Простой инструмент для конвертирования иероглифических текстов (поддерживаются китайский и японский) в фонетическую транскрипцию. Работает очень быстро и аккуратно. Поддерживается конвертирование как простых, так и традиционных иероглифов. Также присутствует возможность отображения не только цифры тона, но и его значка над соответствующим словом. Можно менять шрифты и кодировку текстов. Присутствуют простейшие функции текстового редактора.
Скачать HanConv v1.20 Portable (164)
Зеркало на ifolder (добил я-таки его): http://ifolder.ru/16161680
О, меня как раз недавно спрашивали о такой программе. Но насколько я знаю, уже есть такие веб-сервисы. Главная сложность в том, что у иероглифов есть несколько чтений, и не все такие программы могут разбирать контексты и выставлять правильный слог, и уж тем более — тон.
Ссылка не работает, пожалуйста почините
Все работает. Вы, случайно, не в Китае находитесь? Если да, то по неизвестной мне причине mediafire там не открывается.
Могу перезалить на другой файлообменник. Какой предпочитаете?
по-японски только кану конвертирует, кандзи остаются
Criptozavr, ifolder — хорошо
Добавлено зеркало на ifolder.