Магазета — это место где о Китае и китайском языке пишут все, кто попало, и в кого не попало, но зацепило на всю жизнь. Основана в октябре 2005-го, переродилась в июне 2008-го.
Афиша в городах Китая. Куда сходить иностранцу в китайском городе? Где развлечься в Поднебесной? Мероприятия, лаовайские вечеринки и party для иностранцев в Китае (КНР).
Сегодня закончилась работа над проектом Чанчунь.ru для русскоговорящего населения северо-восточного китайского города Чанчунь (провинция Цзилинь), в котором я, собственно, проживаю.
А впереди ещё, как минимум 6 больших сетевых проектов в сфере китайского рунета. На Магазету времени совсем нет, но бросать такое интересное издание не хочется.
Матвей Песегов уже известный старым читателям Магазеты поэт, художник и уважаемый автор самого популярного блога о Китае. Матвей возвращается в Магазету со своими прекрасными стихами о столице Поднебесной.
«Пекин»
Такая выпала судьба:
По древним улицам Пекина
Не семеню шажком раба,
Иду походкой мандарина.
Вот Тяньаньмэнь, людей полна.
И я , спокойный и довольный:
Весь город так же, как она,
Столь правильно прямоугольный.
На этой площади тогда
Вещал взволнованный оратор,
Что старые ушли года,
И что низложен император.
И слышу крики, звон мечей
Под сенью красного Гугуна
И эхо пламенных речей
Великого Мао Цзедуна.
Как элегантный господин,
Купивший новые наряды,
Преображается Пекин
В преддверии Олимпиады.
Век двадцать первый нам сейчас
Диктует новые законы,
И вот в бамбуковых лесах
Уже не водятся драконы.
Но так же городской покой
Хранят с небес цветные змеи,
И увлекают за собой
Узорчатые галереи.
И я гляжу на стариков,
Которыми полна столица:
Прямые линии веков
Их мудрые покрыли лица
А птички рядом, как всегда,
Сидят себе в ажурных клетках
Струится в ручейках вода,
И вьются розы на беседках.
К тому времени, как Ма начинал учить китайский, мы с семьей несколько лет жили в Африке (с 97-ого). Я ходил во французскую школу и учил язык примерно в таких же условиях, как и Главред. В 9 классе вернулся в Беларусь к бабушке, потом снова в Москву. В языковой среде я прожил примерно три чистых года (вычитая отпуски) и этого хватило, чтобы перед поступлением на журфак МГУ выиграть московскую олимпиаду по французскому языку. На втором курсе я начал учить китайский… Мораль такова - не бросайте начатого, даже если вам показалось, что это не ваша дорога. Судьба лучше вас разберется. Мы знаем действительно мизерно мало.
Смотрим вторую беседу с Ма. Отрочество, первый курс и военная подготовка. За один год до начала Магазеты.
Сайт “Русского Чанчуня“ оказался тоже заблокированным в Китае, т.к. он находится на сервере Магазеты. Но дух Русского Чанчуня ещё живёт, и этот проект Магазеты нужно поддерживать, как и русскоговорящие движение в Чанчуне. Итак, новости “Русского Чанчуня”:
Как сообщает : “Совсем уже близок тот день, когда откроется Фестиваль мировых культур “BigМир”, который в этом году посвящён Китаю и удивительной культуре этой загадочной страны”. Подробнее о фестивале, который пройдёт в Эрмитаже, можно узнать на оф.сайте, либо по-русски на зеркале ru_china.
Ну а я в свою очередь, предлагаю читателям Магазеты скачать книжку “Культура и искусство Китая” из далёкого 1959 года, которая посвящена, кстати, экспозиции китайского искусства в Эрмитаже.
Место встречи: Китай, Пекин, San Wei Bookshop Teahouse. 30 июня 2007 год, в 19-00.
Программа: Быстрый взгляд на Россию (короткометражные фильмы русских авторов)
Краткая информация о фестивале:
Международный фестиваль аудио-визуальных искусств «Видеология» (Россия, Волгоград) существует с 2003 года, организаторы фестиваля общественная организация, целью которой является развитие современного искусства и кинематографа. С 2004 года мы проводим ежегодный международный фестиваль короткометражного кино и современного видео. Ежегодно фестиваль становится одним из значимых событий в области современной культуры и искусства в России. Деятельность фестиваля широко освещается в СМИ. В конкурсной программе фестиваля участвуют ведущие кинематографисты и художники России и более 50 стран мира. Каждый год в рамках фестиваля работает международное жюри, в состав которого входят признанные специалисты кино и видео. В рамках фестиваля традиционно проводятся круглые столы, мастер классы, встречи с режиссерами, концерты и специальные показы. Помимо фестиваля кураторы организуют образовательные показы современного искусства в университетах России, принимают участие в международных культурных проектах, сотрудничают с международными фестивалями современного искусства, проводят перформансы и видеоинсталляции. Кураторы фестиваля неоднократно номинировались на премии в области современного искусства.
Как сообщает блог “Русский Чанчунь”, сегодня (28 июня) состоится единственный концерт, самого успешного пианиста в Мире, Ричарда Клейдермана (Richard Clayderman).
“Самые дешёвые билеты стоили по местным меркам очень дорого, но и они были моментом распроданы. Это уже не первое выступление Ричарда Клейдермана в Китае. В 1987 году его выступление в Пекине посмотрело около 800 миллионов телезрителей”, сообщает “Руский Чанчунь”.
Всё о Чанчуне: информация и новости о городе, учёба и образование в Чанчуне, работа и бизнес в городе, развлечения и чанчуньская афиша.
Не забудьте посетить наш Чанчуньский Чат и задать вопрос на Форуме Русского Чанчуня!