Магазета

В данный момент в Магазете публикуются дайджесты новостей из других источников, а также переводы новостей с китайского языка. В подовляющем большинстве случаев, все новости не “наши”, хотя бывают и приятные исключения.

Простой вопрос и два варианта ответа: нужны или не нужны. Читаете ли вы новости Китая в Магазете или нет? А может вы это делаете в другом месте?

• На северо-запад Китая обрушилась самая сильная засуха за последние 35 лет
• Китайский авиалайнер экстренно сел в Москве
• В Китае от торнадо пострадали 20 тысяч человек
• Сделано в Китае: перед употреблением сжечь
• Китайские критики призвали отказаться от демонстрации в КНР мультфильма “Кунг-фу Панда”
• Facebook пришел в Китай
• Политические блоггеры все более рискуют угодить за решетку
• Fiat извинился перед Китаем за Ричарда Гира

Далее: новости Китая, цитаты и ссылки…

Благодарю всех читателей Магазеты, которые отправили мне интересные ссылки о Китае. Я выбрал самые интересные (на мой взгляд) и самые свежие. Вот заголовки, а если они Вас заинтересуют, то далее идут ссылки.

• В Хэйхэ (КНР) погиб российский журналист
• Переводы лучших статей с Digg.com: Цена успеха китайской экономики
• Вино более чем 2400-летней выдержки найдено в Китае
• Китайский бортовой автомобильный компьютер с Linux
• Китайский портал Alibaba.com в один день заработал миллиард евро
• В Китае начался отбор девушек для Олимпиады
• В Китае вывели собаку-панду (липа?)

(продолжение)

Только мы успели Вам рассказать, что китайская PetroChina стала самой крупной компанией по капитализации, как наш любимчик Alibaba.cn занял вторую позицию после Google, после удачного IPO! Можно поздравить и Yahoo!, т.к. это победа и для них!

«IPO китайской интернет-компании Alibaba.com прошло весьма успешно: за первый день торгов стоимость ее акций выросла более чем на 165%. Alibaba заработала на IPO $1,5 млрд., в результате это первичное размещение стало крупнейшим среди интернет-компаний после Google»
— CNews

А вот сам Гугл в Китае стал полным “Г”, т.е. G…

«…компания приобрела максимально короткий домен “g.cn”. Все пользователи, зашедшие на данный сайт, попадают на страницу Google в Китае»
— SearchEngines

Ничто не мешает главному конкуренту Google в Китае, “Baidu.com” воспользоваться государственным ресурсом и зарегистрировать себе домен “b.cn”… Скорее всего так и будет.

Ещё одна новость на тему китайского IT. В “Компьютерре” обозревают мобильный браузер Ucweb от китайских разработчиков, и возможно главного конкурента Opera Mini в будущем.

“Прикусите языки” - призывают китайские власти тех, кто отвечает за пропаганду планирования семьи, сообщает сегодня агентство Рейтер. В Китае запрещены лозунги вроде “Заводите меньше детей, но больше свиней”, которые, по мнению их авторов, призваны заставить китайцев задуматься о пользе планирования беременности. Теперь считается, что подобные формулы могут навредить имиджу Китая как самой густонаселённой страны на планете.

Плакат “Одна семья - один ребёнок”. Фото с сайта everyculture.comЛозунги о пользе планирования написаны на многих стенах и заборах в Китае, но многие недостаточно продуманны, например “Ещё один ребёнок - ещё одна могила” или “Не пойдёшь на аборт - разломаем дом, отберём скотину”. Как решила национальная комиссия по населению, такие призывы на деле подрывают политику государства.

Лозунги низкого качества могут вызвать общественные волнения и недовольство, и, если их не исправить, то пострадает вся политика планирования в новую экономическую эру - считают в комиссии. Вместо излишне прямолинейных призывов - там разработали 190 своих, к примеру, “Мать-земля слишком устала, чтобы кормить все новых и новых детей”.

Китайские законы разрешают каждой семье заводить только одного ребёнка, по крайней мере в городах. Это привело к демографическому перекосу. По традиции, мальчик в семье считается опорой родителям на старости лет.

Потому новорождённых девочек часто убивают или просто где-нибудь бросают, - напоминает агентство Рейтер.

Перевод - .

Прилавки со снедью, расположенные рядом с пекинскими общественными туалетами, уберут задолго до Олимпиады, которая стартует 8 августа 2008 года, - сообщает сегодня агентство Рейтер.

Жалобы на дурной запах из туалетов и на тех, кто превращает туалет в коммерческое предприятие, привели к тому, что торговля съестным в таких условиях будет запрещена с октября нынешнего года.

“Нельзя продавать напитки и еду рядом с туалетами”, - пишут пекинские газеты со ссылкой на источник в столичной административной комиссии.

Городские власти также планируют опубликовать гид по туалетам, открыть горячую телефонную линию и интернет-сайт по этому вопросу и расставить больше указателей на улицах.

Установка рекламных щитов возле туалетов также будет запрещена.

Известны также другие меры, направленные на приведение Пекина в порядок. Это кампания против тех, кто плюется на улицах, и против неопрятных водителей такси и их грязных машин, - напоминает агентство Рейтер.

Перевод -

Подобрал новости для Магазеты и обнаружил, что все они связанны с деньгами. Видимо, моя специальность даёт о себе знать, либо подсознание притягивает к себе то, в чём сейчас нуждается человек. Как бы там ни было, но китайские чиновники в полной, простят меня дамы, жопе.
“Правительство Китая в рамках борьбы с коррупцией перевело ряд чиновников на безналичную систему трат средств из бюджета. Теперь чиновники будут получать деньги на эти цели на банковскую карту, что, по мнению разработчиков проекта, сделает систему расчетов прозрачнее”.
Другая, тоже не очень приятная новость, о том, что комитет Сената США одобрил закон против курса китайской валюты. Речь идёт о том, что красные денежки с портретом мёртвого председателя, невыгодно дороги для американских бизнесменов. И поэтому они решили пожаловаться в ВТО.
Между тем, “Вашингтон Тимес” (The Washington Times) пишет:
“Китай в этом году впервые в истории сместил Соединенные Штаты с трона основного двигателя мировой экономики, который США занимали долгое время, затмив своими 11% роста показатели США в 2%, сообщается в прогнозе Международного валютного фонда на 2007 год, опубликованном вчера”
Так что масонам пора уже беспокоиться и открывать ложу под площадью Тынь-ань-мынь. А пока они ищут кандидатов из Шанхайской элиты, Россия и Китай объединяются и повышают прогноз по росту мирового ВВП:
“Международный валютный фонд (МВФ) пересмотрел свой прогноз по росту ВВП в 2007 и 2008 годах. Согласно новым данным фонда, в течение этих двух лет мировая экономика будет расти на 5,2 процента ежегодно - это на 0,3 процента больше, чем планировалось ранее, сообщается в официальном пресс-релизе МВФ”.

“Зарезали” всё-таки Чуньцая - в Китае была проведена первая операция по удалению 15-килограммовой опухоли.
“В операции, продолжавшейся около полутора часов, были задействованы более десяти врачей и медсестер. Во время вмешательства хирурги использовали новейшие технологии заморозки, чтобы избежать массивного кровотечения, так как гигантская опухоль содержала огромное количество кровеносных сосудов”.

К другим новостям… говорят, что скоро в Пекине начнут штрафовать за поцелуи. После новости о том, что в Чанчуне возвели 15-метровый мужской половой член из соломы, не очень-то верится в эти сообщения:
“Власти столицы Китая распространили официальное, но необычное предупреждение местным жителям и гостям столицы. Теперь целующаяся в общественном месте парочка может быть запечатлена объективом камер слежения, а впоследствии… привлечена к ответственности за правонарушение”.

Тайвань “пролетел”, “как фанера над площадью Тынь-ань-мынь”, и не попал в ООН. Об этом сообщают все российские СМИ, смеются китайские органы печати и плачут тайваньские газеты. Но мы же люди привычные: может в следующий, в пятнадцатый раз, Тайваню всё-таки удастся прорваться.

Китайский Industrial & Commercial Bank of China (ICBC) обогнал Citigroup и стал крупнейшим банком по рыночной капитализации благодаря резкому скачку котировок ICBC в понедельник.

Размножаются ли китайцы, “как кролики”? Мне неизвестно, но то, что они кроликов уже клонируют - это факт. “Китай произвел первого клонированного кролика, используя методику работы с эмбриональными клетками, сообщает Reuters. Клонированная самка кролика весила при рождении в феврале 60 г, сейчас состояние ее в норме, она содержится в Центре по изучению животных в Шанхае.”

Статья из газеты “Project Syndicate” - “Индустриальный кошмар Китая“. “Западные СМИ склонны раздувать групповое помешательство на какой-либо одной теме. По иронии судьбы, если говорить о Китае, последнее помешательство касается непосредственно продуктов питания. Приведенный на этой неделе в исполнение смертный приговор бывшему руководителю китайского департамента по безопасности продуктов и лекарств, Чжэню Сяоюю, получившему взяток на сумму почти миллион долларов, показывает, что это помешательство проникло сейчас и в Китай”.

В Китае началась операция по удалению гигантской опухоли на лице. Китайские врачи приступили к операции по удалению 15-килограммовой опухоли на лице пациенту, страдающему тяжелейшей формой нейрофиброматоза. Подробности в Мед.Новостях.

Дайджест китайских новостей от 5 июня 2007 года. Читайте с удовольствием! В этом номере (список ниже читайте с интонацией Глеба Пьяных):
Китай создает Новый Шелковый путь
Экология Китая угрожает населению
Китай выступил против размещения американской системы ПРО в Азии
Пентагон и армия КНР могут создать прямую телефонную линию
По проценту выхода в Интернет в Китае несовершеннолетние превзошли их родителей
Шанхай. Фондовый рынок Китая – падение продолжается, но с меньшей скоростью.
Власти Пекина активизировали борьбу с наркотиками
В китайских школах танцы войдут в обязательную программу
В новой жизни Мао Цзэдун стал женщиной
Молния одним ударом убила пятерых китайцев
Китайский солдат стал жертвой птичьего гриппа
Российско-китайская конференция начинает работу в Москве
Избитый в Петербурге китаец сбежал из больницы
и многое, многое другое. Программа “Ма… газета”. Скандалы, интриги, расследования… в Поднебесной ;)