Рык с Востока прогремел в Каннах

Рык с Востока прогремел в Каннах / Магазета

Прошел ровно месяц с момента окончания ежегодного международного фестиваля рекламы «Каннские Львы». В этом году один день мероприятия был полностью посвящен Китаю.

Раз в году на солнечном Лазурном Берегу становится по-настоящему жарко! Сюда слетаются лучшие креативщики мира: на других посмотреть, себя показать, вдохновиться, поделиться опытом, а также узнать о последних тенденциях развития рекламной индустрии и расстановке креативных сил на глобальном и локальном уровнях.

Победы Китая на фестивале уже никого не удивляют: в 2011 и 2012 страна выиграла нескольких наград, включая гран-при в категориях пресса и наружная реклама. Не менее плодотворным стал и 2013 год: поднебесные креативщики увезли более десятка золотых, серебряных и бронзовых львов.

Читать далее «Рык с Востока прогремел в Каннах»

Синетология §5. О китайском веб-дизайне, часть 2

Синетология §5. О китайском веб-дизайне, часть 2
Сравните: google.cn и google.com в 2010 году

В предыдущем параграфе мы дали небольшое введение в китайский веб-дизайн и перечислили главные его отличия от западного. В этой части мы рассмотрим истоки основных особенностей, а также попробуем дать советы разработчикам китайских сайтов. Читать далее «Синетология §5. О китайском веб-дизайне, часть 2»

Синетология §4. О китайском веб-дизайне, часть 1

Синетология §4. О китайском веб-дизайне, часть 1
Сравните: популярный новостной сайт на Западе и в Китае

В первых параграфах Синетологии мы много говорили об устройстве китайского интернета, регистрации доменов и покупке хостинга в Китае. Настало время перейти непосредственно к самому сайту, а именно к одной из важнейших его составляющих — веб-дизайну. Как и все остальное, веб-дизайн в Китае имеет свои особенности. О них и пойдет сегодня речь. Читать далее «Синетология §4. О китайском веб-дизайне, часть 1»

Haochi → Как?

Haochi.ru - сайт о блюдах китайской кухни / Магазета

Было бы здорово увидеть меню с такими — и еще намного дичее — картинками в каком-нибудь месте. Это было бы меню моей мечты.

Но накормить человека важнее чем показать красивую картинку. Частью этого маскарада — эта графика вокруг блюд только шум, форма — нужно будет пожертвовать ради простоты и удобства пользования сервисом. Так и будет — но позже.

Пока же сервис не начался, а Хаочи существует как совершенно нефункциональный тизер — лента из веселых картинок — мы стараемся получить от этого промежуточного состояния максимум веселья. Еда — это вообще не грустно. Откуда материал, как он преображается и используется как инструмент — ниже.

Haochi.ru - сайт о блюдах китайской кухни / Магазета (5)

Читать далее «Haochi → Как?»

Выставка работ выпускников Цинхуа 2012

Лето 2012-го года. Необразованные люди повсеместно ожидают конца света, предсказанного очередным голивудским фильмом, собирают необходимый провиант и намечают маршрут на карте в сторону Тибета. В их числе нет выпускников университета Цинхуа. Студенты знаменитого китайского ВУЗа уверенно смотрят в будущее. Они воплощают свои идеи, знания и виденье будущего в различных моделях, с надеждой, что те найдут спонсоров и практическое применение в жизни. Автору посчастливилось увидеть это своими глазами, посетив выставку работ выпускников факультета дизайна. Читать далее «Выставка работ выпускников Цинхуа 2012»

Pinyin.js — плагин для популярной библиотеки jQuery

Всем, кто изучает или по крайней мере интересуется китайским языком, известен Пиньинь — официальная система романизации. Он достаточно интуитивен, несложен в изучении и очень нагляден в плане отображения тонов в словах при помощи надстрочных знаков.

ā é ǒ yì

Единственная проблема с Пиньинем — это то, что вводить его в «чистом виде» при помощи штатных средств большинства операционных систем не очень удобно. Нужно либо выискивать и вставлять вручную каждый нужный символ с диакритиком, либо устанавливать и настраивать внешний софт, вроде Pinyinput.

Читать далее «Pinyin.js — плагин для популярной библиотеки jQuery»

Вид Го Сяна

Вид Го Сяна / Логотип телекомпании Вид в Магазете

А знаете ли Вы, что логотип телекомпании «ВИD«, который на протяжении десятилетия пугал детей на всём постсоветском пространстве и даже вызывал приступы эпилепсии, на самом деле является изображением древнекитайского даосского философа Го Сяна?

Жена Владислава Листьева Альбина, работавшая 10 лет реставратором в музее Востока, предложила использовать керамическую маску китайского мудреца с трёхлапой жабой на голове в качестве логотипа. Однако музей запретил использовать оригинал маски, в результате чего маска была слегка изменена с применением компьютерной графики и получила название «маска ВИDа».

В Википедии также упоминается версия, что маска являлась символом смерти в Древнем Китае (маска символически изображала отрубленную голову человека, на которую сверху была посажена жаба).

Оформленная в виде логотипа телекомпании маска выглядела довольно жутко, поэтому многие маленькие дети сильно пугались, увидев её по телевизору перед просмотром детских и развлекательных передач, (к примеру, Звёздного часа или Угадай мелодию). К тому же, заставка сопровождалась жутковатой музыкой (фанфарами), написанной композитором Владимиром Рацкевичем (мелодия из пяти нот: C♯ — E — A♯ — E — A♯), и яркими вспышками чёрно-белого света, что довершало пугающий эффект.

В Луркморье есть интересные детали, домыслы и видео.

Laowaicast 33 — Ждан Филиппов о китайской кухне и дизайне в Китае

Laowaicast 33 -- Ждан Филиппов о китайской кухне и дизайне в Китае

В гостях околокитайского подкаста “Laowaicast” дизайнер Ждан Филиппов. С ним мы поговорим о богатстве китайской кухни, а также о дизайне, книгах и журналах в Китае.

Скачать выпуск (mp3) | Обсуждение выпуска

Содержание выпуска:
— Знакомство со Жданом
— Первые впечатления в Китае: лаоваи — хозяева жизни
— Ностальгия по 90-м, или где купить лучшие «шанхайки» (布鞋)
— Шанхай vs. Чанчунь
— Различия в китайской кухне от ресторана к ресторану
— Китайские приправы: бадьян (八角 зведчатый анис) и зира (孜然 семена кумина)
— «Ланьчжоуская лапша», или где можно дешево и вкусно поесть
— О китайской кухне в России
— Где поесть настоящей китайской еды в Москве
— Пару историй с Черкизона
— Ханчжоу — худшее место для гурмана
— Как быстро попробовать все китайские блюда?
— Китайский самовар «хого» (火锅)
— Чем накормить гостей из России?
— О дизайне в Китае
— Китайская телевизионная реклама
— Вёрстка, книги и журналы
— О китайских сайтах
— Классификация иероглифов по системе Филиппова и 3 любимых иероглифа Ждана

Магазин «Laowaicast» — вещи и подарки для лаовайкастеров
При поддержке портала «Восточное Полушарие» и «Магазеты»

«Поцелуй Дракона» от кутюр

Le Baiser du Dragon "Поцелуй дракона от кутюр" / Магазета

«Императорские сокровища, сокровища императора!» — говорят, именно так выразил свое восхищение китайскими ювелирными изделиями английский король Эдвард Седьмой, впервые увидев их. А в России еще в девятнадцатом веке у увлекающихся «китайщиной» дворян, помимо горок китайского фарфора на каминах и шелковых обоев из Поднебесной, в шкатулках среди драгоценностей можно было обнаружить и китайские ювелирные украшения, составлявшие немалую гордость их владельцев.

И сегодня ювелирное искусство Китая занимает важное место в мировом искусстве, вдохновляя на создание коллекций украшений в китайском стиле известнейшие ювелирные дома Европы, например, такие, как «Картье» в его знаменитой коллекции «Поцелуй Дракона»…

Читать далее ««Поцелуй Дракона» от кутюр»