这是什么?

Магазета — это место где о Китае и китайском языке пишут все, кто попало, и в кого не попало, но зацепило на всю жизнь. Основана в октябре 2005-го, переродилась в июне 2008-го.

[RSS] Новости Магазеты // все новости
[RSS] Иероглиф дня

齑№040

Порубленный на мелкие кусочки чеснок, имбирь и т.п.; Тр.ф. — 齏

Обсуждение выпусков »

陌生人:

Нью-Цицикар

войдите или зарегистрируйтесь, чтобы стать нео-китаистом и получить великую Силу!

(я забыл пароль, 怎么办?!)


[RSS] Нео-китаисты

Авторские колонки нео-китаистов в Магазете. Нео-китаисты пишут о Китае, китайском языке и культуре Поднебесной.

Можно ли навалять китайцу?

Драка китайской мафии

Народ, так хочется навалять одному китайцу, так как уже пришлось получить от него, не буду вдаваться в подробности всей делюги, но он не прав 100%. Ну разве можно его убедить в чем то? В кратце, нужно было разобраться в одной нелепой ситуации, а он упертый все повторяет цао ни ма да цао ни ма. За это можно было бы и сразу впендюрить ему, но я хотел как то цивилизованно поговорить. Не тут то было, после моих слов типа что ты тут разматюгался, прилетело… резко но не сильно. Попер я на него, а он труханул, побежал хватать кирпичи… ну и пришлось деру дать, не ждать же пока кирпич по башке прилетит, и не известно чем бы это кончилось. Кстати, один кирпич все таки догнал. В спину, но не особо сильно, хотя след остался. В общем, цивилизованно не получилось. И на душе осадок. По программе надавай и убегай тоже не успел. И вот вопрос, что будет если вызвать его еще раз на разговор, стрелу в общем набить, и объяснить ему популярно что он не прав? Может и вставить между делом справа разок. Ну естесственно, идти не одному. Стоит или не стоит? Какой исход можно предрекать? Может у кого был опыт когда приходилось “забивать стрелу” китайцам?

Перлы с Полушария в теме “Можно ли навалять китайцу?”

Китайцы болели за Испанию

Испания-Россия / Синьхуа

Вчера в 2:45 по межгалактическому времени провинции Аньхуй, прошёл футбольный матч между командами России и Испании. Исход битвы знают уже все, но самое мерзкое и гадостное, что осталось на душе — это то, что китайцы болели за Испанию.

И ладно, это было бы в одном месте, но нет, такое поведение было замечено во многих местах (барах и пабах)…

Смешно смотреть, как китайцы не зная слов, напевали испанский гимн.

Мы просрали битву, но выиграли войну (по мотивам какого-то древнекитайского умника). Мы самая молодая команда. Мы вошли в тройку европейских футбольных держав. Мы молодцы! Оле. Оле. Оле. No racism!

P.S.:
Порадовал заголовок Синьхуа “西班牙雨夜3-0血洗俄罗斯 挺进决赛与德国争冠“.

Не ссыте, китайцы не только на Дальнем Востоке

Смотрел топик Главреда на Хабре “Китайский Интернет: как за каменной стеной“. Топик набрал тучу отзывов и быстро вышел на главную страницу.
Среди положительных и отрицательных комментов был и такой:

Не хочу показаться националистом, но я не люблю китайцев. Прожил 10 лет в Приморском Крае, где китайцев пруд пруди, потом пожил на Курилах, сейчас в Москве.
За что я их не люблю? Их культура крайне агрессивна. Япония ассимилирует “блага западной цивилизации”, а Китай, если так можно сказать “переваривает и выплевывает”, оставляя что-то совершенно не похожее на оригинал.
Китайский интернет конечно имеет много интересных проектов а-ля Байду, но сколько на них совершенно ужасной непотребщины? Это соотношение в разы больше чем у нас. Китайцев это и отличает(как и индусов)- крайняя терпимость к мусору во всех сферах жизни и во всех смыслах этого слова

На что Главредыч ответил: Вы могли бы просто сказать “Прожил 10 лет в Приморском Крае”, остальное лишнее. Поверьте.

Я хочу сказать всем синофобам: не ссыте, Китай не только Россию хочет захватить, но и Африку:

Китайцы в Африке

В Центральной Африке китайцы кажутся вездесущими: они валят деревья в Мозамбике, бурят нефтяные скважины в Судане, роют медные шахты в Замбии, открывают текстильные фабрики в Кении, разведывают уран в Зимбабве, скупают кобальт в Конго, прокладывают магистрали в Анголе. Они запустили спутник из Нигерии и проложили телефонные сети в сельской части Ганы и десятках других стран. Госпитали, водоводы, плотины, железные дороги, аэропорты, гостиницы, футбольные стадионы, здания парламентов — почти всё это связано, в той или иной степени, с жаждой Китая к сырьевым материалам. Государственный фонд ценой в $5 млрд должен стимулировать китайские компании вкладывать в Африку. Ссуды для Конго составили $9 млрд. 20%–ный пай за $5,6–млрд в крупнейшем банке континента. И в апреле — $40–миллиардная прибавка в госгарантиях на экспортные кредиты для экономики Нигерии, крупнейшего в Африке поставщика нефти.
Серия статей об экспансии Китая в Центральной Африке, своим размахом пугающей даже бывших колонизаторов (англ., странные аналогии, местами лицемерие).

Via Dirty.ru

Эксперименты с иероглификой в творчестве Гу Вэньда (I)

Восьмидесятые годы XX в. были одним из самых интересных и важных периодов в развитии китайского авангардного искусства. Начавшееся после Культурной революции (в конца 70-х гг.) возрождение и дальнейшее развитие модернистских идей, с которыми Китай познакомился ещё в первой четверти XX в. в сочетании с заимствованием и адаптацией новейших эстетических концепций, дали толчок к появлению мощного общекультурного движения, получившего впоследствии название Движение-85 (или китайская Новая Волна).
Одним из заметных представителей этого движения был Гу Вэньда (谷文達).

86,61 КБ

Продолжение статьи - Эксперименты с иероглификой в творчестве Гу Вэньда (I)

Анти-К: О рвоте по утрам

Слово Маредакции:
Магазета — свободное издание о Китае. Мы не являемся сообществом синофилов, китаелюбов или синофобов. Мы пытаемся объективно рассказывать о Поднебесной и даём слово каждому. В новом сезоне Магазеты мы хотим представить вам необычную рубрику — Записки анти-китаиста, или Анти-К. Автор давно живёт в Китае. Любит и ненавидит его всей своей душой.

Читаю Магазету уже второй год и удивляюсь, как люди могут так преклоняться перед великой китайской нацией?! Нет, я ещё понимаю, как можно любить Китай, но как можно любить китайцев? Хорошо там, где нас и китайцев нет. В этом есть истина, или как говорят умные, но к сожалению уже древние китайцы — в этом Дао. Каждому утверждению должно быть подтверждение. Поэтому начнём с самого бытового, низменного и Поднебесно-подноготного. Начнём с рвоты.

Поблевал, да спать © Xinhua Blog
Продолжение далее: О рвоте по утрам…

Буккроссинг в Китае

Буккроссинг в Китае: раздача книг, DVD, музыки © Магазета

Недавно я затеял раздачу книг, которые были накоплены за долгую жизнь в Китае. Это не только русскоязычные печатные издания, но и китайские, английские журналы и книжки. Многие книги достались мне от друзей, многие — когда-то привёз в Поднебесную сам. Не успела акция раздачи начаться, как мне вспомнилось явление, которое называется “буккроссинг”.

“Это книжный клуб, стирающий границы пространства и времени. Это объединение людей, ломающих стереотипы. Ведь никогда в истории так не обращались с книгами. Процесс буккроссинга состоит из простейшего действия, основанного на принципе «прочитал — отдай другому». Мы оставляем свои книги на улице, чтобы любой желающий мог их прочитать. Буккроссинг — это движение, насчитывающее 400 тысяч участников по всему миру. Bookcrossing меняет отношение людей к чтению и книгам”
Bookcrossing.ru

Я тут же решил у знать, как обстоят дела с буккроссингом в Китае. Оказалось, что почти никак. Даже великий китайский поисковик Байду, выдаёт первую ссылку на “лаовайский” ресурс BookCrossing.com, что удивительно для национального интернет-гиганта. Статистика с главного сайта BookCrossing.com показывает, что в Китае сейчас “путешествуют” 69 книг, а зарегистрированных буккроссеров из Китая — 3743. Эти показатели на много больше российских, где отпущена 1 книга и зарегистрировано 689 участников. Это скорее всего объясняется популярностью русского сайта BookCrossing.ru (охотников - 8032, книг - 5295).

В Китае наблюдается некоторый спад читающего населения. Молодые люди всё реже и реже читают, а шанхайских чиновников заставляют читать 6-12 книг в год по закону. Поэтому, чтобы буккроссинг стал по настоящему популярным в Поднебесной, нужно помимо книг ещё и раздавать пиратские DVD, музыку и софт на дисках. Тогда американский международный альянс по интелектуальной собственности вообще *бнется подсчитывать свои убытки… Ну а “модифицированный буккроссинг” станет очень популярным явлением, хотя бы у шестой части населения Земли.

А я, кстати, создал первую “буккроссинг зону” в Чанчуне (пров. Цзилинь). Она находится в популярном chill-out-кафэ “Go in”. Теперь там можно почитать русскоязычные журналы о Китае (”Партнёры”, “Китай”) и унести две книги, которые я уже отправил в “путешествие”. Не забудьте главное: прочитал — отдай другому!

Главред (or mayuxi@bookcrossing.com)

Опрос в тему:

Нужны ли новости Китая в Магазете?

Результаты

Loading ... Loading ...

Вторая беседа с Ма. Отрочество

К тому времени, как Ма начинал учить китайский, мы с семьей несколько лет жили в Африке (с 97-ого). Я ходил во французскую школу и учил язык примерно в таких же условиях, как и Главред. В 9 классе вернулся в Беларусь к бабушке, потом снова в Москву. В языковой среде я прожил примерно три чистых года (вычитая отпуски) и этого хватило, чтобы перед поступлением на журфак МГУ выиграть московскую олимпиаду по французскому языку. На втором курсе я начал учить китайский… Мораль такова - не бросайте начатого, даже если вам показалось, что это не ваша дорога. Судьба лучше вас разберется. Мы знаем действительно мизерно мало.


Смотрим вторую беседу с Ма. Отрочество, первый курс и военная подготовка. За один год до начала Магазеты.

Первая беседа с Ма

Первая беседа с Ма. В ней Ma Yuxi4рассказывает о том, как он попал в Чанчунь и как начинал учить китайский язык.


Тем, кто не в курсе. 21 января Мальцеву 19 лет.

Библиотека Пекинского университета. Видео

Видео-зарисовка про библиотеку Пекинского университета. Там же немного интересных фото. Приятного просмотра.


К сожалению, пока не разобрался, как вставлять видео в Магазету, похоже, что просто не дано права. Маредактор, отдыхай пока, поправляйся)))

Скоро должен состоятся мой визит в Чанчунь, на родину Магазеты. Планируется видео-интервью. Публика узнает, что редактор умеет не только писать, но и говорить, говорить на чистом русском языке и притом приятным голосом. В общем, если у кого есть вопросы к Ма, оставляйте в комментариях.

Спасибо за внимание.

Китайская периодика

Давно меня тут не было. Однако время не пропало зря. За последние четыре месяца стажировки в Пекинском университете я утроил число известных мне иероглифов (до полутора тысяч). Теперь могу уже немного наслаждаться относительной свободой чтения на китайском. Записал первую программу на университетском радио (если все пойдет по плану, записи выложу в сети). И переехал в новый ЖЖ. Идеология журнала пока еще продолжает формироваться, однако еще что посмотреть. Написан первый пост из серии “Китайская периодика”. Буду рад гостям с дельными замечаниями.

←   предыдущая
12345