Архив по тэгу:

искусство Китая

Ночь в музее: Zen Dai MOMA

Гостевой пост от наших друзей: Ольги Мерёкиной и Лены Килиной. Обе жительницы Шанхая и обе уже попадали на страницы Магазеты в статях «Обзоры современного китайского искусства» и «Концепт судьбы в гадательной системе шесть знаков жэнь (六壬)»

Ночь в музее: Zen Dai MOMA / Современное искусство Китая в Магазете

На самом деле у галерей и музеев есть один существенный недостаток — их график работы. Часто даже с огромным желанием трудно посетить интересную выставку. Но есть приятные исключения. В Шанхае один из знаменитых музеев современного искусства по средам работает до 20:00. Кроме того, в этот день недели Вам даже не придется покупать билет...

Прочтём до конца?

Обзоры современного китайского искусства

Обзоры современного китайского искусстваВ блогосфере загорелась ещё одна маленькая, но яркая звёздочка. И мы не можем обойти её стороной.

Биографии китайских художников, новости современного искусства, обзоры галерей — обо всём этом рассказывает нам новый блог "Sino Art [Искусство в Поднебесной]". Блог ещё совсем небольшой, но содержит уже несколько эксклюзивных для рунета материалов.

Ведущая блога — Ольга Мерёкина, жительница Шанхая и автор статей на сайтах «Русского клуба в Шанхае», «Абирус», ChinaData и многих других.

Пожелаем Ольге и её блогу побольше новых читателей и «френдов»!

Магазета поддерживает начинания молодых авторов в китайском рунете. Если у вас есть свой блог о Китае, то непременно напишите нам об этом и мы расскажем о вас!

Секрет двусторонней китайской вышивки

Вышивка является достоянием китайской культуры и искусства. Сучжоуская вышивка — это удивительная работа в китайской традиционной технологии, которая существует уже более 2000 лет.
Двусторонняя вышивка делается на полупрозрачном шелке. Мастера вышивания ухитряются прятать узелки нитей таким образом, что обе стороны вышивки выглядят абсолютно одинаковыми.
Отдельным видом двусторонней вышивки, требующим высшего мастерства, является исполнение двух разных сюжетов на разных сторонах одного полотна (два разных пейзажа, тигр и павлин, кот и собака)! При этом вышивальщица прячет нити одного изображения под нити другого и добивается полного совпадения размеров изображаемых объектов – глядя на разноцветного павлина, невозможно догадаться, что на противоположной стороне вышит желто-коричневый тигр!!!

Фото: двусторонняя китайская вышивка
Итак, двусторонняя вышивка бывает 3 видов (продолжение) ...

Искусство Поднебесной: Опера Куньцюй

Магазета. Фотографии Китая. Опера Куньцюй.

Китайская опера Куньцюй имеет 600-летнюю историю и является одним из древнейших оперных искусств Китая. В настоящее время в китайских и зарубежных театрах до сих пор популярны постановки оперы Куньцюй. Оказавшая влияние на пекинскую оперу Цзинцзюй, Куньцюй считается матерью многих других форм традиционной оперы Китая. Опера Куньцюй известна своим нежным и чистым звучанием, красивой и изысканной мелодией, а также прекрасным сочетанием танцевальных и акробатических элементов.

Далее ещё несколько красочных фотографий...
Прочтём до конца?

Культура Китая в Эрмитаже

Как сообщает : «Совсем уже близок тот день, когда откроется Фестиваль мировых культур „BigМир“, который в этом году посвящён Китаю и удивительной культуре этой загадочной страны». Подробнее о фестивале, который пройдёт в Эрмитаже, можно узнать на оф.сайте, либо по-русски на зеркале ru_china.
Ну а я в свою очередь, предлагаю читателям Магазеты скачать книжку «Культура и искусство Китая» из далёкого 1959 года, которая посвящена, кстати, экспозиции китайского искусства в Эрмитаже.

Ю.Г. Шапиро - Культура и искусство Китая.
Ю.Г. Шапиро — Культура и искусство Китая.

PDF (48 стр. — 7.58 Мб), или DjVU (1,97 Мб). Пароль (если потребуется): magazeta.com или nata

Подарки из Китая

Шанхайская Триада, фильм
«Шанхайская Триада» (Shanghai Triad, 摇啊摇,摇到外婆桥, Yao a yao yao dao waipo qiao) (1995)
Драма/Криминал | 700 mb | XVid 720×544 | 128 kbps mp3 | 107 мин | Китайский (путунхуа) | RS.com | Субтитры: китайские, английские
Награды:
Номинировался на Оскар.
1995 — КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ Большой приз высшей технической комиссии.
И другие 4 награды и 3 номинации.
Режиссер: Чжан Имоу
В ролях: Гун Ли, Ли Баотиан
Краткое содержание китайского фильма — «Шанхайская Триада» (Shanghai Triad):
Шанхай. 1930 год. 14-летний Шуйшен приезжает из деревни и по рекомендации дяди Лю поступает в услужение к любовнице могущественного главаря гангстеров.
В один из дней во дворец веселящейся «семьи» врываются конкуренты и учиняют кровавую резню. Гибнет Лю. Главарь, любовница, несколько слуг, в том числе и Шуйшен, тайно перебираются на уединенный остров, где у всех открываются глаза: у продажной красавицы — на потерянную жизнь, у босса — на интриги предателей, у мальчика — на ту дорогу, с которой он уже не свернет.
Изысканный стиль, роскошные интерьеры, жестокие разборки. Есть все. История ребенка, затерянного в безжалостном мире, не может не тронуть.
***
«Крестный отец» Тан — некоронованный король Шанхая, контролирующий торговлю опиумом и публичные дома. Чтобы лишний раз показать свое могущество, он делает своей любовницей самую красивую в Шанхае певицу Ксяо. Задумав захватить власть в «семье», ближайший помощник Тана заставляет Ксяо (Гун Ли — «Император и убийца») перейти на свою сторону и подготовить вместе с ним ловушку для «крестного отца». Но план проваливается. Тан уверен, что теперь его бывшая «правая рука» попытается любой ценой уничтожить ненужную свидетельницу, и решает использовать Ксяо как наживку...
Шанхайская Триада, фильм Шанхайская Триада, фильм Шанхайская Триада, фильм Шанхайская Триада, фильм

Прочтём до конца?

Китайцы на 2-й Московской биеннале современного искусства.

Китайская часть совместного китайско-латиноамериканского специального проекта второй Московской биеннале современного искусства «Мы – ваше будущее».

Несмотря на то, что современное китайское искусство во всём мире давно перестало быть чем-то необычным, в отечественных художественных кругах имена его представителей до недавнего времени мало кто знал, а если и знал, то предпочитал не упоминать – запомнить сложно, а как произносится так вообще не понятно.

Вторая Московская биеннале, возможно, решит эту проблему – три специальных проекта, в которых участвуют китайцы, уже довольно весомый вклад, и не заметить их крайне сложно.

На Винзаводе в настоящее время представлена довольно репрезентативная подборка китайских художников – есть среди них и те, кто стоял у истоков китайского современного искусства в конце 70-х гг. прошлого века, участники первых неофициальных художественных объединений, лидеры Движения-85, и более молодые, но уже известные авторы.

150,34 КБ

Началось всё довольно забавно: во время открытия я наблюдал дискуссию среди немногочисленных членов арт-тусовки, оторвавшихся от халявной выпивки и добравшихся до скульптурной композиции Фан Лицзюня, представляющей собой бронзовые головы с лицами, сделанными в виде посмертных масок.

58,17 КБ

Дискуссия , собственно, сводилась к вопросу: чьи эти головы?
Мнения разделились примерно поровну — либо древнекитайские императоры, либо усопшие лидеры КПК. Действительно, чего же ещё можно ожидать от китайских голов?
но на самом деле это были изображения здравствующих поныне современных китайских художников.

На выставке можно увидеть и другие произведения автора:

93,15 КБ

109,37 КБ

Языком по мостовой

Он лежал на животе, раскинув руки в стороны с чуть приподнятой головой. Простая легкая рубашка бордового бардового цвета, серые брюки, маньчжурская косичка, высунутый язык, касающийся пола, и взгляд, направленный куда-то внутрь – детали вполне достаточные, чтобы описать увиденное.

По какой-то ошибке я предполагал, что в этой маленькой Гонконгской галерее, расположенной напротив тюрьмы Виктория, должна проходить другая выставка, однако судьба уготовила нам встречу с Цан Синем и его знаменитым языком.

Цан Синь родился 7 ноября 1967 г в городе Суйхуа провинции Хейлунцзян. Учился в Тяньцзиньской консерватории. В 1991 стал самостоятельно обучаться живописи. С 1993 – фактически с начала своей творческой деятельности — поселился в так называемой Деревне художников на востоке Пекина.В настоящее время Цан Синь является одним из самых известных китайских художников-перформансистов, основывающих своё творчество на традиции. Он позиционирует себя как шамана и в художественных актах опирается на древнекитайские концепты. Именно в рамках парадигмы шаманизма Цан Синь устраивает свои акции – широкой публике он известен прежде всего Коммуникативной серией, начатой в 1996 г., в которой он касался языком множества различных предметов будь то книги, украшения, обувь, портретов (в том числе и портрета Мао Цзэдуна), всевозможных предметов обихода, на пресс-конференции, посвященной открытию художественной биеннале в Сиднее, он торжественно облизал австралийский художественный журнал. Более того, своим языком Цан Синь прошёлся по множеству мостовых и помещений во всём мире – в КНР, в Великобритании, Норвегии, Сингапуре, Японии, Италии и т.д. Цан Синь дотрагивался языком и до огня и до других людей.


Что же означает эта языковая процедура? Первой ассоциацией может быть «исследование окружающего мира на вкус», столь распространённое у детей. Все мы когда-то были детьми и тянули в рот, что не попадя. Попытка познания действительности с помощью рта является неотъемлемой стадией развития ребенка, завершение которой, как правило, связано с влиянием родителей, твердящих ребенку, что это не гигиенично, не красиво или просто нельзя. Вполне возможно, в таком поведении детей отражаются элементы архаического сознания, но так или иначе важно отметить, что прекращение этой детской практики прежде всего связано с внешними обстоятельствами и навязыванием определённой культурной надстройки инстинктивному поведению.Однако Цан Синь, осуществляя эти акции, рассматривает их не только как отображение одного из первичных способов познания, но и как символический акт магического общения с надматериальным миром. Так как, согласно анимистическим воззрениям, свойственным архаическим верованиям, все окружающие нас объекты наделены душой, то шаман, обладающий сверхъестественными способностями, позволяющими ему выйти за пределы материального мира, способен вступить с ними в контакт. Таким образом, этот языковой контакт становится метафорой мистического общения художника-шамана с другими духовными сущностями, на первый взгляд кажущимися неживыми.Теме единения с окружающим миром посвящена серия «Единство неба и человека» (Тянь жэнь хэ и). Это словосочетание впервые встречается в трактате неоконфуцианца Чжан Цзая «Чжэн мэн» («Исправление невежественности»), однако отражает представления, которые в другом виде были зафиксированы и в самых древних памятниках китайской культуры.Изображая это единство, обнажённый Цан Синь лежал в полях, горах, на льду в кольце костров, а также в индустриальной обстановке (например, на полу ArtFactory). И поскольку большие фотографии свидетельствуют об этом со стен различных галерей, можно надеяться, что художник достиг желаемого ощущения единства.


Шаманской парадигме следует и серия «Изменение идентичности», в рамках которой Цан Синь просил различных людей раздеться до нижнего белья, а сам надевал их одежду. Эти акты не имели никакого отношения к сексуальному контексту, а символизировали переселение души. Надевая чужую одежду во время перформанса-ритуала, художник-шаман вселялся в тело этого человека, а потом благополучно возвращался в себя. Цан Синь «вселялся» в людей самых различных профессий: рабочих и крестьян, официанток и поваров, артистов китайской оперы и офисных служащих, поваров и милиционеров и множество других.


В целом работы Цан Синя кажутся довольно интересными. Он радует публику новыми историями, постоянно совершенствуя и развивая своё шаманское мастерство. Он ищет новые пути выражения своего образа, то удивляя, то слегка шокируя окружающих. Поражает выносливость языка художника, который за долгие годы жестокой эксплуатации не потерял свой товарный вид и всё ещё является визитной карточкой Цан Синя.
© Jiang Li & Ailurus Fulgens