Словарь китайского интернет-сленга, жаргона, выражений, сокращений и мата.
Laowaicast — новый подкаст о жизни и последних событиях в Китае.
Cбор фотографий для альбома с китайскими канализационными люками.Архив по тэгу:
фото
Обновлено (12.03): добавлены новые фотографии и работы художника.
Он стал известен после своего представления, когда, обмазавшись мёдом, просидел голым перед зловонной общественной уборной на окраине Пекина, пока не был облеплен мухами.
Другая его популярная работа — костюм, сделанный из мяса.
Это все – творческие изыскания одной из Икон современного Китайского искусства – Чжана Хуаня (Zhang Huan, 张洹).
Кто он такой? Далее фото, видео и много-много интересного...
Видео-зарисовка про библиотеку Пекинского университета. Там же немного интересных фото. Приятного просмотра.
Скоро должен состоятся мой визит в Чанчунь, на родину Магазеты. Планируется видео-интервью. Публика узнает, что редактор умеет не только писать, но и говорить, говорить на чистом русском языке и притом приятным голосом. В общем, если у кого есть вопросы к Ма, оставляйте в комментариях.
Спасибо за внимание.
Всем Нихао! С вами Главред Магазеты и его главредные мысли.
Дни рождения друзей и праздники[1] совсем выбили меня из интернет-колеи. Сегодня я отлично выспался и собираюсь наверстать упущенное. У нас приготовлена большая куча всякого интересного и полезного материала о Китае и по-китайскому языку.
Кстати, вы знаете кто такой «гламурный китаист»? Нет?
...В прямоугольной красной коробке, на которой расположились одна большая и четыре маленьких звезды (флаг КНР) лежали самые неотъемлемые вещи гламурного китаиста:
Уникальный «набор гламурного китаиста» я подарил Свете Коханец.
Это так гламурно — читать труды Великого Кормчего под «Марш Добровольцев» и рюмочку «эргуотухи», закусывая леденцом!
Продолжая тему «гламурного китаизма», перейдём к письмам от наших читателей. Пользователь под ником Brat оставил пару комментариев и не поленился, написал пост в Магазету (не был пропущен редакцией) следующего содержания:
«Нужен конкретный иероглиф. Типа «Я пидараст!» или просто пидр. Кто пришлет варианты? Нужно сделать из этого потом татуировку одному. Он сам просит об этом. Так что меня не фига осуждать»
// арфа-графия сохранена
Грех не помочь старательному человеку, для него я специально залез в моё воспалённое китайское сознание и вспомнил один старый-престарый иероглиф. Иероглиф в студию:
Этот китайский иероглиф уже не используется и был стёрт почти из всех популярных словарей. Встречается в древней китайской литературе. Он очень интересен, т.к. напоминает иероглиф «мужчина» 男, который состоит из двух графем «поле 田» и «сила 力» (т.е. главная рабочая сила в поле :-). Этот же иероглиф выглядит, как почти-мужчина — поле + женщина (女). Как я уже говорил, он вышел из употребления, и теперь вместо него используют похожий по звучанию 鸡 «курица», например в слове «педерастия — 鸡奸».
Кстати, я ни разу не гомофоб, «так что меня не фига осуждать» :-)
Вечером 18 декабря, была приоткрыта завеса тайны над будущим символом шанхайской Всемирной выставки «ЭКСПО-2010». Среди более чем 26000 эскизов, была выбрана работа тайваньского дизайнера У Юнцзяня. Его проект называется «Хайбао» (海宝 — морское сокровище), который выполнен в форме китайского иероглифа «жэнь» (人 — человек).
16 декабря, в северо-восточном китайском городе Шэньян, женщины-пенсионерки, любительницы зимнего плавания открыли сезон зимнего плавания в Китае, станцевав на льду «Танец маленьких лебедей» и совершив заплыв в проруби.
Видимо, китайские «моржихи» насмотревшись выступления Русского Имперского Балета, который недавно приезжал в соседний город Чанчунь, решили повторить самую известную сцену из «Лебединого Озера».
Вместо театральной сцены было выбрано замёрзшее озеро в шэньянском парке «Бэйлин». В остальном, китайские пенсионерки тоже не уступали — они надели красные рождественские шапочки и балетные пачки (юбки). Станцевав грациозный танец, они нырнули в прорубь, чтобы быстрее согреться и открыть сезон зимнего плавания в Поднебесной.
«Группа любительниц купания в мороз является национальной гордостью Китая. Эти женщины каждую неделю устраивают шоу для жителей города, которые приходят посмотреть, как бесстрашные представительницы слабого пола совершают длительные заплывы в ледяной воде», — пишет Утро.ru.
Ни первую неделю по китайскому интернету бродит серия фотографий, которую уже успели окрестить «детской версией фильма Вожделение». Скандальный фильм Энга Ли (李安), "Вожделение" (色戒) поразил китайского зрителя до такой степени, что за их здоровье забеспокоились даже гинекологи. А тут ещё и эти фотографии:
Фотографии этих пещер, этих детей, этой школы видели многие. Легендарная нация Мяо и маленькая история школьной жизни, читайте в «Мембране».
Чего только только не найдёшь в подвалах старых китайских гостиниц. Мы уже рассказывали про шестилапую лягушку и её ресторан, теперь поведаем вам про гигантскую саламандру и её отель.
«Правда» пишет, что якобы
«...на днях на территории города Ханьчжун (Китай) – при сносе обанкротившейся гостиницы неожиданно обнаружили исполинскую метровую саламандру -хвостатое земноводное, подлежащее государственной охране...»
Помимо того, что у «Правды» (видимо кавычки дают о себе знать) многие цифры неточны, так и все факты искажены. Магазета расскажет вам правду (на этот раз без кавычек).
Вся правда о гигантской саламандре + фото + китайский словарик
Во всём цивилизованном мире, подключённому к интернету, удивляются китайской нации, представители, которой имеют удивительную возможность — спать где и как угодно. В любых позах. В самых мыслимых и немыслимых местах.
О культе спящего китайца мы уже писали. Но этот культ добрался уже и до России, не без помощи Магазеты. Спящие китайцы появились на Полушарии, Warnet-е и на многих других русскоязычных сайтах.
Китайская компания Geely наконец-то завершила конкурс по выбору логотипа. При этом китайцы «зажопили» 3,5 миллионов юаней из призового фонда, т.к. ещё в январе обещали дать 3,6 миллионов, а дали в 10 раз меньше — 360 тысяч бумажек с мёртвым председателем.
Да, китайский интернет просто кишит новостями с заголовками «吉利换标背后的故事», в которых рассказывается вся предыстория конкурса, а также другие варианты логотипа.
Geely очень по-хамски поступила. Дешёвый пиар — помахала 3,6 миллионами долларов перед носами бедных дизайнеров, чтобы привлечь к себе внимание. Посылаю луч гнева на всю их шарашкину контору, вместе с новым логотипом!
Старый (слева) и новый логотипы Geely
Другие варианты нового логотипа Geely Далее несколько фотографий и другие варианты нового логотипа...
![[RSS]](http://magazeta.com/wp-content/themes/ma/images/+/rss.png)
Хэтицзы от Папы ХуХу
只見財來 (只见财来) — zhǐ jiàn cái lái
Традиционное пожелание финансового благосостояния.
Буквальный перевод: Только видеть как богатство приходит.
© 2005—2010 «Магазета» 版权所有 盗版必究
По заказу П.З.Д.Ц.К.О.Тен. и Ко.
Отпечатано на «Сам.П.Издат.» Мальцевым А.П.
Выходит с 20 октября 2005 года.
Цена экземпляра — 2.5 元
Подпись главного редактора:
