Частично скачал и выложил одним файлом на рапиду (77 Мб.).

Полный список архива на ПВФ.

ShenProfessional 2.0.09.12.2006
ТКМ - Традиционная китайская медицина - Практика
Win App | 184.2мб | BIN | 3% для восстановления

ShenProfessional — профессиональная программа по акупунктуре (иглоукалывания) и традиционной китайской медицины. Помимо информативной базы знаний, это также инструмент для управления практикой, карточками пациентов и т.д.

Скриншоты, подробное описание (на английском) и ссылки на скачивание программы здесь.

Хорошие новости от наших старых друзей из фирмы “ABBYY”¹: состоялся релиз расширенной версии системы оптического распознавания текста — FineReader 9.0. На эту разработку ушло почти 10 лет!

Для нео-китаистов и востоковедов новость примечательна тем, что в новой версии появилась поддержка китайского (традиционного и упрощённого написания), японского, тайского языков, а также иврита.

Вот ещё некоторые вкусности:

• Теперь поддерживается 184 языка — европейские, азиатские, африканские и ближневосточные.
• ABBYY FineReader 9.0 распознает 10 тысяч иероглифов (не считая несколько миллионов вариаций).
• Качество распознавания китайского языка превосходит показатели ближайших аналогов в среднем на 35-40% (упрощённое и традиционное написание соответственно).
• Система позволяет обрабатывать документы, содержащие комбинацию буквенных и иероглифических языков, например, китайского и английского.
• Добавлена возможность выбора китайского в качестве языка интерфейса.
• Распознавание текста с горизонтальной и вертикальной направленностью и возможность выбрать вариант распознавания иероглифа из списка гипотез.
• и многое другое…

Всё это добро на данный момент стоит 3750 русских юаней и доступно в ABBYY-Store.

По мотивам официального пресс-релиза

1. Вышеупомянутая компания нам ещё не платит и это ни разу не реклама.

Описание программы - Распознавание китайских иероглифов Shangshu OCR 6.0

Программа для распознавания китайских иероглифов. Устанавливается автоматически в корневой каталог, лекарства не требует. Умеет распознавать полную и сокращённую иероглифику, а также английский текст. Чем лучше (чище) отсканированное изображение (jpg, jpeg, tiff), тем точнее распознавание. В среднем, более 95%. При наличии большого количества мусора (точки, полоски, тени) весь он распознаётся, как отдельные иероглифы.

Скачать программу - Распознавание китайских иероглифов Shangshu OCR 6.0
show

В новый сборник вошли фотографические портреты жителей Поднебесной: обычных и знаменитостей, мужчин и женщин, молодых и не очень; а также добавлены обои с изображением артистов и масок всемирно известной пекинской оперы. Расширена экспозиция городских пейзажей, ну и конечно искусство: графика и живопись, монументальное искусство и каллиграфия.

Скачать китайские обои для мобильных телефонов и кпк (2) - всего 361 файл в формате jpeg (Размер 17.05 MB)
show

Go2China Ultimate Chinese Learning Software
Год выпуска: 2005
Издатель:Ultimate Chinese
Язык интерфейса:английский

Описание программы для изучения китайского языка - Go2China Ultimate Chinese Learning Software
Комплекс все в одном для изучения китайского языка.
В состав программы входят следующие модули:- Уроки.- Словарь.- Переводчик.- Утилита для чтения китайских текстов.- Учебник каллиграфии.- Учебник фонетики.- Обучающие игры.

Скриншоты программы для изучения китайского языка - Go2China Ultimate Chinese Learning Software:
Скриншот №1
Скриншот №2
Скриншот №3

Скачать программу для изучения китайского языка - Go2China Ultimate Chinese Learning Software (190.81 MB)
show

Описание релиза - китайские обои для мобильных телефонов и КПК
Материал разделён на 8 разделов:

1. Искусство. Здесь представлены образцы традиционной китайской живописи.
2. Драконы и тигры. Крупнейшая коллекция китайских драконов. Известно, что Дракон прародитель китайского народа. Он повелитель водной стихии и олицетворяет мужское начало. Тигр - священный символ храбрости и мужества.
3. Гороскоп. Знаки Зодиака в китайской интерпретации.
4. Любовь. О ней… о вечной… о любви.
5. Природа. Китайские пейзажи ежедневно манят к себе тысячи туристов со всего света. Теперь вы узнаете почему.
6. Почтовые марки. Коллекция почтовых марок, посвящённых обычаям и традициям народов Китая.
7. Традиции. Обычаи и праздники, религия и мифология - грань между ними неуловима только в Китае.
8. Другие. Здесь представлены образцы, не вошедшие в предыдущие разделы. Это абстракции современных китайских художников и осколки культурной революции.

415 файлов размером 240 на 320 в формате jpeg и gif

Скачать китайские обои для мобильного телефона - Размер: 17 MB
show

Материал разделён на 5 тем:

1. “art” - образцы китайской живописи (акварель)
2. “background” - бэкграунды для открыток
3. “gobelen” - китайский гобелен
4. “kalligrafia” - примеры китайского искусства каллиграфии
5. “silk” - китайский шёлк

Всего в раздаче 252 файла в формате jpeg. Размер разный (не более 1024х1442, не менее 360х540 пикс. но таких очень мало)

Скачать - сборник бэкграундов (задних фонов) китайской тематики (Размер:72 MB)
show

Набор кисточек для PhotoShop “Китайский орнамент”

Вашему вниманию предложены кисточки, разделённые на несколько тематических категорий:

1. “ornament” - Известно, что орнамент - это определённые символы в которых зашифрованы народная мудрость, его многовековая история и традиции. Безусловно, этот набор сможет найти широкое применение.

2. “mif” - Нередко составной частью орнамента являются мифологические сцены и персонажи. В этом разделе подобраны наиболее известные представители китайской мифологии.

3. “ramki” - Данный раздел имеет к Китаю лишь косвенное отношение, но будет весьма полезен для создания рамок к фотографиям. Этот набор значительно упростит создание рамок для вашего произведения.

4. “ugolki” - Случается, что рамка может внести некую громоздкость в изображение. В этом случае вам на помощь придёт набор “уголки”. Их применение привнесёт в декор необходимую лёкость, простоту и в то же врямя изящность.

Всего в раздаче более 300 кисточек.

Скачать - Набор кисточек для PhotoShop “Китайский орнамент” - Размер: 32 МВ
show

Перед тем, как приступить к танцам с бубнами, настоятельно советую вам установить электронный китайский словарь Wenlin. Скачать обновление к нему можно бесплатно с официального сайта Wenlin Institute. В настойках самого Wenlin, Options → Hanzi Filter… → выбрать ALL 60,000+ Hanzi (even the very obscure). В дальнейшем, это вам очень облегчит жизнь, в поисках загадочных и забытых иероглифов.

Следующий шаг к нирване, это скачивание всего пакета шрифтов от института Mojikyo (около 50 мб), чего там только нет, даже вьетнамские номы и тангутское письмо. К сожалению, эти шрифты не юникодывые, т.е. просматривать их могут только люди, у которых эти шрифты установлены. Для удобства скачайте карту символов Mojikyo.
Также очень полезным шрифтом будет Simsun Founder Extended (Sursong.ttf), который легко найти в сети и содержит множество старых иероглифов.

Большую библиотеку бесплатных CJK-шрифтов (unicode, non-unicode, mac, bitmaps) можно найти на сервере Министерства Образования :
show

Полезные ссылки:
Unicode Font Guide For Free — библиотека с информацией и ссылками на бесплатные юникодовые шрифты, особено полезным китаистам будет раздел East Asia.

Unicode and Multilingual Support in HTML, Fonts, Web Browsers and Other Applications — ещё один сайт с ссылками и подробной информацией по юникодовым шрифтам. Полезным будет раздел Chinese, Japanese and Korean (CJK).

Спасибо за материал к размышлению товарищам Bayan и qleap с Полушария.

Всё, что нам нужно это скачать Tor+Vidalia, Firefox и расширение FoxyProxy.

Преимущества этого способа, перед стандартным (Firefox + Privoxy + Tor + TorButton)

• Увеличивается скорость — Firefox взаимодействует с Tor напрямую, без помощи Privoxy.
• Поддержка “белых списков” — Tor будет работать только на сайтах (более медленное соединение), остальные сайты будут открываться используя обычное более быстрое соединение.

Установка Tor+Vidalia:

• Скачайте комплект Tor & Privoxy & Vidalia & Torbutton (ок. 6,5мб)
• Откройте установщик. Выберите язык установки. Нажмите “Далее”.
• При выборе компонентов программы поставьте галочку на “Vidalia” и “Tor”.

Примечание:
Firefox начиная с версии 1.5 может работать с Tor-ом без помощи Privoxy. Поэтому, если Вы не пользуетесь Privoxy или не знаете, что это такое, то снимите галочку — вам устанавливать это не нужно.

• Нажмите “Далее”, “Установить”, “Готово”.
• Запустите Vidalia. В правом нижнем углу (панель часов; трэй) должна появится “луковица” и “позеленеть” (Tor запущен).

(Или кликните по ней правой кнопкой, нажмите “Запустить Tor”)

Установка Firefox + FoxyProxy

• Скачайте и установите браузер Firefox, а затем установите расширение FoxyProxy
• Перезагрузите Firefox.
• Откроется диалоговое окно FoxyProxy, которое поможет настроить его для работы с TOR. (Или воспользуйтесь меню “Настройка FoxyProxy - Файл - Мастер настройки с взаимодействию Tor-сетью”)
• Вопросы мастера настройки с взаимодействию Tor-сетью
  1. Сконфигурировать FoxyProxy для взаимодействия с Tor? Ответ: Да
  2. Использовать Tor c Privoxy или без него? Ответ: Без
  3. Ввести порт… Ответ: ОК (оставьте значение по умолчанию, если порт не известен)
  4. Посылать DNS-запросы через сеть Tor? Если вопрос не понятен ответьте согласием

Настройка “белых списков” в FoxyProxy

• Откройте настройки FoxyProxy (Alt+F2 или в Firefox “Инструменты - FoxyProxy - Настройки”)
• Кликните два раза по Tor в списке прокси.
• На вкладке “Шаблоны” удалите шаблон “gmail” и добавьте шаблоны для белого списка сайтов, на которых должен работать Tor
• Пример: Нажмите “Добавить Шаблон”
  Включено - отмечено
  Название Шаблона: magazeta.com
  Шаблон URL: *magazeta.com/*¹
  Белый список - отмечено
  Метасимволы - отмечено

Вот и всё. После того как добавите сайты, на которых должен работать Tor, сохраните и закройте все настройки.
В правом нижнем углу окна Firefox должно быть маленькое окошко FoxyProxy, нажмите по нему правой кнопкой и выберите “Использовать прокси, основанные на шаблонах”.

Теперь медленное, но безопасное соединение Tor будет работать только на указанных Вами сайтах. А остальные сайты будут открываться с обычной скоростью.

1. этот синтаксис обозначает, что будет открываться не только сайт magazeta.com, но все его страницы и суб-домены

***

Наш старый друг и читатель code.noname отправил ссылку на блог Zhongnanhai, в котором показывали этот зажигательный клип из пекинского метро.

NJStar Chinese Word Processor Pro
Год выпуска: 2006 | Версия: 5.10.60518
Разработчик: NJStar Software | Платформа: Windows 95/98/ME/NT/2000/2003/XP
Совместимость с Vista: нет | Язык интерфейса: только английский
Таблэтка: Присутствует

Скриншоты программы по китайскому языку - NJStar Chinese Word Processor Pro

Скачать по китайскому языку - NJStar Chinese Word Processor Pro
show

Пароль (если потребуется): magazeta.com

Принцип действия прост: пишешь им сообщение, а они в ответ дублируют его на другом языке. Воспользоваться этими ботами могут пользователи Google, добавив себе в контакты этих ботов: en2zh@bot.talk.google.com, zh2en@bot.talk.google.com. “Разговаривать” с ними, т.е. пользоваться ими можно непосредственно из программы Google Talk, встроенного чата в G-Mail, а также используя любой другой Jabber-клиент (тестировал на Psi).

Я провёл экспертизу этих переводчиков и единственный их плюс — скорость. Такой способ перевода позволит сэкономить время, только при условии, что вы точно знаете, как это слово говорится по-английски (по-китайски) и уверены в том, что у него нет синонимов.
Качество перевода — близко к нулю. Результат не сильно будет отличаться, если вы откроете китайско-английский словарь на любой странице и тыкнете пальцем в любое понравившееся слово. Этот способ значительно уступает тем, о которых говорила E.Q. в статье “Онлайн словари и машинные переводчики“ и я в статье “Как по-китайски… если нет под рукой словаря?“.

Вот пара примеров наглядно:

Бот en2zh (англо-китайский) в jabber-клиенте Psi
“Поздоровался” правильно; на fuck ответил эвфемизмом “他妈的” (мать твою); знает как по-китайски Google; сообщение I’m a student перевёл “мой студент”; но полное i am student перевёл правильно (странно ;-); i study chinese (я учу китайский) перевёл — я изучаю Китай.

Бот zh2en (китайско-английский) в встроенном чате Gmail
“Поздоровался” правильно; написал ему китайский fuck, он мне его не перевёл, а вернул обратно; написал ему эвфемизм 他妈的 (твою мать), который мне выдал его англо-китайский собрат (см.выше), он мне его почему-то перевёл Transamerica (!!!);Делайте выводы.

По наводке Владимира Яшникова@Интернетные Штучки.

Я давно собирался написать эту статью, но никак не доходили руки. В этой статье доступно перечисляются способы обхода интернет-барьеров (цензуры, блокировки и прочее). Эта статья будет особенно актуальна для тех, кто оказался в Поднебесной и без доступа к любимым сайтам (от LiveJournal.com и WikiPedia до Магазеты), за . Эта статья расскажет, как “Достучаться до Небес”.


Примечание: Все ссылки на перечисленные здесь сайты сокращены с помощью сервиса 1ink.ru, дабы они не были заблокированы в будущем.

Все способы доступа к сайтам сводятся к тому, чтобы выдать себя за другого человека. Как будто вы заходите не со своего компьютера, а с чужого. Более того, этот “чужой” компьютер может находится в Зимбабве или в любой другой стране. Такой компьютер называется “посредник”. Но люди связанные с компьютерами любят всё усложнять, поэтому нарекли этот компьютер по-английски — прокси (proxy — посредник).

Итак, чтобы нам зайти на , нам нужно “прикинуться”, что мы “не местные”. Поэтому мы используем “не местный прокси”. Из-за этого часто работа через “посредника” замедляет скорость соединения. Вы только представьте, Вы запрашиваете из Китая соединение с США через Зимбабве. Но бывают и исключения, например “посредник” из Зимбабве соединяет Вас с США одновременно вырезая рекламные блоки и сжимая изображения на сайте.

Где же найти этих “посредников”? Не углубляясь в технические детали, расскажу о самых простых и популярных способах.

Онлайн-посредники (web-proxy, веб-прокси, анонимайзеры, anonymizer). Это самый простой способ получить доступ на запрещённый ресурс. Онлайн-посредники — это обычные сайты на странице, которых обязательно будет присутствовать поле ввода и кнопка. В поле нужно ввести адрес нужного Вам сайта и нажать на кнопку. Вот и всё. Минусы этого способа: возможны некоторые ограничения, медленная скорость и обычно наличие рекламы.
Такие сайты можно очень легко найти в поисковиках по запросам: web-proxy и anonymizer.
Постоянно обновляющийся список новых веб-прокси используемых китайцами, находится здесь.

Tor + Vidalia + Privoxy.

Tor это средство для большого числа организаций и людей которые хотят улучшить свою безопасность и защиту в сети Internet. Tor обеспечивает анонимный серфинг и публикации в Сети, анонимное использование систем мгновенного обмена сообщениями…

Простым языком это универсальное средство для анонимности и защиты. Минусы: возможно трудности с установкой и медленность соединения. Плюсы: вырезает некоторую рекламу, доступен любой сайт, работает со многими программами, многоязычная и доступная документация.
Более подробно о проекте можно почитать на официальном сайте, а скачать здесь.

“Подкоп”.
Об этом сайте нужно говорить “на ушко”. Не указывайте на него прямые ссылки в сочетании с ключевыми словами, например “Так можно обойти китайскую цензуру” и “Во тут можно получить доступ к Википедии”. Я здесь тоже не скажу прямую ссылку, но вот сокращённая. На этом сайте существует три тарифа специально для пользователей из Поднебесной.
VIP-тариф всего за 9.95$ в месяц и доступны любые сайты.
Продвинутый тариф — доступны популярные, но заблокированные сайты. Первый день бесплатно, 5$ в месяц.
И бесплатный тариф, на котором доступны Магазета, LiveJournal.com и некоторые другие популярные сайты.Как настроить себе “Подкоп” в картинках и на английском, написано для Mozilla FireFox и для Microsoft Internet Explorer. Логин для бесплатного доступа: basic, пароль: free.

***

Вот и всё. Конечно существуют и другие способы обхода , но я попытался здесь описать самые простые и понятным языком. А если Вы знаете другие простые способы, то обязательно напишите об этом в комментариях, помогите “Достучаться до Небес”.

Мобильный русско-китайский разговорник для сотовых телефонов
Электронный разговорник иностранного языка для вашего мобильного телефона

Компьютерная программа
CD-ROM, 2007 г.
Издатель: ООО “ТДА-Медиа”; Разработчик: ООО “ТДА-Медиа”
пластиковый Jewel case

Китайский язык также сложен и многогранен, как и традиции этой древней страны. Научиться говорить на нем без хорошего помощника, который был бы всегда под рукой в нужный момент, практически невозможно. Мобильный разговорник - это верное решение проблемы с языком в служебной поездке и на отдыхе. Он устанавливается в вашем мобильном телефоне, что делает его очень удобным в использовании. Вы сможете легко отыскать нужные в общении слова и фразы, а с помощью транскрипции и начать самостоятельно говорить на этом языке.

Общаясь на китайском, помните, вы окунаетесь в историю великой и загадочной страны с богатым и ярким языковым наследием.

Текст разговорника: “Виктория плюс”.
Язык интерфейса: русский.

Системные требования для мобильного телефона:
4 Мб пямяти;
Java MIDP 1.0+;
Средства соединения мобильного телефона с настольным ПК (кабель, ИК-порты, Bluetooth или другое оборудование).

• Купить Мобильный русско-китайский разговорник для сотовых телефонов

• Новая версия знаменитого электронного словаря Wenlin 3.4.1
• Метод ввода иероглифов от Google — 谷歌输入法
• Серия программ для изучения китайского MyET-MyCT
• Xuexi Hanyu — отличный помощник для тех, кто учит китайский по учебнику Кондрашевского.

Обновился знаменитый электронный словарь Wenlin, с версии 3.3.6 до версии 3.4.1. Обновления коснулись словарной базы, шрифтов и исправления некоторых багов, которые были обнаружены в предыдущих версиях. Почитать описание и скачать китайский электронный словарь Wenlin 3 можно в Магазете. Обновление с третий версии до 3.4.1 доступно на официальном сайте для нескольких операционных систем. Спасибо за наводку нашему читателю Texno.

Совершенно недавно открыл для себя редактор метода ввода (IME) китайских иероглифов от Google. Сейчас пользуется огромной популярностью среди тех, кто привык набирать пиньинем. Работает быстрее, чем Microsoft Pinyin IME и Microsoft 智能ABC. Помимо скорости есть и другие преимущество, например: подбор слов, умное обучение словаря, расширенное словаря, автоматическое обновление словаря и огромное количество настроек. К сожалению, “Google нам ещё не платит”, но не посоветовать отличную программу мы не можем. Скачать Google Pinyin | 谷歌输入法.
Кстати, помимо pinyin-ввода есть ещё и 五笔 (у-би), это как Qwety и Дворак в китайском языке.

MyET-MyCT
Разработчик: L Labs | 2007 | 12 Mb | exe

Описание программы
What’s the secret to learning a foreign language? One-on-one speaking and listening practice make all the difference.Who can afford a private tutor though? Now there is MyET-MyCT, My English Tutor and My Chinese Tutor. MyET-MyCT is the best software for listening and speaking. Practice in a stress-free environment and get personalized correction for fast improvement. Practice often and correctly, and you can reach your English or Chinese goals in no time! The unique and award-winning technology, “Automatic Speech Analysis System” (ASAS©), can analyze your English or Chinese speech on pronunciation, pitch, timing and emphasis, and then pinpoint problems to individual sounds. After you speak, you receive a score and specific feedback on how to improve. Whether you’re a beginner or advanced learner, MyET-MyCT is like a one-on-one tutor who can make language learning a comfortable experience.

Системные требования:
Operating System: Windows 2000/XP
Internet Browser: Microsoft IE 6.0 or higher
Computer Requirements: Pentium® III 400 MHz (Pentium® IV or higher)
512 MB RAM
350MB hard disk space
Sound Card
Graphics (1024×768)
Internet Connection: ADSL or Broadband

Скачать программу по китайскому языку — MyET-MyCT:
show

Программа Xuexi Hanyu (Учите китайский язык) создана для тренировки и запоминания китайских слов(иероглифов). Словарь составлен на основе учебника “Практический курс китайского языка” А.Ф.Кондрашевского (1и2 том). Суть игры состоит в выборе верных вариантов ответа для появляющихся в случайном порядке слов из уроков. Более 3000 слов в словаре, более 1600 иероглифов, из них более 600 также в полном написании. Очень просто корректировать старые уроки и создавать новые.
+Bonus! Приложение Hanyu Reader - чтение голосом диктора слов и предложений.

Скачать программу по китайскому языку — Xuexi Hanyu (Учите китайский язык):
страница закачивания: программа + плагины + дополнения

Анимированный скриншоты программы - Chinese Symbol Studio

Chinese Symbol Studio [9.41 Мб]

Подойдёт дизайнерам и тем, кому нужен именно иероглиф.
Графический инструмент. Переводит английские слова и имена в китайские символы.

Скачать программу для рисования иероглифов - Chinese Symbol Studio
show

Спасибо за ссылку elektronik

Jack-Jack рассказывает об одной хитрости в известном подкасте о китайском языке. Пиарить такой lifehack крайне запрещено, так что говорю “на ушко”, пока работает.

Texno дал зеркала на популярный электронный толковый китайский словарь Wenlin. На этот раз словарь поделён на три части, и копия каждой лежит на двух серверах.

Спасибо большое товарищам Jack-Jack и Texno за их доброе дело!
Спасибо за то, что поделились с Магазетой!

Element Hiding Helper — Избавься от текстовой рекламы! Element Hiding Helper расширяет возможности Adblock Plus, упрощая создание правил для скрытия элементов.

Flashblock — Лишние мегабайты flash-анимации на китайских сайтах можно убрать с помощью Flashblock. Заблокируй один раз и не вспоминай об этом больше! Ускоряет загрузку и облегчает просмотр страниц.

NoScript — Победитель “2006 PC World World Class Award”. Блокирует зловредные элементы внутри страниц, созданные на JavaScript, Java и т.п. Защищает от XSS-атак. С ним FireFox становится самым безопасным браузером на свете.

Проверка ссылок антивирусом Dr.Web — С помощью этого расширения вы можете проверить любую ссылку в интернете на наличие вирусов, троянских программ и другого вредоносного кода!

FoxLingo — Переводит страницы одним кликом. 45 языков (1000 пар языков), 34 бесплатных онлайн-словарей, 90 лингвистических сервисов, 100 ссылок на сайты по изучению иностранных языков.

Словари и языковые утилиты

Chinup - Chinese Popup Translator — Наведи на иероглиф и увидишь транскрипцию (пиньинь) и английский перевод.

Chinesepera-kun — Высвечивает пиньинь и перевод выделенных слов. Работает и с упрощёнными, и с традиционными иероглифами.

Fireinput — Устанавливает возможность писать по-китайски, если даже на компьютере не установлен китайский язык. Включает следующие IME: smart pinyin, MS shuangpin, Qinghua Shuangpin, wubi86, wub98 и др.

Moji — Японско-китайский словарь. Встраивается в боковую панель. Поверх можно установить и другие языки (русский, французский и т.д.). Скачать остальные языковые пакеты, можно здесь.

Gb2Big — Легко конвертирует с упрощённого на традиционный и наоборот.

Torbutton — Кнопка, которое приведёт в действие Tor, механизм позволяющий безопасно, анонимно путешествовать в сети, обходя барьеры.

SwitchProxy — Если вы в Китае, вам нужны прокси, чтобы путешествовать по “закрытым” сайтам (ЖЖ, Википедия, Магазета). Это расширение позволит быстро менять прокси и подключать списки.

Megaupload SX — На популярном файлохранилище Megaupload существует ограничение на скачивание из ряда стран, в том числе и Китай. С этим расширением мы обойдём и этот барьер.

Access Flickr! — известный фото-хостинг Flickr.com заблокирован в нескольких странах (Иран, Саудовская Аравия, КНР). Это расширение позволит снять блокировку.

Просмотр страниц

Как уже говорилось: китайский интернет — сетевая клоака. Для половины сайтостроителей не существует другого браузера кроме Internet Explorer 5.5-6.0. В “просаке” остаются многочисленные пользователи Opera, Netscape, Safari и др.

IE Tab — Если китайский сайт неадекватно отображается в FireFox, на помощь придёт расширение IE Tab, которое одним кликом откроет сайт через движок IE, но внутри FireFox!

Ма рекомендует.

По многочисленным просьбам и с помощью нашего друга старого теперь словарь Wenlin Software for Learning Chinese (文林) на iFolder.ru (никакой Рапиды!).

Благодаря помощи постоянного гостя нашего форума Игоря, в моем распоряжении оказалась очень интересная программа Wenlin, предназначенная для изучения китайского языка. Интерфейс и переводы на английском.

Для каждого иероглифа приведена следующая подробная информация:
Транскрипция с переводом.
Порядок написания черт (в отдельном окне можно мышью потренироваться в написании иероглифа или посмотреть анимацию, в какой последовательности он пишется).
Список иероглифов, в которых используется данный иероглиф в качестве компонента.
Список наиболее употребительных слов, где этот иероглиф используется, причем не только тех, которые с него начинаются, но и заканчиваются.
Список в алфавитном порядке слов, которые начинаются с этого иероглифа.
Составные части этого иероглифа.
Есть возможность поиска этого иероглифа в файлах.

Кроме того, в программе реализована обучающая программа, построенная по принципу выбора правильного ответа на предложенный вопрос. Задаются вопросы по переводу, произношению, тонам, а также по написанию (в отдельном окне можно написать иероглиф мышкой, если он написан правильно, задается следующий вопрос). Новые иероглифы для запоминания предлагаются согласно частотности их употребления. Ведется начисление очков за правильные вопросы. Есть возможность самостоятельно добавлять иероглифы, которые нужно выучить. Всего база словаря содержит 4000 иероглифов. Также каждый иероглиф имеет аудиофайл с его произношением. Подробности на www.wenlin.com

Объем программы 350 мегабайт. Но если отрезать все аудиофайлы и заархивировать, то получиться всего 19.
http://polusharie.com/index.php?action=printpage;topic=848.0

Скачать | Download - словарь Wenlin Software for Learning Chinese (文林) - в Магазете:

http://ifolder.ru/2398484 -Wenlin Software for Learning Chinese.part1.rar
http://ifolder.ru/2398485 -Wenlin Software for Learning Chinese.part2.rar
http://ifolder.ru/2398486 -Wenlin Software for Learning Chinese.part3.rar

Пароль (если потребуется):
www.magazeta.com

LingvoSoft 2007 - Английский на другие 46 языков (включая китайский) + кое-что ещё!
Talking Dictionary 2007 (English to 42 Lang) | 216 MB
Зеркала: rapidshare.com, depositfiles.com, megaupload.com, bravoshare.com

LingvoSoft Dictionary 2007:
A new generation of dictionaries.

Additional timesaving features include full integration with other popular LingvoSoft
applications as well as with many MS Office applications allowing you to use
familiar cut and past commands to translate words from a variety of sources.

LingvoSoft Talking Dictionary 2007 features:

# Language information for about 42 languages
# English Grammar information
# Input Line search
# Advanced Spell-Check function
# Sophisticated Synonyms search
# Adjustable user interface (toolbars, font settings, colors, etc.)
# English, French, German, Spanish and Russian language interfaces
# Translations complete with part of speech, gender, comment, transcription,
sentence examples
# Translation cards
# Quick paste and translate function
# Personalized User Dictionaries (Add, Create, Edit)
# Parts of Speech Filter
# Advanced English and French speech synthesis created with Text To Speech technology
# Full Integration with LingvoSoft FlashCards and LingvoSoft PhraseBook
# Full integration with Microsoft Office (Internet Explorer, Outlook, Word)

Скачать программу-словарь - LingvoSoft 2007 - Английский на другие 46 языков (включая китайский) + кое-что ещё! - в Магазете:

http://rapidshare.com/files/35626845/LingvoSoft_2007.part1.exe
http://rapidshare.com/files/35871440/LingvoSoft_2007.part2.rar
http://rapidshare.com/files/35903686/LingvoSoft_2007.part3.rar

или

http://depositfiles.com/files/950807
http://depositfiles.com/files/950808
http://depositfiles.com/files/950799

а может

http://www.megaupload.com/?d=Y9Q34GUU
http://www.megaupload.com/?d=SBO12UZ0
http://www.megaupload.com/?d=14ANGGVL

или даже

http://bravoshare.com/download.php?sid=3811&name=LingvoSoft_2007.part1.exe
http://bravoshare.com/download.php?sid=3812&name=LingvoSoft_2007.part2.rar
http://bravoshare.com/download.php?sid=3810&name=LingvoSoft_2007.part3.rar

Пароль (если потребуется):
www.magazeta.com