Красные конверты

За несколько недель до китайского Нового года на прилавках супермаркетов появляются традиционные праздничные атрибуты — фонарики, парные надписи и украшенные изображениями символа года и пожеланиями благополучия хунбао (红包, красные конверты; на юге Китае также известны как лиши, 利是). Продаются они обычно наборами, по десять штук. Ведь вряд ли кому-то потребуется меньше. Магазета решила разобраться, кто, кому и почему дарит «красные конверты» в Китае. Читать далее «Красные конверты»

Китайский Новый год

С наступающим, дорогие читатели!

Красочный праздник весны в этом году приходится на 8 февраля, однако народные гулянья продлятся почти неделю. Сегодня мы предлагаем обзор материалов, раскрывающих многие вопросы Нового года по лунному календарю, который так часто называют китайским Новым годом или Весенним фестивалем. Читать далее «Китайский Новый год»

О чем мечтают китайцы в 2016 году?

В то время как в России все уже вошли в привычный рабочий ритм после новогодних праздников, в Китае царит предпраздничная атмосфера. Совсем скоро, 8 февраля 2016 года, здесь наступит Китайский Новый год. За неделю до праздника пустеют офисы и заводы, люди толпятся на вокзалах, торопясь уехать к родным и близким в другие провинции страны.

В Магазете уже не раз писали о том, как китайцы празднуют свой Новый год, почему запускают фейерверки и петарды и дарят друг другу красные конверты «хунбао». В этом году нам захотелось стать немного ближе к обычным жителям этой необычной страны, и мы обратились к ним с простым вопросом: «О чем вы мечтаете в 2016 году?» Читать далее «О чем мечтают китайцы в 2016 году?»

Красный Новый год

Как повествует древняя китайская традиция, в старые времена новый год в Китае был не просто праздником с хлопушками и бутафорскими драконами. В последний из дней уходящего года из сумрака на Землю поднимался страшный монстр по имени Нянь (от китайского 年, nián — год). Он почивал в адских глубинах с тех пор, как еще осенью напугал землю так, что деревья сбросили листву, а трава пожухла и пожелтела – настолько он был зол и ужасен! Читать далее «Красный Новый год»

Где и как отмечали китайский Новый Год лидеры Поднебесной? (фото)

Из-за реформ и постановлений Си Цзиньпина, призывающих граждан экономить, в этом году сотрудники госаппарата и госкомпаний вынуждены отметить Новый Год скромно и без особого размаха. Желательно в кругу семьи на родине, а не в ресторане или на курорте, вкушая незамысловатые, зато такие душевные традиционные блюда. Где любили проводить новогодние праздники лидеры Китая раньше? Подавали ли они пример простым гражданам? Посмотрим.

Читать далее «Где и как отмечали китайский Новый Год лидеры Поднебесной? (фото)»

Китайский Новый Год в ретроспективе (фото)

Предлагаем вашему вниманию небольшую подборку фото, связанных с празднованием Нового Года по китайскому стилю в разные годы начиная с конца эпохи Цин и до наших дней. Читать далее «Китайский Новый Год в ретроспективе (фото)»

Новый Год на чужбине

Китайский Новый Год на чужбине - Магазета

Двухнедельное празднование Китайского Нового года подходит к концу, впереди нас ждет Юаньсяоцзе — Праздник Фонарей, который, кстати, в этом году совпадает с днем Святого Валентина. С каждым годом все большему количеству русских и китайцев приходится проводить свой главный праздник вдали от родины и отмечать чужой Новый год с местными. Становится ли праздник страны, в которой живешь, твоим праздником? Каково это – встречать Новый год за границей? И как создать атмосферу праздника на чужбине? На эти вопросы мы попросили ответить китайцев, живущих в Москве, и русских в Китае. Читать далее «Новый Год на чужбине»

Сказ о том, как два друга экологию Китая улучшали

Экология на китайский Новый год - Сказ о том, как два друга экологию улучшали

Внимание: история и персонажи являются вымышленными.

Управляющий Цзин посмотрел в окно. «Н-да, не видно ни зги!» — примерно так подумал Цзин и, подключившись к VPN, зашёл в Твиттер: ухмыльнулся на шутку бывшего однокурсника из Пекинского Университета (что-то про западных варваров), «лайкнул» пост своего начальника про показатели Администрации за прошлый квартал и наткнулся на надпись посольства США: «Уровень загрязнения воздуха в Пекине достиг критической отметки, опасной для здоровья людей». Управляющий повёл носом и поморщился. Из открытой форточки потягивало запахом жжённого угля и выхлопных газов. «Ух, варвары, длинноносые! Запретить что ли иностранным посольствам публиковать информацию об уровне загрязнённости воздуха в Пекине!» Цзин открыл блокнот и стал набрасывать ключевые моменты постановления Министру по охране окружающей среды. Читать далее «Сказ о том, как два друга экологию Китая улучшали»

Китайская каллиграфия: С китайским Новым Годом!

Китайская каллиграфия: С новым годом!

Этим каллиграфическим произведением (собственного творения) я поздравляю всех читателей Магазеты с Новым годом! Это произведение написано в стиле син (行书; ходовое письмо).

В середине главный иероглиф фу (福), означает «благополучие [в новом году]». Справа: 新春新喜 — «С новой весной, с новым счастьем!». В левом ряду: 合家欢好 — Радость всей семьей.

Большая красная печать посередине 墨价万古 (мое желание — сто тысяч лет жизни!). И по сторонам две печати с моим именем и фамилией.


Справка о стиле синшу

Cиншу, ходовое письмо — исторический стиль китайской каллиграфии. Он занимает промежуточное положение между уставным письмом и скорописью. Ему не свойственна ни угловатость лишу, ни округлость чжуаньшу. Первоначальные формы синшу старше кайшу и восходят к скорописным формам иероглифов времен Хань.

Поскольку иероглифы, написанные этим стилем, ассоциируются с образом идущего человека, то он получил название «ходового письма». Синшу весьма удобен и позволяет достичь большей скорости письма. В истории каллиграфии известно много замечательных произведений, созданных этим стилем. Непревзойдённым шедевром считается «Предисловие к Орхидеевой беседке» (Лань тин сюй) кисти Ван Сичжи.

Источник: Википедия

Где отпраздновать китайский Новый год в России?

Где отпраздновать китайский Новый год в России? (хэтицзы от Папа Хуху)

Сегодня в ночь с 30 по 31 января в Китае и во многих других странах Азии будет праздноваться Новый год по лунному календарю. Большинство китайцев удачно справились с «весенним переселением» чуньюнем, чтобы объединиться с семьей, вместе лепить пельмени и совершать другие предновогодние обычаи, в том числе смотреть главное новогоднее телешоу страны. «Но где же отпраздновать китайский новый год в России?», спросите вы. У Магазеты есть для вас несколько вариантов. Читать далее «Где отпраздновать китайский Новый год в России?»