

Wakan – это универсальный инструмент для изучающих китайский и японский язык. В состав программы входят словари двухстороннего перевода (китайско↔английский и японско↔английский), текстовой редактор, утилита для работы с новой лексикой, а также инструмент для перевода текстов. Кроме того, присутствует возможность распечатывания флэш-карт, списков новых слов, а также текстов, включая furigana.
Оффсайт: http://wakan.manga.cz/
Прочтём до конца?

Многофункциональный электронный толковый китайский словарь.
Может служить отличным помощником для изучающих китайский язык. Несмотря на свой простой и неприхотливый интерфейс обладает большим количеством полезных функций Прочтём до конца?
Фархат Аминов сообщил о новых функциях, внедрённых в дружественный проект, китайско-русский онлайн словарь Zhonga.ru:
Мы реализовали автоматическое определение поисковика для Firefox и Internet Explorer. Если зайти на сайт zhonga.ru, то эти два браузера определят, что доступен поиск и его можно будет установить (в правом верхнем углу форма поиска браузера подсветится). Подсказки также работают, т.е. если ввести пиньинь, например, то подсказки (выпадающий список) будут работать, как на самом сайте.
Помимо этого нововведения, появился рукописный ввод иероглифов и теперь незнакомый иероглиф можно нарисовать мышкой. Также немного изменился дизайн самой «Чжунги».
В комментариях к презентации словаря идёт обсуждение и предлагаются идеи по улучшению словаря.
Несколько полезных ссылок, где можно найти электронные книги и словари по китайскому языку.
¶ UZ-Translations / Китайский язык
¶ На AvaxSphere постоянно выкладывают китайские фильмы, музыку и книги. По категориям найти не очень просто, поэтому советую искать по специальным поисковым запросам: №1, №2, №3.
Знаете ещё что-нибудь? Кидайте ссылки в комментарии.

Мобильный русско-китайский разговорник для сотовых телефонов
Электронный разговорник иностранного языка для вашего мобильного телефона
Компьютерная программа
CD-ROM, 2007 г.
Издатель: ООО «ТДА-Медиа»; Разработчик: ООО «ТДА-Медиа»
пластиковый Jewel case
Китайский язык также сложен и многогранен, как и традиции этой древней страны. Научиться говорить на нем без хорошего помощника, который был бы всегда под рукой в нужный момент, практически невозможно. Мобильный разговорник — это верное решение проблемы с языком в служебной поездке и на отдыхе. Он устанавливается в вашем мобильном телефоне, что делает его очень удобным в использовании. Вы сможете легко отыскать нужные в общении слова и фразы, а с помощью транскрипции и начать самостоятельно говорить на этом языке.
Общаясь на китайском, помните, вы окунаетесь в историю великой и загадочной страны с богатым и ярким языковым наследием.
Подробнее о программе — Мобильный русско-китайский разговорник для сотовых телефонов
У наших друзей UZ-Translations появилась интересная подборка файлов для изучения китайского языка, а именно:
Pimsleur — Chinese (Cantonese) I (30 lessons) — известнейший курс по китайскому языку. Но это версия по изучению кантонского (гуандунского) диалекта, на котором говорят в провинции Гуанчжоу и в других южных областях Китая. Описание по английски можно посмотреть
здесь. Скачать:
part1,
part2,
part3,
part4.
Chinese (Mandarin) — Phrase Dictionary and Study Guide — старейшая книжечка 1975 года, можно сравнить с первым изданием Задоенко, только в Америке. Формат PDF.
Описание по-английски.
Скачать, пароль:
books_for_all.

И наконец,
Linguatec Personal Translator v2008 Professional English-Chinese — новый профессиональный пакет для машинного перевода с Английского на Китайский.
Описание по-английски. Скачать:
part 1,
part 2,
part 3,
part 4,
part 5,
part 6,
part 7.