр» всего его атрибуты.

Ошибки в китайских баннерах: iLoveCinema.ru

Вопрос к господам-китаистам, что написано по-китайски выше слов «Час пик 3»?
У меня какое-то помутнение, что-то не могу перевести этот набор слов: «Женщина голова татуировка, пишет вещи». Может это смесь чукотского с вэньянем ((Вэньянь — литературный классический китайский язык)), «что вижу, то пою»? Помогите пожалуйста. А затем займёмся расшифровкой иероглифов написанных на затылке, ок?

Интересно, много таких баннеров было создано за всю историю Рунета? На что надеялись дизайнеры? На то, что всё равно никто не поймёт?
Мы с вами часто смеёмся над ошибками китайцев, которые они делают в русском тексте (вывеска магазина, инструкции и т.д.), а сами никогда не замечаем свои ошибки. Может потому, что мы редко пишем по-китайски? Зато, вон, как китайцы стараются, пишут по-русски, а мы над ними смеёмся.

Ну да ладно. Зачем судить о русских по какому-то сайту о фильмах, давайте сразу возьмём Генеральное Консульство Российской Федерации в Шанхае (продолжение…)

Главредные мысли: Тенденции Китайского Рунета

Китайский Рунет — что это? Крошечный сегмент Рунета? Клоака неподтверждённой информации и объявлений об услугах в Китае?

О Китае в Рунете говорят много. А тут ещё этот «Год Китая в России»… Китайский Рунет существует, но движется он слишком медленно. Какими-то темпами 90-хх, на шаг сзади.

У нас есть большая куча сайтов с заголовком «Всё о Китае», которые ничего не говорят о Китае, а пишут «бояны» из мусорной корзины, и продают объявления о новых тракторах из Поднебесной.
У нас есть несколько каталогов сайтов, директорий и досок объявлений.
У нас есть один популярный форум, где якобы «тусуются» все из Китая. Но всего один.
У нас есть хороший интернет-магазин, который продаёт китайские книги и не только. Но всего один.
У нас есть один популярный блог, пишущий о Китае. Ему верят, ему пишут журналисты, телекомпании и киностудии. Но он такой один.
У нас даже есть своя социальная сеть для восточников. Правда дальше заголовка её «социализация» не дошла…

У нас слишком мало стоящих, интересных сайтов и ресурсов. А ещё у нас нет подкастов и видео-подкастов.

Мы в жопе прошлом, господа?!

Но нам обязательно нужно поддерживать начинающие сайты китайского Рунета. Сообщать о них. Помогать им. Вместе мы сила. Нас — рать!

Магазета 3.0: План Развития.

Маредакция публикует ранее закрытый документ «Магазета 3.0: План Развития» (сокращённый вариант), в духе «реформы открытости», специально, чтобы дорогие читатели знали чего ожидать от любимого издания о Китае.

1. Дизайн и структура: Довести до ума. (дизайн обновился до вер. 3.1)

2. Сотрудничество с сайтами Китайского Рунета (+++)

3. Привлечение Авторов (++)

4. Настройка Трансляций: ЖЖ, LiveInternet

5. Яндекс.Директ + Партнёрка + Реклама.

6. ***засекречено***

7. МаЕженедельник в CHM или PDF (++?)