
Новый ребус из глубин китайского сознания Главреда. Не очень сложный, но с подтекстом. Ниже код (нажми show), который можно скопировать и вставить себе на страницу, в блог или на форум.
show
Магазета — это место где о Китае и китайском языке пишут все, кто попало, и в кого не попало, но зацепило на всю жизнь. Основана в октябре 2005-го, переродилась в июне 2008-го.
Новости Магазеты // все новости
войдите или зарегистрируйтесь, чтобы стать нео-китаистом и получить великую Силу!
(я забыл пароль, 怎么办?!)

Новый ребус из глубин китайского сознания Главреда. Не очень сложный, но с подтекстом. Ниже код (нажми show), который можно скопировать и вставить себе на страницу, в блог или на форум.
show
Я думаю это отличное занятие — придумывать китайские ребусы. Каждый китайский иероглиф и есть ребусы, а делать из них ещё что-то — и забавно, и полезно. Всем советую попробовать, а что получилось отправляйте на glavred@magazeta.com. Мы их разместим в “Магазете”, а может быть и устроим конкурс. Только вот с “мёртвыми председателями” у нас туго, а может по-старинке подарим коробок спичек с автографом самого Ма?
А пока… новый китайский ребус от Магазеты:

Отгадки оставляйте в комментариях…
Прошло 24 часа после того, как Главред загадал свой ребус читателям “Магазеты“. Ответов никто правильных не дал, а всё из-за того, что ЖЖ - это полная “жэ”. Из-за каких-то там проблем, ЖЖ-Магазета обновляется несвоевременно и не полностью. Пока повлиять на это я никак не могу.
Тем не менее, китайский ребус был разгадан на Полушарии, поздравляю пользователей Bayan и russtandart. Bayan решил 8 уравнений из девяти. А russtandart добил таки ребус своим ответом. Спасибо за “головоломие”!
Ответ на ребус смотрите далее!