КНР

Афиша в городах Китая. Куда сходить иностранцу в китайском городе? Где развлечься в Поднебесной? Мероприятия, лаовайские вечеринки и party для иностранцев в Китае (КНР).

Чжан Хуань в Шанхае!

Чжан Хуань в Шанхае! / Ольга Мерёкина

Первая официальная выставка одного из самых скандальных китайских художников в Шанхае проводится не где-нибудь, а Музее изобразительных искусств. Лет пять назад, когда Чжан Хуань пытался выставиться в одной из галерей города, власти Шанхая запретили открыть выставку. Тогда Чжан Хуаню пришлось перевести экспозицию обратно в свою студию и провести выставку там.

Прочтём до конца?

Фестиваль молодых фотографов Feztiv'art прошёл в Шанхае

Фото: M. Scott Brauer (www.mscottbrauer.com/)

Искусство фотографии занимает сейчас по праву одно из лидирующих мест по популярности. Иначе говоря, стало модным иметь фотоаппарат, даже как-то неприлично, если у тебя его нет. Все вокруг фотографируют. Другой вопрос – качество и суть бесконечных снимков. Именно это и предстало одним из главных критериев проходящего в рамках фестиваля FeZTivart в Шанхае, фотоконкурса среди профессионалов и любителей, организованного французской галереей Art+Shanghai.

Галерея Art+Shanghai является молодым и уникальным художественным пространством. Она посвящена продвижению и развитию азиатского современного искусства. Через персональные и коллективные выставки различных фотографов и художников галерея пропагандирует новые тенденции и течения искусства. Искусство этого арт-пространства направлено на привлечение оригинальных видений, свежих идей и обмена знаниями. Ежемесячно проходят выставки, художественные переговоры, показ фильмов и оригинальные перфомансы.

Art+Shanghai при поддержке художественной комиссии французской Junior Chamber International Шанхая периодически представляет яркие события в сфере искусства. В 2007 году галерея вместе Junior Chamber International Шанхая стала организатором довольно амбициозного арт-проекта — выставка «Проект 88, Экзотический Шанхай» (88 фотографий, 400 участников и посетителей выставки в течение 5 часов) в Фэнтауне скульптурного центра.

Фото: Partick Wack (www.patrick-wack.fr)

Проект FeZTivart, в рамках которого проходил фотоконкурс, длился с 22 по 30 января и стал продолжением серии проектов современного искусства в галерее Art+Shanghai. Одна из главных идей фестиваля состояла в том, чтобы привлечь всех китайских и иностранных любителей фотографии в Шанхае, а также коллекционеров, артритиков, владельцев галерей и фотостудий к возможности поиска и показа молодых талантливых фотографов, обмена опытом в области фотоискусства, а также проведения различных мастер-классов и тематических лекций.

Во время фестиваля организовывались выставки профессиональных и непрофессиональных фотографов, лекции и конференции, видеоинсталляции, анимационные проекты и мастер-классы. Увлекательной была лекция профессора колледжа гуманитарных наук и коммуникации при педагогическом университете Шанхая, фотографа и художника Линь Лу. Господин Линь представил полную подборку молодых китайских фотографов, преимущественно картины Шанхая. Также господин Линь ответил на разные вопросы по поводу идей и образов китайской школы фотографии и западных школ.

Безусловно, главным пунктом фестиваля стал фотоконкурс. О критериях выбора фотографий на конкурс и организаторах рассказывает директор по коммуникациям французской палаты Жюли Фалэз Шьявасса:

«Впервые в Шанхае под руководством нашей галереи проводится событие в области фотографии, чему мы бесконечно рады. За подбор участников и организацию фотоконкурса были ответственны основатели галереи Art+Shanghai и искусствоведы Агнес Кохаде, Анна Гонсалес, а также известный дизайнер Лук Буно и куратор, журналист Taipei Times Диана Фреундл. В жюри конкурса также вошли профессор, фотограф Линь Лу, директор школы фотографии при Китайской академии искусств профессор Ван Чуань, независимый куратор и фотограф Джин Луахе и режиссер Сильвия Леви. Основными критериями были глубина идеи, адекватность передачи смысла фотосерий, а также техническое качество снимков. Было отобрано около тысячи профессиональных и любительских фотографий. Главной темой большинства фотосессий была документация будней города Шанхая и шанхайцев, отображение реалий китайского пространства одного из самых некитайских городов, Шанхая. Многие представленные фотографии оказались противоречивыми, но очень яркими и харизматичными».

На церемонии открытия фестиваля жюри отметила двух профессиональных фотографов, М.Скотта Брауэра и Патрика Вака (получивших главный приз от компании Kata Bags). Также были выделены два фотографа-любителя Мэг Тан и Ван Цзялунь. По решению жюри, Ван Цзялунь будет представлять молодое китайское фотоискусство на фестивале MAP10 в Тулузе (Франция).

Решением зрителей после недельного голосования победителями фотоконкурса стали Хорхе Вилота (1 место), Микаэль Гуэри (2 место) и Флоренс Буасси (3 место). Победителей ждал особый приз – специальная сумка от компании Kata Bag.

По поводу перспектив фестиваля и вытекающих из него проектов, организаторы надеются, что FeZTivart станет ежегодным рандеву для любителей фотосъемок, включая профессионалов и любителей, китайских и иностранных. Планируется проводить больше конференций, семинаров, лекций и мастер-классов по фотографии. Жюли Фалэз Шьявасса пожелала: «Мы постараемся превратить фестиваль в яркое событие фотографии в Шанхае, как например, знаменитый «Rencontres d'Arles» во Франции. У нас все еще есть время!»

Фотографии с фестиваля можно увидеть на сайте: www.feztivart.com

Подготовила Лена Килина, специально для «Магазеты»

Концерты Бориса Гребенщикова в Китае

Обновлено: добавлена информация о концертах Бориса Гребенщикова в Гонконге, Гуанчжоу и Шанхае.

  • Концерт в Гонконге, 17-го января
  • Концерт в Гуанчжоу, 18-го января
  • Концерт в Шанхае, 20-го января

Подробности инсайде...

Борис Гребенщиков едет в Шанхай?

Борис Гребенщиков едет в Шанхай?

Ночь в музее: Zen Dai MOMA

Гостевой пост от наших друзей: Ольги Мерёкиной и Лены Килиной. Обе жительницы Шанхая и обе уже попадали на страницы Магазеты в статях «Обзоры современного китайского искусства» и «Концепт судьбы в гадательной системе шесть знаков жэнь (六壬)»

Ночь в музее: Zen Dai MOMA / Современное искусство Китая в Магазете

На самом деле у галерей и музеев есть один существенный недостаток — их график работы. Часто даже с огромным желанием трудно посетить интересную выставку. Но есть приятные исключения. В Шанхае один из знаменитых музеев современного искусства по средам работает до 20:00. Кроме того, в этот день недели Вам даже не придется покупать билет...

Прочтём до конца?

Это про нас

На 20 страниц растянулась «простыня» из китайско-советских плакатов на Полушарии, о которой мы сообщали ранее.

Среди прочих обнаружился и такой:

Плакат от поклонников Магазеты

Мелочь, а приятно.

Т.к. я имею непосредственное отношение к «Русскому клубу в Шанхае», у нас есть идея сделать мини-выставку из самых выдающихся (на наш взгляд) работ. Выставка народного креатива пройдёт на встрече клуба, которая состоится в следующую пятницу, 23 октября. Подробности на сайте клуба.

Арсений Попов на «Эхе»

Что-то в последнее время на радиостанции «Эхо Москвы» обострение на китайскую тему, читатели постоянно присылают ссылки на новые передачи посвящённые Китаю.

Но вот этой ссылкой, невозможно не поделиться, Арсений «xieming» Попов в передаче «Побег». Тема: Шанхай".

Слушаем!

Прочтём до конца?

Открытие Чанчунь.ru

Русский Чанчунь - Чанчунь.ru

Сегодня закончилась работа над проектом Чанчунь.ru для русскоговорящего населения северо-восточного китайского города Чанчунь (провинция Цзилинь), в котором я, собственно, проживаю.
А впереди ещё, как минимум 6 больших сетевых проектов в сфере китайского рунета. На Магазету времени совсем нет, но бросать такое интересное издание не хочется.

Может быть дадите какие-нибудь советы?

Конкурс танца живота в Чанчуне

8 марта 2008 года, в Чанчуне произошло интереснейшее мероприятие — первый конкурс-фестиваль по танцу живота, в котором приняли участие 50 женщин с материкового Китая, Тайваня и Сингапура. Возраст участниц варьировался от 13 до 56 лет!
Далее: фотографии с конкурса и краткая история танца живота в Китае (фото, видео)...

По древним улицам Пекина...

Матвей Песегов уже известный старым читателям Магазеты поэт, художник и уважаемый автор самого популярного блога о Китае. Матвей возвращается в Магазету со своими прекрасными стихами о столице Поднебесной.

«Пекин»

Такая выпала судьба:
По древним улицам Пекина
Не семеню шажком раба,
Иду походкой мандарина.

Вот Тяньаньмэнь, людей полна.
И я , спокойный и довольный:
Весь город так же, как она,
Столь правильно прямоугольный.

На этой площади тогда
Вещал взволнованный оратор,
Что старые ушли года,
И что низложен император.

И слышу крики, звон мечей
Под сенью красного Гугуна
И эхо пламенных речей
Великого Мао Цзедуна.

Как элегантный господин,
Купивший новые наряды,
Преображается Пекин
В преддверии Олимпиады.

Век двадцать первый нам сейчас
Диктует новые законы,
И вот в бамбуковых лесах
Уже не водятся драконы.

Но так же городской покой
Хранят с небес цветные змеи,
И увлекают за собой
Узорчатые галереи.

И я гляжу на стариков,
Которыми полна столица:
Прямые линии веков
Их мудрые покрыли лица

А птички рядом, как всегда,
Сидят себе в ажурных клетках
Струится в ручейках вода,
И вьются розы на беседках.

123