Словарь китайского интернет-сленга, жаргона, выражений, сокращений и мата.
Laowaicast — новый подкаст о жизни и последних событиях в Китае.
Cбор фотографий для альбома с китайскими канализационными люками.Архив по тэгу:
фото Китая
В конце прошлого месяца (29 июня 2009), в Магазете проходил пост с альбомом японских канализационных люков. Не знаю, видели ли вы его или нет. Если нет, то обязательно скачайте его здесь (pdf, 6mb).
Сейчас очередь дошла до создания альбома китайских канализационных люков, потому и этот пост. Подробности далее...
Не удержался украсть этот баян с лепры. Это фото AFP было использовано газетой «China Daily» в статье «Chinese people getting taller, heavier», аж, в 2006 году. Сама фотография была сделана в 2002 году, в Пекине на площади Тяньаньмэнь напротив портрета председателя Мао.
Сколько на картинке котов?
Это семейство котиков живущих на задворках «Императорского ресторана», в парке за «Запретным городом» (故宫).
Надеюсь, что они живут и питаются объедками из ресторана, но сами не попадают на тарелки!
新华网上海６月２８日电（记者杨金志、刘丹）上海市闵行区政府新闻办２８日晚间向新华社记者表示，“莲花河畔景苑 ”楼房倒覆事故的开发商、建筑商、施工方、监理方等方面负责人已被采取“适当控制措施”。同时，工作组已接待在该小区的购房者２５５户，承诺确保其合法权益不受损害。
Не знаю был ли этот кадр уже в Магазете, или нет, но рубрику «МаФото» нужно пополнять, а до фотокомикса «Бытие Ма» руки не доходят.
Итак...
Китайская фотонеделя подходит к концу. Хочу поблагодарить всех авторов, участников, читателей и помощников, которые поделились своими фотографиями. Спасибо ВАМ ВСЕМ!
На этой оптимистической ноте, хочется поделиться ссылками на фотогалереи известных китайских фотографов. Всего я отобрал четырёх, хотя их намного больше. И каждого автора представляют его две работы. Итак, Жуань И-чжун (阮义忠) и его 30-летний архив избранных фото.
Сю Баовэй (徐保卫) и его просторы Поднебесной.
Цзю Цзяньсинь (居建新) и его сверх-натуральный Китай.
И наконец, Юань Ляньминь (袁廉民) и его известнейшие «Горы Хуаньшань».
Возвращаясь к, уже упомянутому сегодня, китайскому фотографу Се Хайлуну — я заметил, что среди его работ нет ссылки на фотосерию «五十六个民族优秀青年» (Молодые отличники 56-ти нацинальностей), которая посвящена 14 съезду представителей комсомола КНР (а было это давно, вроде)...
Но оставим это на потом... А сейчас загадка — Кто это?
Если вы не догадались, то продолжаем чтение.
В Китае как вам известно существует 56 национальностей. 55 из них — национальные меньшинства, т.к. только одна национальность Хань занимает ~90% населения страны. Т.е. обычно, когда мы говорим «китаец», мы имеем в виду «ханьца» (представителя национальности Хань). Хотя на самом деле, «китаец» — это гражданство. Кроме ханьцев есть ещё очоры, узбеки, казахи, киргизы, хуэйцы, монголы и многие другие, в том числе и русские. На фото верху, как раз представительница русской национальности в КНР. Экая красавица!
Кстати, на других представителей 56 национальностей КНР вы можете посмотреть здесь (нашёл всё-таки).
Фотографию этого автора видели многие. Всем китайцем знакома она и её ассоциируют с трудной крестьянской жизнью, или с детьми-сиротами, беспризорностью. Вот она:
Сайт DeviantART представлять не надо. Мы просто зайдём в категорию фотографий, в поиске наберём «china», отсортируем по популярности за всё время и получим результат, который ошеломляет. Ниже 14 избранных фотографий с первой страницы результатов:
Фотографии замечательного китайского города Аомэнь, который когда-то недолго был португальским Макао. Подумалось мне после просмотра этих фото, что Шанхай — урбанизированная китайская деревня, а Гонконг — английского ничего не в питал. А вот Макао — это прелесть, нет, это Португалия...
«Макао. Аомэнь» Все фотографии автора с аннотациями.
![[RSS]](http://magazeta.com/wp-content/themes/ma/images/+/rss.png)
Хэтицзы от Папы ХуХу
好學孔孟 — hǎo xué kǒng mèng
Конфуцианское наставление.
В такой очередности прочтения, буквальный перевод: Хорошо учи [труды] Конфуция и Мэн-цзы.
Но есть другой вариант последовательности иероглифов, при котором буквальный перевод получается: 孔孟好學 (kǒng mèng hào xué) «Конфуций и Мэн-цзы любили учиться».
© 2005—2010 «Магазета» 版权所有 盗版必究
По заказу П.З.Д.Ц.К.О.Тен. и Ко.
Отпечатано на «Сам.П.Издат.» Мальцевым А.П.
Выходит с 20 октября 2005 года.
Цена экземпляра — 2.5 元
Подпись главного редактора:
