Умберто Эко о драконах и единорогах

В конце февраля ушел из жизни знаменитый ученый, философ и писатель Умберто Эко. Сообщение о его смерти прошло и в китайских СМИ, а многие пользователи WeChat поделились известием со своими друзьями. Как и во всем мире, в Китае он известен прежде всего романом «Имя розы», хотя переведены на китайский язык и его монографии, и даже сборник эссе «Как путешествовать с лососем». Но ограничивается ли связь Умберто Эко с Китаем лишь переводами его произведений? С этого вопроса мы начали наше небольшое расследование, которое привело нас к удивительным открытиям. Читать далее «Умберто Эко о драконах и единорогах»

Автомобиль без водителя проедет от Рима до Шанхая

Автомобиль без водителя проедет от Рима до Шанхая / Магазета

Итальянская компания Vislab объявила о пробеге беспилотного электромобиля из Рима до Шанхая, пишут наши друзья на dirty.ru. Автомобиль снабжен интеллектуальной системой управления и полностью управляется автономно, т.е. без водителя. Общая протяженность маршрута составит 13,000 км. Событие приурочено к Всемирной выставке ЭКСПО-2010. Фотографии автомобиля здесь.

Как отмечает автор оригинального поста mefis, изюминка этого события ещё и в том, что «часть маршрута пройдет по нашей необъятной».