Китай и российский бизнес: нас не пугают санкции ЕС и США

Китай и российский бизнес: нас не пугают санкции ЕС и США

3-4 апреля российские предприниматели встретятся в Москве, чтобы обсудить возможные последствия санкций, предпринятых Западными странами, и переориентацию делового сотрудничества в сторону Китая. Магазета является официальным информационным партнером мероприятия. Площадкой для обсуждения возможных потерь и приобретений станет III Международная выставка-конференция «Бизнес с Китаем».

Читать далее «Китай и российский бизнес: нас не пугают санкции ЕС и США»

Итоги конкурса переводов от школы китайского языка «Great Silk Way»

Конкурс переводов от школы китайского языка "Great Silk Way"

Привет всем читателям Магазеты! Конкурс переводов завершился, и теперь мы можем назвать победителя.

В первую очередь хотелось вы поблагодарить всех участников. Вы проделали большую работу, и мы ценим ваш труд и усердие. По иронии судьбы все конкурсанты, отправившие нам свои работы – девушки. А одна участница даже проверила нас фразой «всё равно это никто не будет читать» в тексте перевода.

Это было… трудно. Ваши переводы действительно хороши. Однако, после долгих споров, судьи нашей школы пришли к единому мнению.

Хотелось бы отметить работы Корягиной Татьяны, Вершининой Дарьи и Анастасии Колесниковой. Мелкие недочёты не позволили Татьяне и Анастасии занять первое место, а вот работа Дарьи была, чего уж скромничать, идеальна.

Мы поздравляем победителя Конкурса переводов на зимних каникулах – Дарью Вершинину. Ура, товарищи!

Также по решению жюри Анастасия за второе место получает ценный приз, который поможет ей переводить географические названия и имена выдающихся деятелей культуры без единой ошибки. :)

Дарья и Анастасия, мы свяжемся с вами!

Ещё раз благодарим участников конкурса и Магазету за активную поддержку.

Конкурс переводов: Выиграй бесплатное обучение в Китае

Конкурс переводов: Выиграй бесплатное обучение в Китае - Магазета

Настало время узнать, кто же из вас лучше всех изучал китайский в прошлом году! Хайнаньская языковая школа Great Silk Way совместно с Магазетой объявляют конкурс переводов для всех читателей и авторов культового интернет-издания о Китае. Выиграй бесплатное обучение в Китае!

Подробная информация о призах, участии и условия конкурса на странице спецпроекта — http://magazeta.com/gsw-contest/

ChinaSuvenir.com: ваш гид по оптовому рынку города Иу

Сайт ChinaSuvenir.com: главная страница

Многие читатели Магазеты наверняка в курсе, что в китайском городе Иу действует громадный рынок-город, который известен под разными названиями: Международный торговый город (China Commodity City), рынок Футянь, или просто «рынок Иу». Это 4 миллиона квадратных метров, 70 тысяч магазинов, каждый из которых по сути является  шоу-румом производителей из разных провинций Китая. В общем, не будет большим преувеличением сказать, что добрая часть китайского ширпотреба (в прямом смысле: товаров широкого потребления) везется именно оттуда, а не с пресловутого пекинского Ябаолу или бесчисленных гуанчжоуских рынков. И сегодня мы хотим представить вам сайт Chinasuvenir.com, который как раз посвящен иускому рынкограду. Читать далее «ChinaSuvenir.com: ваш гид по оптовому рынку города Иу»

В эту субботу: концерт «Вопли Видоплясова» в Шанхае 7 декабря

Вопли Видоплясова в Шанхае, концерт 7 декабря!

В эту субботу, 7 декабря, на одной из самых больших площадок Шанхая выступит группа «Вопли Видоплясова». Магазета является официальным информационным партнером этого концерта. Торопитесь, при предзаказе билетов скидка 50 юаней! Читать далее «В эту субботу: концерт «Вопли Видоплясова» в Шанхае 7 декабря»

25-27 сентября состоится конференция «Инфофорум Шанхай»

25-27 сентября 2013 в Шанхае пройдет 5-я Международная конференция «Доверие и безопасность в информационном обществе: диалог экспертов России, Китая и стран Азиатско-Тихоокеанского региона» (Инфофорум-Шанхай). Магазета является официальным информационным партнером мероприятия.

Конференция проводится в формате «диалог экспертов». В работе конференции примут участие ИТ-специалисты, представители ведущих российских и зарубежных компаний — лидеров рынка информационных технологий и информационной безопасности, кредитно-финансовых организаций, инвестиционных компаний, промышленных предприятий. Среди участников международной встречи и представители государственных органов, курирующих вопросы безопасности в киберпространстве, общественных организаций и интернет-ассоциаций из России, Китая, Малайзии и Гонконга.

В рамках конференции пройдет ряд заседаний и круглых столов, состоятся международные встречи и обсуждения, посещение ведущих китайский ИТ-компаний. Инфофорум также представит коллективный российский стенд по информационной безопасности на Шанхайской международной выставке SIBT-2013.

Регистрация участников конференции продолжается. Познакомиться с программой конференции, информацией об участниках, а также зарегистрироваться можно на сайте — china.infoforum.ru.

Информацию о других околокитайских событий в России и Китае ищите в разделе «События Магазеты«.

HideME.ru — быстрый VPN-сервис для обхода китайского файрвола

HideME.ru - быстрый VPN-сервис для обхода китайского файрвола

На правах рекламы и возможности дать вам хорошую рекомендацию, хочу сегодня рассказать про сервис HideMe.ru, которым я пользуюсь с января 2013. До сего момента я побаивался писать развернутый отзыв про него в Магазете, так как хотелось протестировать сервис на стабильность и скорость работы. Читать далее «HideME.ru — быстрый VPN-сервис для обхода китайского файрвола»

Робокот, который умеет говорить по-китайски

Робокот, говорящий по-китайски - Магазета

Изучение иностранного языка – увлекательный и, как правило, длительный процесс. Можно совершенствоваться в грамматике, работать над увеличением словарного запаса, но согласитесь: чего никогда не бывает достаточно – так это регулярного живого общения с носителем языка. Хорошо, если обучение проходит за границей в иноязычной среде, но что делать, когда ты находишься в России, а единственный доступный native speaker – это преподаватель?

Особенно актуальна эта проблема для китайского языка, и решается она обычно налаживанием интернет-контактов с китайцами. Это хороший способ, но отваживаются на него далеко не все, порой очень непросто преодолеть внутренний психологический барьер и заговорить на иностранном языке.

Теперь, надеюсь, на один способ практиковаться в китайском языке стало больше. Я хочу познакомить вас с Кун-Фу Котом Читать далее «Робокот, который умеет говорить по-китайски»

Краткосрочные летние курсы в Китае

Летние курсы китайского языка 2012 | Магазета

Наши старые друзья, Русско-китайский Фонд развития культуры и образования, объявляет набор российских студентов на краткосрочные курсы в китайские университеты. Фонд организуют летние курсы в Китае (от 4 до 8 недель) и эксклюзивные «Программы 2+2» (2 недели в Шанхае, 2 недели в Циндао). Можно совместить учёбу и отдых на море, посмотреть страну, поучить язык.

Подробную информацию о курсах и учебных программах смотрите по следующим ссылкам:

Презентация проекта дистанционного изучения китайского языка Renmin.ru

Это гостевой пост Александра Тишина, создателя сайта Renmin.ru. Подробнее о политике гостевых постов читайте здесь.

Логотип сайт Renmin.ru

О проекте

Проект посвящен дистанционному изучению китайского языка. Известно, что китайский язык сегодня набирает все больше поклонников, а следовательно, учеников.

Существует множество способов и методик изучения китайского языка, мы перепробовали все из них: языковые курсы, изучение через skype, курсы для самостоятельного изучения языка через интернет. (подробнее об этом опыте Вы можете почитать здесь) Мы предлагаем самую ненавязчивую и одну из наиболее эффективных методик обучения.

Читать далее «Презентация проекта дистанционного изучения китайского языка Renmin.ru»