Новости

Новости Китая и Магазеты. Последние события в Китайской народной республике (КНР), Китай и Мир, происшествия в Китае, китайская политика, аналитика. А также новости Магазеты: обновления и важные объявления.

Пассажир обезглавил водителя, чтобы подарить подруге такси

Пассажир обезглавил водителя, чтобы подарить подруге такси

Уникальный подарок решил подарить своей девушке 22-летний Чжан Давэй из уезда Вэньцзячан (к западу от Чэнду). Выбор пал на ничто иное, как на обычное такси, чтобы у подруги был личный автомобиль с «шашечками».

Как пишет газета «成都商报», Чжан заранее подготовил план, взял тесак и поймал такси. По пути он убил и обезглавил водителя, взял из бумажника жертвы все деньги и занял водительское место.

Продолжение читайте на сайте 网易. Английский перевод доступен здесь.

Сказка о свином гриппе в Китае: примите Тамифлю и заткнитесь

Сказка о свином гриппе в Китае: примите Тамифлю и заткнитесь

Andrew Galbraith из «China Economic Review» рассказывает как в Китае сдерживают панику по поводу эпидемии свиного гриппа (猪流感). Эндрю вернулся в Шанхай приболевшим, пошёл в больницу, где ему поставили ОРЗ, но по секрету сказали, что у него пресловутый свиной грипп, о котором рекомендовали помалкивать, принять «Тамифлю», посидеть недельку дома:

Last week, I became an unwitting participant in an ongoing news story: The morning after arriving back in Shanghai from overseas, I felt distinctly unwell. Facing pressing deadlines and a worsening condition, I went to the doctor, who diagnosed me with nothing other than H1N1 – swine flu.

...

Officially, therefore, I wasn't diagnosed with H1N1, and the doctor instructed me that – officially – I had never been to see him. He gave me a course of Tamiflu and sent me on my way, with instructions not to leave my apartment for a week. If I noticed no improvement, I would be required to go to a fever clinic, but I was not to say that I had been to see a doctor before. (I'm now out of self-imposed quarantine, and no longer suffering from H1N1.)

via Danwei

Le Figaro: Алкоголь и бизнес. О китайской традиции банкетов

Алкоголь и бизнес. О китайской традиции банкетов. Фото: AP

Два дня назад французская газета «Le Figaro» опубликовала статью «Alcool et business: le mélange mortel des notables chinois» (Алкоголь и бизнес: смертоносная смесь китайских руководителей) об известной традиции китайцев заканчивать любую сделку банкетом. В этом году в результате таких деловых обедов уже скончалось трое предпринимателей, сообщает издание.

Русский перевод статьи можно и нужно прочитать в ИноПрессе.

Ваше здоровье, 干杯~!

SimSun и HeiTi: Microsoft обвинили в незаконном использовании иероглифов

SimSun и HeiTi: Microsoft обвинили в незаконном использовании иероглифов

Китайский суд пришел к выводу, что Microsoft нарушила права на интеллектуальную собственность компании Zhongyi Electronic. Софтверный гигант использовал разработанные ею шрифты за рамками заключенных лицензионных соглашений, сообщают Ведомости.

Иск к Microsoft был подан еще в 2007 г. В нем Zhongyi Electronic утверждала, что в соответствии с контрактом между двумя компаниями Microsoft получила право использовать разработанные Zhongyi китайские шрифты, 宋体 (SimSun) и 黑体 (HeiTi), только в операционной системе Windows 95. Однако, по версии китайцев, Microsoft продолжала незаконно использовать их интеллектуальную собственность в восьми своих ОС вплоть до версии XP.

Журналистку CNN задержали в Китае за футболку «ОбаМао»

Футболка ОбаМао (Обама в образе Мао)

Корреспондент американского телеканала CNN Эмили Чанг была задержана сотрудниками Службы безопасности Китая за публичную демонстрацию футболок, на которых президент США Барак Обама нарисован в образе легендарного лидера КНР Мао Цзэдуна, сообщает Life News.

Первый музей китайских иероглифов открылся в Китае

Первый музей китайских иероглифов в г. Аньян (Хэнань)

В Китае открылся первый музей китайских иероглифов, передаёт Lenta.ru со ссылкой на агентство «Синьхуа». Церемония открытия состоялась 16 ноября. Музей располагается в городе Аньян (провинция Хэнань), где в 1899 году были найдены первые цзягувэнь — иероглифические надписи костях животных и панцирях черепах, которые использовали для гадания. Цзягувэнь датируются XIV — XI веками до нашей эры и считаются древнейшими образцами китайской письменности.

Прочтём до конца?

网瘾 — wangyin — интернет-зависимость

Обнаружился в загашнике пост Novalis-а, который почему-то его не дописал и не опубликовал. А тут на неделе и повод подвернулся — в Китае запретили избивать интернет-зависимых.

网瘾 -- wangyin -- интернет-зависимость в Китае

С увеличением интернет-пользователей (наполним, что Китай вышел на первое место в мире по общему числу интернет-пользователей) всё более серьезной становится проблема интернет-зависимости.

Как можно подхватить эту «болезнь» видно из нижеследующей картинки:

  • интернет-игры;
  • порно (точнее почти порно, потому что собственно порно в Китае запрещено);
  • виртуальные отношения (социальные сети и проч.);
  • получение информации через интернет;
  • интернет-торговля

网瘾 -- wangyin -- интернет-зависимость в Китае

Системное уведомление

Всем привет! Это опять я, Главред, с очередным системным уведомлением.

  • Открыта страница для быстрой и лёгкой отправки материалов в Магазету. Форма доступна и для не зарегистрированных пользователей. Для тех, кто успел зарегистрироваться, также доступна стандартная посто-писалка. Кстати, если хотите зарегистрироваться, то пожалуйста пишите мне на ma@magazeta.com.
  • Переписал страницу «О проекте». Если вы ещё её не читали, то обязательно это сделайте. Там жизненно важная информация и моя фотка (по сути: одно и то же).
  • Ах, да! Завтра записываем второй «Лаовайкаст». Обещаем, что в этот раз будет как минимум в два раза лучше.

На этом всё. Сил моих больше не осталось. Завтра начну опубликовать материалы, отправленные нашими читателями.

О неисправностях сообщайте на мой ящик. Туда же можно отправлять свои предложения и советы.

再见啊~!

5.0α + zen

Мы тут с ребятами немного 肏нулись и ударились в 禅.

Пока ещё «альфа». Скоро поправим все стили. Упростим систему публикации в Магазету.

Спасибо Ждану за помощь и советы (хотя на самом деле от него было толку, как от козла молока).

Всем спасибо!
吻大家~!

Большой Мао следит за тобой

Статуя Мао в Чанша

Статуя Мао в Чанша

В Чанша строят новую 30-метровую статую Великому кормчему. На этот раз скульпторы подошли с креативом и отошли от привычных изображений председателя. Местное интернет-население шоке!.

Подробности на китайском читаем в 潇湘晨报 (橘子洲青年毛泽东雕塑露脸了 и 这座毛泽东雕塑为何长发飘逸) и на английском в Telegraph.