Все наверное помнят китайские асоциальные плакаты Евгения «Zuhel» Горжалцана. Давненько ничего свежего по этой теме не появлялось, и вот на «Полушарии» пользователь tozhe открыл топик, где всем предлагает делиться «советскими плакатами на китайскую тему».
Участвуем?
Мальцев Александр Павлович, или просто, Ма. Главный вредитель и не менее главный редактор Магазеты. Создал Магазету в далёком 2005 году и страшно этим гордится. Работает также над другими проектами в Китайском Рунете. Мечтает изменить мир. И уже приступил к реализации своей мечты.
ФРИ: 656
Выделите орфографическую ошибку мышкой и нажмите CTRL+ENTER.
© 2005—2010 «Магазета» 版权所有 盗版必究
По заказу П.З.Д.Ц.К.О.Тен. и Ко.
Отпечатано на «Сам.П.Издат.» Мальцевым А.П.
Выходит с 20 октября 2005 года.
Цена экземпляра — 2.5 元
Подпись главного редактора:
Щикарно!
@rhayader: 屎карно!
А что это, кстати, за тема с коровами и нормами произношения? polusharie.com/index.php?..ach=139100;image
@rhayader: думаю тут обыгрывается частая ошибка русских — 牛 (niu — корова) и 女 (nu — женщина). Особенно в выражении «красавица, красотка» — 美女, обычно получается 美牛 — красивая корова. /* Всего лишь предположение */
Второй плакат прямо обложка альбома Franz Ferdinand)
Елена, Вы как обычно ;)
про «Hello»-5 баллов!!!! смеялся
шикарные плакаты!))
Улыбнули 2 и 4. Халлоу — это реально прикольно в китайском произношении, а в 4 словарь впечатляет! У самой такой дома стоит)))
Жесть, долго смеялся, 2 и 4 точно умора.
бугага..."без словаря" :D очень долго смеялся.Побольше бы таких картинок =)