Путешествовать по Китаю без гида с флажком

Этот пост появился в моей голове, пожалуй, когда я шагал по деревням Уюаня (婺源县) в провинции Цзянси, дело было еще в начале июля. И хотя его публикация порядком запоздала, я уверен, что кому-то он может быть полезен и интересен. Только стоит сразу оговориться, что, если вы хотите в полной мере пользоваться лайфхаками, описанными в этой заметке, нужно всего лишь пару-тройку лет изучать китайский язык и овладеть несколькими тысячами иероглифов. Дело плёвое, мы все знаем, что нет ничего невозможного.

Читать далее «Путешествовать по Китаю без гида с флажком»

10+ необходимых приложений для путешествий в Китае

Путешествовать в Китае стало проще. Теперь вам не надо возить с собой толстые гиды, пытаться определить свое положение по бумажной карте и надеяться на удачу, заняв очередь в железнодорожные кассы. Благодаря современным технологиям и наличию смартфона, вы можете значительно упростить техническую часть своего путешествия и сконцентрироваться на важном. Какие приложения стоит установить перед поездкой в Китай? Читать далее «10+ необходимых приложений для путешествий в Китае»

Карта Китая: от -2000 до +2000

Один из трудных аспектов в изучении истории — отстраниться от современных концепций, границ и ценностей. В истории Китая из-за ее продолжительности все еще более запутано. Например, не умаляя влияние учения Конфуция на китайскую культуру, трудно принять, что жил и трудился он не в могучем Срединном государстве, а в небольшом царстве Лу. Читать далее «Карта Китая: от -2000 до +2000»

Китайские провинции: почему они так называются (продолжение)

Прочитать первую часть статьи.

Китайские провинции: почему они так называются

Прибрежные провинции юго-востока в Минское время перестали быть отдаленной, глухой периферией. Причина заключается в повышении значения международной морской торговли. Минское правительство к торговле морем относилось настороженно и всячески старалась контролировать, но на замок страну все же не закрывало. Гуанчжоу, Нинбо и Цюаньчжоу в это время стали морскими воротами Китая, китайские товары (фарфор, шелк, чай) стали популярны в Европе, а мексиканское серебро стало основой денежного оборота в Китае.

Читать далее «Китайские провинции: почему они так называются (продолжение)»

Китайские провинции: почему они так называются

Китайские провинции: почему они так называются

Действительно, почему. Доподлинно узнать об этом можно только полистав справочники и учебники истории. Сами китайцы зачастую точно ответить не могут. «Шаньдун» — «к востоку от гор». А каких гор — Бог весть Тянь сяодэ.

Это, впрочем, неудивительно. Учитывая, что в целом карта деления Китая на провинции сложилась чуть менее, чем тысячу лет назад. И названия провинций, за редким исключением, тогда же. А ведь есть еще исторические, альтернативные и просто сокращенные названия областей, которые употребляются не реже, а иной раз и чаще, чем официальные. Они, как правило, восходят к названиям древних царств, существовавших за несколько веков до начала христианской эры.

В общем, сам черт ногу сломит. Давайте разбираться вместе.

Читать далее «Китайские провинции: почему они так называются»

Android Google Maps (谷歌地图) по китайским городам

Life Hack

Хочу поделиться с нашими читателями одной маленькой, но иногда полезной информацией. Речь пойдет о не совсем стандартной программе Google Maps для android.

Читать далее «Android Google Maps (谷歌地图) по китайским городам»

Карты Китая глазами жителей разных провинций

Блог Veggie Discourse опубликовал английский перевод карт Китая, составленные по представлениям жителей разных провинций Поднебесной. Оригинальные карты были собраны на сайте JinJec.

Карты построены на внутри-китайских стереотипах: Синьцзян (уйгуры) — воришки и карманники; Тибет — край Земли; Юньнань — наркотики; Хэнань — жулики и аферисты; Кантон — дешёвые шмотки…

Для начала официальная карта Китая:

Официальная карта Китая
Официальная карта Китая
Карта Китая глазами жителей столицы
Карта Китая глазами жителей столицы
Карта Китая глазами шанхайцев
Карта Китая глазами шанхайцев

Читать далее «Карты Китая глазами жителей разных провинций»

Карта Тартарии: Древний Китай, Япония, Монголия

Ничего себе! Что я только что нашёл — «Карта Тартарии (Китай) — Гравюра (XVII век , Западная Европа)«. Это может быть самым дорогим подарком для китаиста.

Карта Древнего Китая в Магазете

Гравюра XVII века. Ручная раскраска своего времени, картуш.
Гравер Joannes Shuilier.
Сохранность хорошая. Вертикальная складка в центре листа подклеена, разрыв по складке. Два незначительных надрыва нижнего края. Небольшие загрязнения и временные пятна.
Размер листа: 52,5 х 60 см.

На иллюстрациях можно разглядеть страны Cathaya (Китай), Mongul (Монголия) и Japonia (Япония), а также некоторые другие, которые я распознать не смог.
Теперь мне понятна этимология слов «Тартар» и «в тартарары», видимо древние греки недолюбливали китайцев ((На самом деле греки и римляне недолюбливали всех «лаоваев» и друг друга. Большую часть земли, кроме Греции и Рима, они называли Тартарией, включая территорию современной России, Восточной Европы, Азии)).

Карта Тартарии (Китай) - Гравюра (XVII век , Западная Европа) Древний Китай. Купить карту в Магазете Тартария (Древний Китай). Карта в Магазете
Стоит всё это удовольствие всего 65000 рублей, покупая через Магазету скидка 15%55250 рублей. Заказать.

Карта Китая (Китайской Народной Республики, КНР).

Новейшая политическая карта Китая (КНР) от National Geographic
Политическая карта Китая (КНР) от National Geographic
National Geographic China Political Map
1 JPG | Высокого качества | 4561 x 3453 pixels | 6 Мб
Детализированная политическая карта Китая (КНР) на английском языке: границы китайских провинций, крупные и маленькие города, главные автострады и дороги Китая, реки и водохранилища и многое другое.
This detailed political map of China accurately shows locations of provincial boundaries, cities and towns, major highways and roads, rivers and waterways, and other geographic features.Скачать — Политическую карту Китая (КНР) от National Geographic