Сигнальная башня на Банде

Современный облик Шанхая — радикальное смешение стилей и эпох: традиционные постройки конца 19-го века и шикумэни начала 20-го, модерн и неоклассика, «плиточные» небоскребы 80-х и неофутуризм 2000-х. Это один из немногих китайских городов, прошлое которого можно проследить, прогуливаясь по его улицам. В совместном проекте Магазеты и Кати Князевой, автора книги Shanghai Old Town: Topography of a Phantom City, мы попробуем рассказать о самых знаковых постройках этого удивительного города.

Сигнальная башня Карла Гюцлафа

Высота: 36.8 м (50 м – с мачтой)
Адрес: 1 Zhongshan Rd (East 2) (открыть в baidu map)
Год основания: 1884 (перестроена в 1907)
Нынешнее состояние: в процессе реконструкции

Французский Банд в 1900 году. Источник: ebay

На южном конце исторического Банда высится пятидесятиметровая цилиндрическая башня с флюгером на мачте. Это бывшая сигнальная башня (外滩信号台), находившаяся в ведении французской метеостанции. Башня была построена в 1884 году на границе французской и английской территорий и названа в честь Карла Гюцлафа.

Башня и Французский Банд в 1920-е. Источник: Shanghai of Today

Этот протестантский миссионер-полиглот прибыл в Шанхай в 1832 году вместе с представителями британской Восточно-Индийской компании и попытался наладить торговлю английскими товарами. Попытка обернулась неудачей, но Гюцлаф прослыл первооткрывателем и провидцем.

 

Сигнальная башня в 1920-е. Источник: virtualshanghai.net
Сигнальная башня в 2013

Вскоре англичане развязали Первую опиумную войну и принудили Китай включиться в международную торговлю. В 1842 году Шанхай был объявлен открытым портом и сюда потянулись коммерсанты и миссионеры, среди которых был и французские иезуиты. Обосновавшись в юго-западном пригороде Шанхая под названием Сюйцзяхуэй, иезуиты выстроили там метеорологическую станцию, откуда данные наблюдений передавались на сигнальную вышку на набережной. С помощью меняющихся цветных флажков на мачте башни, прибывающие и отбывающие суда узнавали о грядущих переменах погоды.

Набережная и сигнальня башня в 1930-е. Источник: Cities in Old Days (flickr account)
Башня и Банд в 1949 году. Источник: неизвестен

Ранняя деревянная башня была самым высоким зданием в порту, но после мощного тайфуна в 1906 году ее заменили на кирпичную. Новую башню можно было увидеть почти из любой точки Шанхая, и она стала использоваться для передачи сигнала точного времени для горожан и моряков. Каждый день за пять минут до полудня и ровно в полдень на мачту поднимался и сбрасывался специальный металлический шар, своим падением отмечая точное время.

Здание компании Messagerie Maritime и сигнальная башня в 1950-е. Источник: weibo.com/wt1957

После победы коммунизма международный порт прекратил деятельность, и башня стала просто декорацией на берегу. В 1993 году для вывода эстакады Yan’an Road на набережную башню передвинули на 23 метра южнее. До конца 2000-х в пристройке башни работал ностальгический бар Atanu, в котором иногда проходили встречи Русского клуба. В последние годы башня пустует, но ожидается ее открытие в качестве небольшого исторического музея.

Банд и Jinling Rd в 1980-е. Источник: неизвестен
Сигнальная башня в 2013

Текст и фотографии (кроме отмеченных): Катя Князева (официальный сайт).

Для заглавной иллюстрации использована фотография René Antoine – “Сигнальная башня и военные корабли на Банде в 1930-е”.

Еще больше статей о знаковых постройках Шанхай:

Апартаменты Астрид — вклад русского эмигранта в архитектуру Шанхая
Апартаменты Гасконь — икона шанхайского ар-деко
Апартаменты «Нормандия» — шанхайский «Утюг»
Астор Хаус — выбор президентов, ученых и гангстеров
Благоуханный храм — центр буддизма в старом городе
Broadway Mansions — первый небоскреб Шанхая
«Джардин и Маттесон»: от торговли опиумом до Банда №1
Дом-музей вдовы Сунь Ятсена
Дом за мостом: отсюда мало кто выходил живым
Дом сэра Виктора Сассуна — отель, офис и пентхаус с видом на Банд
Дом чайного магната и человека с секретом
Дом шанхайской донны Розы
Жилой дом на набережной Сучжоуского канала
Здание английского консульства: 122 года бесплатной аренды
Здание главпочтамта Шанхая
Здание Great World
Здание таможни: кто владеет портом, тот владеет Шанхаем
Здание театра Гунъутай
Кафедральный собор Святого Ксаверия
Квартал у Драконьих ворот: от «шикумэней» до ар-деко
Кровавая аллея — самая скандальная улица Шанхая
«Линда террас» — шанхайский дом русских эмигрантов
Нескромное здание банка HSBC на Банде
Павильон Дацзингэ и остатки крепостной стены Шанхая
«Парк-отель» — небоскреб «made in China»
Резиденция братьев Цю — дом исчезнувших миллионеров
«Сад радости» — в подарок отцу
Садовый мост — 160 лет в центре шанхайской истории
Бурное прошлое Swatch Art Peace Hotel
Собор Святого Игнатия — католическое наследие Шанхая
Синьтяньди — Шанхай, которого не было
Тайная библиотека — самая драгоценная реликвия Шанхая
Театр Лайсеум — неофициальный центр русской культуры
Французский клуб — для приличных господ 1930-х
Храм городского божества — сердце Шанхая
Храм Конфуция
Храм в честь памяти царя Николая Второго — в центре Шанхая
Цзинъаньсы — буддийский храм с темным прошлым
Шанхайская «Эйфелева» башня

Фото аватара

Автор: Катя Князева

Я журналист, историк и краевед. Выросла в Сибири, училась в Корее, прожила десять лет в Китае, переехала в Италию. Жизнь в Азии породила интерес к урбанистике и истории. В Шанхае я фотографировала архитектурное наследие, уходящее в прошлое, экспериментировала с раритетными советскими камерами и просроченной пленкой, опубликовала иллюстрированный атлас старого города в двух томах. В Италии исследую историю русской эмиграции и учусь в аспирантуре.

3 комментария

  1. Большое спасибо за статьй! Как раз в октябре прошлого года ездил в Шанхай – ориентироваться по достопримечательностям было проще)

  2. Олечка, как всегда-ЗДОРОВО!!!Я будто телепортировалась в Шанхай на Банд)))

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *