Главред и сорок разбойников

Главред и сорок разбойников

Дорогие читатели и авторы Магазеты!

Вы наверное заметили, что у нас здесь не так часто публикуются новые статьи, выходят свежие Лаовайкасты и наблюдается спад активности в наших многочисленных проектах. Причина проста — все члены редакции сейчас очень сильно заняты своими личными делами, а я сменил работу, переехал в новый город и собираюсь вот-вот жениться на прекрасной любимой девушке.

Но не переживайте, Магазета никуда не пропадет. Я ей уже занимаюсь столько времени и настолько ей обязан (она меня знакомила с новыми людьми, вдохновляла на новые проекты и несколько раз помогала находить работу), что навряд ли смогу когда-нибудь остановиться. Тем более несмотря на задержку в публикации материалов, авторы не сдаются, пишут письма, вступают в наши ряды и отправляют новые материалы. Сейчас Магазете нужна ваша поддержка как никогда. Помогите нам вашими статьями, комментариями, лайками, идеями и советами, как нам улучшить наше уютное околокитайское интернет-издание. Вместе мы — сила, 我们一起开拓!

О заголовке

С февраля 2014 я официально работаю в компании Alibaba Group, занимаюсь интернет-маркетингом российского продукта AliExpress. Грубо говоря, AliExpress и есть долгожданный официальный русский Taobao от самих его создателей. На нашем сайте покупатели из России и других русскоговорящих стран могут купить дешевые, но качественные товары от китайских производителей напрямую, без посредников. Мы постоянно улучшаем платформу, решая многочисленные задачи связанные с языком, логистикой, оплатой и сервисом.

В данный момент я перебрался из Шанхая в Ханчжоу, что несколько осложнило запись Laowaicast, но думаю мы найдем решение и этой небольшой проблемы.

Кстати, наша большая и дружная компания Alibaba Group расширяет штат и продолжает нанимать русских сотрудников. Нужны толковые молодые ребята, которые не боятся крупных проектов и интересных задач. Рассматриваются кандидатуры только от пославших резюме на китайском и/или английском, а также с опытом работы от 2х лет, окончивших ВУЗ до 2012 года.

Условия вакансий публикую нарочно на китайском, ибо хорошее знание языка — обязательно.

网站运营(俄罗斯)

工作内容:
1,负责阿里巴巴旗下跨国零售交易平台Aliexpress.com的俄罗斯市场运营,对俄罗斯市场的用户体验和交易转化负责。
2,参与制定Aliexpress俄罗斯市场运营的整体运营策略,进而协调相关资源推进策略执行。
3,根据业务需求,有效推进和完成俄罗斯活动策划,页面流程升级,语言优化等运营工作。

要求:
1, 要求为俄罗斯人;同时中文可熟练工作口头及书面沟通,英文可有效书面沟通。
2, 有3年以上互联网相关工作经验,在电子商务网站运营优化等方面有一定经验,并对业务模式和运营策略有一定思考。
3, 对俄罗斯市场买家需求,用户偏好等有深入了解
4, 有梦想和激情,有优秀的思考和分析能力,执行力强。

По вопросам вакансии и сотрудничества с AliExpress пишите на alexander.ma狗alibaba-inc.com с темой 俄罗斯网站运营招聘‍

Важное объявление об изменении состава Маредакции

Дорогие и любимые читатели Магазеты!

Не знаем, как лучше подать вам эту новость, поэтому просто говорим как есть. Вчера в групповом чате редакторов Магазеты Саша Мальцев неожиданно объявил, что Магазета перестала его удовлетворять, и что он слишком занят другими проектами, а потому он собирается оставить пост Главреда и официально перестает работать над Магазетой.

Не волнуйтесь, как мы поняли, Саша по-прежнему будет иногда радовать нас постами про китайский интернет и выпусками Лаовайкаста! Однако, в деятельности Магазеты он больше принимать участия не будет.

Мы очень надеемся, что Саша объяснит своё спонтанное решение в следующем выпуске Лаовайкаста. Собственно, как он написал нам, следующий Лаовайкаст этому и будет посвящен — уходу Мальцева из Магазеты.

Общим решением, новым Главредом Магазеты назначен наш почетный автор — Грант Грантов. Мы надеемся, что он начнет исполнять свои новые обязанности уже в ближайшее время. Мы также надеемся, что в Магазете ничего кардинально не поменяется, и что мы и дальше будем улучшаться и расти, и радовать вас новыми статьями (с вашей помощью!)

Ваша (поредевшая) редакция,
Полина Струкова, Ольга Мерекина, Демьян Терентьев и Виктор Ширяев

Интервью Александра Мальцева сайту GBTimes

Александр Мальцев выступает перед шанхайской it-стартап тусовкой
Александр Мальцев выступает перед it-стартап тусовкой в Шанхае

Давненько мы не обновляли рубрику «Пресса о Магазете«. И пока новый сезон 2013 не начался на полную катушку, воспользуемся праздничным затишьем и поделимся ссылкой на недавнее аудио-интервью главреда Магазеты сайту GBTimes. Там рассказывается о проектах «китайского рунета» (Магазета, Лаовайкаст, Восточное Полушарие) и немного про специфику интернета в Китае вообще.

На вкус Главреда получилось немного пафосно, но как получилось. The show must go on!

В Магазете сменился главный редактор

Директор Китая

Дорогие друзья, уважаемые читатели!

Без всяких прелюдий сообщаю Вам, что я уезжаю в Гонконг. И на время моего отъезда главным редактором Магазеты становится наш давний друг и соратник — Демьян «Infusiastic» Терентьев.

Ведите себя хорошо. Пишите новые и интересные посты. И предохраняйтесь!

* — я вернусь во вторник, 6 апреля!

Интервью CityWeekend о Русском клубе в Шанхае

Должен же я где-то работать?! Ответ найдёте в интервью шанхайскому экспат-журналу «CityWeekend«. Публикую полную версию из журнала, короткая версия опубликована на их сайте.

Alexander Maltsev celebrates heritage and vodka through the Russian Club / CityWeekendSo, just how many Russians are there in Shanghai?

I think there are roughly 1,500-2000 Russians in “Shanghaisk”. The number doesn’t include the people from the Soviet Union’s former satellite states, like Ukraine, Belarus, and of course Bashkortostan!

What exactly does the Russian Club do? Events, talks, parties, charities, mahjong club?? etc. Can you tell us about all the activities?

Yes, I do. We hold our regular meetings every month (as usual, last Friday of each month). It’s not a party, but it is a good chance to meet your friends and nice people in this crazy city. Every time we have almost the same deal: Russian music, vodka-beer and good discounts. And everybody likes it. We also organize BBQ-parties, meetings and readings with Russian celebrities, who just visits at Shanghai . And at times we held concerts with the popular Russian rock-band.

How did you get involved in the Russian Club? When?

I’m an IT-guy who likes social activities and make some useful things on web. The founders of Russian Club took notice of me, and then invited me to come to Shanghai. It’s happened one year ago. Now we have a new web-site with daily updates about Russian and expat life in Shanghai. Читать далее «Интервью CityWeekend о Русском клубе в Шанхае»

Интервью «Нашей газете»

Интервью "Нашей газете"

Наша спецстраничка «Пресса о Магазете и упоминания в СМИ» пополнилась моим интервью «Нашей Газете».

— Саша, вот ты родился на Чукотке, как ты в 10 лет оказался в Китае?

— Между Чукоткой и Китаем не только большое расстояние, но ещё и десять лет жизни. А за это десятилетие много чего произошло. Так получилось, что на месте мои родители не сидели, часто переезжали и как-то раз я переехал без них.

— Почему ты решил связать с Китаем свою жизнь? Чем тебя так привлекла эта страна

Продолжение можно прочитать в свежем номере газеты или на её сайте.

«Наша Газета» — бесплатное информационно-развлекательное издание для русскоговорящих жителей Китая. Издаётся в Китае со второй половины 2009 года.

Тайм-аут

Ребята, читатели, авторы, контрибуторы!

Вынужден взять на недельку тайм-аут. Декабрь авральный месяц, очень сильно занят последние дни. Спасибо за ваши ссылки, материалы и письма, на всё отвечу, как только освобожусь.

Из микро-новостей:

  • Постараемся не сорвать «Лаовайкаст» и выпустить его вовремя ;) Новогодний выпуск? Who knows!
  • Наконец-то познакомился лично с Андреем Борсуком, которого вы можете знать по ЖЖ sino-gyps, или по псевдониму Нимлатха на Восточном Полушарии. Андрей вернулся в Поднебесную после четырёх лет жизни в Тайланде. Может удастся его затащить в Лаовайкаст?
  • Сегодня, возможно, познакомлюсь с Владимиром Бондаренко, писателем, публицистом, критиком, главредом газеты «День литературы» и автором нескольких статей в Магазете. Попробую записать с ним интервью для подкаста PODнебесная.
    У меня также лежит необработанное интервью с профессором Ланьковым, так что возможно, PODнебесная продолжит своё существование в виде интервью с известными людьми в Китае, или что-то в этом роде.
  • Завтра иду на 11-летие Русского клуба в Шанхае, или традиционное пред-празднование Нового года :) По задумке (если я успею, опять же), ведущие Лаовайкаста появятся там в фирменных футболках «Laowaicast Crew». Приходите, познакомимся ;)
  • Абсолютный оффтоп: 24 декабря буду вести свой первый урок капоэйры. Сам я ещё зелёный, всего 1,5+ года изучения этого искусства, но инструктор попросил провести урок группе новичков. Шоке!

На этом всё. Нужно бежать по делам.

Полжизни в Китае

Полжизни в Китае / Half-life in China / Китайский креатив в Магазете

Да, сегодня не только прекрасный день в нумерологическом смысле (9/9/9), но и мой «второй» день рождения — 10 лет в Китае, т.е. ровно полжизни и ни чуть не меньше.

По этому случаю сделаю себе вот такую футболку (выше — черновой вариант).

Очередной шанхайский лаовай

各位女士们、先生们!大家好!

Вот как уже четыре дня Главред является очередным шанхайским лаоваем, приезжим из провинции.

Четыре сумасшедших дня: поиск квартиры, регистрация и бюрократо-волокита, «кругом одна бездуховность». Город нравится, но очень много людей на улицах и страшная духота. Рад, что нашлись друзья и люди, которые помогают и поддерживают. Спасибо вам, друзья!

***

В понедельник выхожу на работу. Очень много проектов, очень много 活儿, который нужно 干.

***
Оказалось, что Магазета работает не как надо. Почта мне на главредский адрес не приходит, хотя люди пишут. Что-то опять сломалась регистрация и восстановление паролей. Короче всё медленно летит в тартарары. На Магазету времени как обычно не остаётся, но есть желание вести блог или даже подкаст о Шанхае. Город очень интересный и есть, что сказать, что написать. Так что не удивляйтесь, если в Магазете скоро будет «шанхайская экспансия»…

Всем удач и сбыт мечт.

P.S.:

Ма.Твиттер — опять работает, follow me :-)