Словарь китайского интернет-сленга, жаргона, выражений, сокращений и мата.
Laowaicast — новый подкаст о жизни и последних событиях в Китае.
Cбор фотографий для альбома с китайскими канализационными люками.Архив по тэгу:
Китайские сайты
В нашем постоянно уменьшающемся мире и ускоряющемся темпе жизни все большее развитие получают мобильные технологии коммуникации между людьми. В течение последних 1-2 лет на вершину популярности взобрались микроблоги.
Волна популярности твиттера накрыла Китай, почти, как было показано в фильме «2012». По причине блокировки Великим китайским фаерволом самого твиттера стали появляться многочисленные сервисы, повторяющие функционал известной сети, включая ограничение на 140 символов.
Обновление: как стало известно, крупнейший китайский интернет-поисковик Baidu (百度) стал жертвой взлома хакерской команды «Иранской Кибер-Армии».
С сожалением отметил факт, что число программистов использующих Линукс в Китае очень маленькое, в сравнении с windows-коллегами. Речь идет не об абсолютных цифрах а о процентном соотношении. Постарался изучить сей факт подробнее и вот выводы о причинах, к которым я пришел:
— всеобщая доступность пиратского софта от Microsoft лет 5-10 назад, а также низкие цены на OEM-копии[1] в настоящее время, сделали для многих выбор Microsoft практически безальтернативным;
— большое количество software-компаний, ориентированных только на прикладную разработку, что создает постоянный спрос на разработчиков под Windows;
— некая «любовь к мэйнстриму» в целом. Проще говоря, раз есть что-то простое и рабочее, то зачем огород городить... Я не обвиняю, сам такой :)
Сказанное не означает, что разработчиков под unix или linux не хватает. Просто их приходится дольше искать, по сравнению с Европой или Россией. Также забавно то, что усилия Microsoft по борьбе с пиратством в Китае подтолкнут часть людей в сторону opensource.
На ChinaPRO.tv продолжили выкладывать видео-очерки из серии «Любимые места в Китае». В двух новых эпизодах можно увидеть председателя Русского клуба в Шанхая, Михаила Дроздова и Альберта «Папа ХуХу» Крисского.
Забавно, что сначала появился эпизод с Крисским, к которому уже появилось 7 комментариев, затем видео с этой страницы поменяли на интервью с Дроздовым, а вот комментарии остались. Вышла довольно глупая ситуация. Спешите видеть, пока не исправили.
Ну и коль, о косяках заговорили, показываю скрин из Firefox 3.5.6 (WinXP SP3):
кликабельно
Кросс-пост ostropoller-а с Китайской подлепры. Навеяно последними новостями, что правительство Китая будет платить пользователям за нахождение порно-сайтов, недавнему закрытию в Шанхае 2000 порнографических WAP-сайтов, и вопросами слушателей подкаста «Laowaicast» о секс-культуре в Китае.
Вот, честно, до вчерашнего вечера я не знал, что эротика, и временами, очень откровенная, разрешена в Китае вполне официально.
В интернетах, оказывается, есть сотни ресурсов с обнаженными китаянками. Ресурсы эти легко гуглятся по запросу «人体艺术»， т.е. «искусство человеческого тела», этакий body-art…
Ну и для тех, кто китайским не владеет, например, вот популярные ресурсы с ежедневным обновлением Прочтём до конца?
На популярном китайском интернет-магазине и аукционе «Таобао» (淘宝) на днях появился удивительный товар — зарезервированные билеты на ковчеги, которые, как мы знаем из фильма «2012», в данный момент строятся в горах на западе провинции Сычуань и будут построены к 2012 году. Спастись от надвигающегося глобального катаклизма можно всего за 10 миллионов юаней (1 млн. евро). А за дополнительные 1200 юаней можно приобрести джойстик Microsoft Sidewinder FFB2, который поможет научиться управлять самолётом (а как мы знаем из того же фильма: выживают те, кто умеет летать).
Моя работа связанна с российскими соотечественниками и экспат-сообществами в Китае. Жизнь у нас тут кипит не хуже англоговорящего коммьюнити или, т.н. french connection. Я ещё позже напишу о росте количества газет и журналов, издаваемых в Китае (причём не всегда законно) для русскоговорящих соотечественников. Такого бума самиздата, наверное, не было во времена первой и второй волны эмиграции русских в Китай. Я уже не говорю о том количестве новых автономных блогов и сайтов, появившихся в китайском рунете в последнее время (многие из них, кстати, очень-очень неплохи)...
Но этот пост не об этом. Если большинство русскоговорящих проживающих в Китае, Японии и Корее общаются на «Восточном Полушарии», то где общаются китайцы, живущие в России?
Оказывается, есть такие места!
俄罗斯华人论坛 — baozhi.ru, крупнейший форум китайских экспатов в России. Обратите внимание на организацию форума и количество рекламы на нём.
Как-то я занимался поиском китайского файлового хранилища: нужно было сохранить большой файл, чтобы быстро его загрузить, а потом быстро же скачать. Искал, но ничего приличного не нашёл — слишком маленький размер, платные сервисы, короткий срок хранения.
Но недавно я обнаружил...
大米盘 — «большая чашка риса», или экспериментальное файловое хранилище. Какой лимит на размер и срок хранения файла пока не ясно. Сервис настолько экспериментальный, что, видимо, об этом забыли написать.
Но «Чашка» (так её будем называть) уже сыскала популярность в китайском интернете. Файл загруженный на сервис можно скачать несколькими способами:
Список зеркал постоянно пополняется. Попробуйте сами!
В дополнении к сегодняшним постам в Магазете хочется поделиться несколькими интересными, на мой взгляд, ссылками:
Хотел написать про китайские гостиницы (продолжить традицию так сказать), но проверил источники и материал оказался «уткой». Да, не в первый раз мы сталкиваемся с подделками от агентства MIGnews. Ранее они писали, что в моём родном городе, в Чанчуне, установлен 30-метровый деревянный пенис (естественно это неправда). Теперь опять фейк. Самое страшное, что по их материалам пишут Lenta.ru и Взгляд. Тьфу на них.
Но не будем о плохом. Когда я готовил материал о китайских гостиницах, я наткнулся на один интересный баннер нового, но уже популярного портала о кино. Я специально не буду его называть, а в баннере «затёр» всего его атрибуты.
Вопрос к господам-китаистам, что написано по-китайски выше слов «Час пик 3»?
У меня какое-то помутнение, что-то не могу перевести этот набор слов: «Женщина голова татуировка, пишет вещи». Может это смесь чукотского с вэньянем[1], «что вижу, то пою»? Помогите пожалуйста. А затем займёмся расшифровкой иероглифов написанных на затылке, ок?
Интересно, много таких баннеров было создано за всю историю Рунета? На что надеялись дизайнеры? На то, что всё равно никто не поймёт?
Мы с вами часто смеёмся над ошибками китайцев, которые они делают в русском тексте (вывеска магазина, инструкции и т.д.), а сами никогда не замечаем свои ошибки. Может потому, что мы редко пишем по-китайски? Зато, вон, как китайцы стараются, пишут по-русски, а мы над ними смеёмся.
Ну да ладно. Зачем судить о русских по какому-то сайту о фильмах, давайте сразу возьмём Генеральное Консульство Российской Федерации в Шанхае (продолжение...)
![[RSS]](http://magazeta.com/wp-content/themes/ma/images/+/rss.png)
Хэтицзы от Папы ХуХу
好學孔孟 — hǎo xué kǒng mèng
Конфуцианское наставление.
В такой очередности прочтения, буквальный перевод: Хорошо учи [труды] Конфуция и Мэн-цзы.
Но есть другой вариант последовательности иероглифов, при котором буквальный перевод получается: 孔孟好學 (kǒng mèng hào xué) «Конфуций и Мэн-цзы любили учиться».
© 2005—2010 «Магазета» 版权所有 盗版必究
По заказу П.З.Д.Ц.К.О.Тен. и Ко.
Отпечатано на «Сам.П.Издат.» Мальцевым А.П.
Выходит с 20 октября 2005 года.
Цена экземпляра — 2.5 元
Подпись главного редактора:
