Очень навороченная программа для создания флэш-карт и изучения с их помощью иностранных языков (целой кучи). Для нас она интересна тем, что может работать с восточными языками, и, в первую очередь, с китайским. Реализуется это посредством встроенного словаря.
Китайский софт
Китайский софт и программы по китайскому языку. Программы и курсы для изучения китайского языка, электронные словари и полезный софт для китаиста. Скачать бесплатно в Магазете.
Будущее мобильного перевода
Эту короткую, но крайне интересную заметку прислал нам Вячеслав через эту волшебную форму. Будущее уже совсем рядом!
Что будет, если объединить словарь Pleco и возможности iPhone (или, в общем, любого другого мобильного телефона с камерой)?
Недавно в сети появился демонстрационный ролик о новых возможностях словаря Pleco в сочетании с iPhone'ом. Новый словарь предлагает использовать видеокамеру для чтения и распознавания иероглифов, не загружая память мобильного дополнительным OCR софтом.
HNHSoft China2Go Talking Phrase Book + Cantonese Talking Phrase Book v3.0.2

Два разговорника в формате JAVA (т.е. предназначенных для установки на практически любой мобильный телефон) для путешествующих по Китаю с наличием более 1000 готовых фраз, озвученных носителями языка. В варианте Cantonese предлагается все то же самое, что и в обычном, но при этом фразы озвучиваются на кантонском диалекте.
3 словаря для мобильных телефонов (JAVA + Symbian S60 3rd)
Представляю вашему вниманию подборку из трех словарей — HNHSoft Talking English-Chinese Dictionary v3.0.0, KingSoft Jinshanciba Chinese Dictionary v3.0.3 и HuangPeng YuanLi v1.20, которые предназначены для работы на мобильных телефонах с поддержкой JAVA (т.е. практически ВСЕХ) и операционной системы Symbian 9.1 (смартфоны).
MonkeyKing Chinese v1.5

Простая и незатейливая программка для изучения китайского языка. Интерфейс довольно-таки спартанский, но содержимое вполне на уровне: предоставляется краткая информация по фонетике и грамматике, реализована возможность всплывающего словаря при выделении слов или фрагментов текстов, имеются диалоги на бытовую тематику (для туристов), наличествует список из 900 часто используемых фраз и выражений (разнообразная тематика), а также 500 самых распространенных иероглифов.
Speerio Voice Translator 3.90.900 + словари (Symbian S60 2nd)
Хороший разговорник/переводчик с наличием большого количества как европейских, так и восточных языков (корейский, японский и китайский). Принцип работы: выбираем необходимую пару языков, тему, далее фразу и программа сама прочитает ее вслух. Прочтём до конца?
eCode v1.24 (успешно взломана!!!)

Вот, решил навестить своих старых знакомых из eon.com.hk и обнаружил новый для меня продукт под названием eCode v1.24. Заинтересовался, скачал, установил и попробовал (30 дней — как и положено :)). В общем, очень даже недурственную программку капиталисты для себя сделали.
Вкратце: это система ввода иероглифов, позиционируемая в качестве альтернативы pinyin. Среди прочих полезных функций программы следует отметить такую: забыли как пишется иероглиф или не помните его произношение, но зато помните несколько его составляющих? Вот здесь-то на помощь и придет eCode v1.24. Прочтём до конца?
Annotated Chinese Reader v2.44

Неплохая программка, основная функция которой сводится к предоставлению фонетической транскрипции и переводу отдельных слов или отрывков текстов при интернет-браузинге.
Chinese Master v4.41 Full + Portable

Данный продукт являет собой некое подобие учебника китайского языка, состоящего из трех уровней — Elementary, Intermediate и Advanced. Каждый из уровней представлен несколькими разными видами упражнений. В Elementary учащиеся знакомятся с фонетическими особенностями китайского языка (инициали + финали); уровень Intermediate представлен флэш-картами, упражнениями на правописание, а также элементами HSK; в Advanced появляются диалоги, тексты, упражнения и т.д.
Learn Chinese Characters (успешно взломана!!!)

Наткнулся на вот такую интересную софтину и решил поделиться информацией со всеми. Называется она Learn Chinese Characters и предназначена для нескучного запоминания иероглифов. Принцип работы следующий: открываем урок, выбираем первый понравившийся иероглиф и лицезреем флэш-ролик, который позволяет установить ассоциативно-мнемоническую последовательность его построения. Прочтём до конца?








![[RSS]](http://magazeta.com/wp-content/themes/ma/images/+/rss.png)


