Магазета

Пока Ма тормозит с выходом собственного подкаста, на горизонте уже появляются конкуренты, да причём, не слабенькие.

Новая звезда Китайского Рунета — подкаст “Шанхайское Такси“ от Анны Suibian.

Формат: интересно и лаконично о Шанхае + музыка в конце. В целом неплохое начало. Уже вышло два выпуска. Так что всем рекомендую.

Дёготь есть, но простительный для “пилотных” выпусков:

• Ужасный поп-эффект. Справиться с которым легко и это дело времени и техники, а подкаст от этого станет лучше.
• Формат подкаста, пока не оригинален. Интересно, что о Шанхае, но очень похоже на Muschina.
• Ну и отсутствие динамичности из-за зачитывания текста. Я считаю, что настоящий подкаст нужно говорить (с собой, со слушателем или напарником), но не читать.

Желаю все благ и творческих успехов! Надеюсь встретиться с Анной и взять интервью.
А вы пока слушайте-слушайте!

Вчера встретились с Novalis-ом, первым русскоязычном подкастере из Поднебесной. Novalis проучился год в Гуанчжоу, приехал в Шанхайск на олимпийский футбол и поговорить о будущем Китайского Рунета.

Конечно, абсолютным пионером китайского подкастинга в России можно считать Арсения “xieming” Попова с его “Muschina“. Также у Radio Grinch вышло несколько подкастов о гонконге в ленте “Боротовой Журнал”. Но Novalis первый россиянин, который начал вещать из Поднебесной в mp3-эфир.

Я идею подкаста о Поднебесной вынашиваю уже давно. Но хочется добиться какого-то профессионализма в этом, обучиться сценической речи, ораторским искусством и купить нормальный микрофон. Хочется запустить что-то в формате Dear Amber и Японских Городовых (слушай старые выпуски)…

В планах есть записать несколько подкастов о Китае с Radio Grinch в ленте “Диалоги“, или под это открыть специальную ленту. [скоро]
А также записывать скайпкасты с Novalis-ом. [в будущем]

Буду хвастаться: Денис (Radio Grinch) упоминул моё “скромное” имя на странице “О проекте” своего нового сайта. А я же хочу в очередной раз его поблагодарить за хорошие, отличные, умные подкасты! Ма рекомедует!

Пока я был в “ауте”, многие читатели разными путями присылали интересные ссылки. Всем я, естественно, обещал, что когда-нибудь их размещу при удобном случае. Сегодня сделаю выпуск о китайских подкастах, но сначала… реклама!

Спасибо Оксане Кондаковой за то, что отправила ссылки на подкасты по китайскому языку, альтернативы популярному ChinesePod.

Chinese as a Second Language Podcast (CSLPod) — классический лингвистический подкаст, ориентирован на средний уровень знания китайского языка. После регистрации доступны тексты к подкастам. Сайт имеет три версии (английский, китайский и японский), но сделан крайне убого, и периодически с английской версии перекидывает на китайскую. Послушал пару подкастов и закрыл страницу. На высшем уровне идёт обычное зачитывание текста, а на среднем — угрюмый диалог. Подкасту не хватает динамичности и “свежести”.

iMandarinPod.com — подкаст, как заявляется, не только знакомит слушателей с китайским языком, но и с самим Китаем, китайской культурой и китайскими обычаем. “Унитазное” качество первых подкастов, хоть и улучшилось со временем, но скучная подача материалов так и осталась. Тут всё просто — нет никакой градации по сложности материала. Ведущий каждый раз с кибернетической интонацией зачитывает текст, что быстро утомляет. С таким же успехом можно поставить программу-читалку, понимающую китайский язык, и подбросить её любой текст. Короче, рекомендовано больным бессонницей. Можно посоветовать этому подкасту того же самого, что и CSLPod.

И последний подкаст — www.chineselearnonline.com — у них сейчас что-то с сайтом, надеюсь, его скоро починят и я смогу их оценить. Вот это я понимаю! Может и не убийца ChinesePod, но альтернатива достойная, да и родом из Тайваня.
Во-первых, они не стали заморачиваться с интернационализацией своего сайта и переводят его прямо через электронный переводчик, что всё же облегчает понимание. Во-вторых, диалоги хотя и немного натянуты и неестественны, но всё же лучше, чем в первых двух подкастах. В-третьих, есть множество дополнительных инструментов для изучения китайского языка, а платная подписка их количество увеличивает.

*

По мнению Маредакции, лучшим подкастом по китайскому языку поныне является ChinesePod. О нём мы уже неоднократно говорили. Существует даже целая методика, ноу-хау, “Метод Ма“, как учить китайский с помощью подкастов. Читайте, слушайте и просвещайтесь!

Вчера я отмечал двойной день рождения и по солнечному (21 января), и по лунному календарю (12月14日). Говорят, такое бывает раз в 19 лет и то не всегда. Регулярность этого космического явления скоро может сравниться с другим явлением китайского Рунета — выходом подкаста MusChina.

20 января, наконец-то, обновился этот подкаст о китаской музыки, который ведёт небезызвестный Арсений “Xieming” Попов. Мы уже ни раз рассказывали об этом замечательном подкасте, но сегодня будем ругать и “аццки” критиковать.

Есть мнение, что качество подкаста ухудшилось. Я говорю о содержании, а не о качестве звука. А продолжительные перерывы между выпусками только добавляют негативных эмоций (вот ждали-ждали, а тут какое-то гэ…).

Задача Магазеты поддерживать Китайский Рунет и способствовать его развитию. Я очень уважаю Арсений Попова, но думаю, что чуть-чуть критики ему не помешает (как и всем нам :-). Я думаю, что люди скачивают подкаст не только, чтобы послушать китайскую музыку, но и больше узнать о ней и о исполнителях. Содержание же последнего выпуска этого подкаста можно свести к этому: вот китаянка, вот её песня, но чё о ней рассказывать, вот ссылки, и не забудьте зайти на Шубу.

Искренне желаю Арсению творческих успехов!

Big Ma watching you…

Мы часто благодарим наших читателей, авторов и тех людей, которые ссылаются на нас, но редко говорим о комментаторах, а именно о тех людях, которые помогают нам в комментариях. Нужно это исправить!

Jack-Jack рассказывает об одной хитрости в известном подкасте о китайском языке. Пиарить такой lifehack крайне запрещено, так что говорю “на ушко”, пока работает.

Texno дал зеркала на популярный электронный толковый китайский словарь Wenlin. На этот раз словарь поделён на три части, и копия каждой лежит на двух серверах.

Спасибо большое товарищам Jack-Jack и Texno за их доброе дело!
Спасибо за то, что поделились с Магазетой!

Существует множество методик по изучению китайского языка. Много советов я дал в “Дневниках Нео-китаиста“. Здесь я вам расскажу ещё об одной методике, которую разработал сам, под свои нужды и возможности. Он даёт очень хорошие результаты, т.к. тренирует практически все “ипостаси” языка: говорение и слух, письмо и чтение.

Итак, начнём. Для успешного проведения этой методики в жизнь, нужно следующие простые вещи: mp3-плеер или браузер. Прочтём до конца?

Последний (22.07) подкаст, лидера группы “Аквариум”, Бориса Гребенщекова рассказывает о величайшем трактате Древнего Китая - “Дао Дэ Цзин”.
“…Обычно когда люди слышат слово “недеяние”, они ехидно замечают “то есть делать вообще ничего не нужно”. Неверно.
“Недеяние” значит: не нужно делать ничего лишнего. А то, что делается само собой - естественное проявление твоей истинной сути.
Есть старинная китайская пословица: “Если долго сидеть на берегу реки, течение пронесет мимо труп твоего врага”. Но ведь это не значит - “ничего не делай”; это значит - “Доверься Господу”…”

Слушаем размышления БГ под традиционную китайскую музыку, или просто замечательный подкаст.

Порох, бумагу, Китайскую Стену, лыжи и даже самих китайцев изобрели в Китае. К этому списку ширпортеба добавляется ещё и зубная щётка. Хотя может это ни для кого не новость. Тем не менее, слушаем подкаст “Как появились зубные щётки?” от “ШколыЖизни.ru”:
“28 июня считается днем изобретения китайцами зубной щетки, причем в этом году исполняется 510 годовщина. Честно говоря, я никогда не задумывалась над тем, кто придумал сей предмет личной гигиены. Поэтому, узнав о такой дате, принялась штудировать литературу и терзать родственников, друзей и знакомых на предмет познаний в данном вопросе. Вот…”