Эх, давненько мы ничего не ломали:) Вот решил поразмяться и представить на суд публики довольно удачный проект, реализованный американским вундеркиндом Грегом Маккарти. Согласно тому, что написано на официальном сайте программы, с ее помощью он сумел много раз засветиться на китайском ТВ и радио, а также выиграть конкурс сочинений. Интересно? Ну тогда читаем дальше:)
Чтобы два раза не вставать, вслед за желтухой публикуем приятный гиковый пост от Папы Хуху. Ты не только дяньхуавый китаист, но ещё и, ммм… пингуёвый! – В.О.
Если меня спросить, что мне больше всего помогает в изучении китайского языка, как это ни покажется грустным для людей более традиционной ориентации в средствах и подходах к овладению лингвистическими вершинами, ответом будет – мой iPhone.
Вот как выглядит его экран, после проведения пальцем по открывающему это чудо ползунку.
Дорогие друзья!
Эта статья посвящена новому методу ввода пиньинь, который работает в том числе и под Mac OS X — Sun Pinyin. Если хотите, можете дальше не читать, а сразу проследовать на сайт разработчика и всё узнать сами.
Решил на днях купить и посмотреть, что такое словарь-nciku для android. Вчера я купил и посмотрел на это чудо. Так как тестовой версии нет, то многим интересно, как же он выглядит. Скажу сразу, немного бедно. Но думаю каждый сам решит, стоит этот словарик 30 юаней или нет.
База словаря. Более подробно на http://www.nciku.com/
76 тыс. китайских слов
77 тыс. английских слов
95 тыс. примеров
Встречайте программу от соотечественника :) КПП или Китайское Правильное Писание – так называется новый продукт, в котором реализована идея ввода иероглифов по их составляющим. Дальше читаем описание, предоставленное самим автором – Макар Н (ему, кстати, большое спасибо за труды).
После приезда в Китай, а точнее, после начала изучения китайского языка, встал вопрос о покупке электронного словаря. В принципе, когда только начинаешь изучать язык, словарь вообще не нужен, так как все иероглифы объясняет учитель или просто уже есть перевод. Но со временем, тексты становятся непонятны из-за наплыва неизвестных иероглифов. Вот тут я и сделал ошибку, так как купил электронный словарь.
NJStar Chinese Calendar – представляет собой сочетание китайского (лунного) и европейского (солнечного) календарей. В программе присутствует мощный электронный планировщик, который автоматически напоминает или выполняет задачи через определенные интервалы времени. Также имеются всемирные часы, позволяющие сверять местное время, узнавать разницу между часовыми поясами, получать информацию о телефонных кодах, а также полетном расстоянии между любыми городами мира.
Представляю на ваше обозрение мой первый перевод программы QQMusic. Интерфейс программы не изменялся, благодаря чему можно устанавливать другие обложки (skin). Весь перевод выполнен вручную, хотя и не без помощи словаря, не ругайте сильно, если где-то ошибся. Так сказать, стадия перевода BETA. Английский язык выбран неспроста — для того, чтобы можно было поделиться с другими иностранцами. Идея была в том, чтобы сделать понятный интерфейс для тех, кто не знает китайского языка.
NJStar Chinese Word Processor v5.25.9618 PRO — Редактор иероглифики. Среди основных функций следует отметить: всплывающий перевода при наведении курсора, англо-китайский и китайско-английский словарь, поиск иероглифов по ключу, конвертирование в фонетическую транскрипцию Pinyin, рисование иероглифов мышкой прямо на экране с последующим озвучиванием готового результата (приятным женским или мужским голосом), а также 20 разных способов ввода иероглифики. Ввод осуществляется одним из следующих методов: транскрипцией (несколько видов), вводом кода иероглифа, рисованием иероглифов мышью. Встроен англо-китайский словарь и база произношений.
Программа для тестирования знания китайских иероглифов. Очень важная деталь: можно добавлять собственные списки!
