Laowaicast 85 — Китайские страшилки и странные истории от Альберта Крисского

Laowaicast 85 — Китайские страшилки и странные истории от Альберта Крисского
Обложка от Альберта Крисского)

В этом «хэллоуиновском» спец-выпуске «Laowaicast» ведущие вместе с Альбертом «Папа ХуХу» Крисским обсуждают страшные истории из древнекитайского сборника «Записи ряда странностей» (列异传), который переводит Альберт.

Скачать выпуск (mp3) | Обсуждение выпуска на официальном сайте

— Автор сборника — Цао Пи (кит. 曹丕, пиньинь Cáo Pī, 187—29 июня 226) — император Вэй, великий китайский поэт и военачальник. Сын Цао Цао, брат Цао Чжи и основатель династии Цао Вэй. — http://ru.wikipedia.org/wiki/Цао_Пэй
— История первая, в которой воры грабят могилу жены императора и насилуют её труп.
— История вторая, в которой Лю Чжо стирает рубашку в огне.
— История третья, в которой мышка-норушка не бьёт яйца.
— История пятая, в которой появляется лиса-парикмахер.
— История шестая, с неожиданным хеппи-эндом.
— История седьмая, в которой рассказывается про программистов в Древнем Китае.
— История восьмая. Про Конопляную Деву и неуместный сарказм.
— История девятая, заключительная. Про карты, деньги и пестик.
Персональная выставка Сергея Баловина в Шанхае, 5 ноября.
— Грамота от Лаовайкаста: 沧/仓海桑田 [cānghǎisāngtián] — где было синее море, там ныне тутовые рощи. 塞翁失马,焉知非福 [Sàiwēngshīmǎ,yānzhīfēifú] — Нет худа без добра. 三十年河东,三十年河西 [sānshí nián Hédōng,sānshí nián Héxī] — Периоды счастья и неудач.
— Музыка: 陶喆 — 鬼
Пожертвования для Лаовайкаста.

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Александр Мальцев

Основатель и главный редактор Магазеты. Со-ведущий "Laowaicast". Автор многочисленных интернет-проектов связанных с Китаем. Живет и работает в Ханчжоу.

Infusiastic
2011-11-04 09:56:56
а мне наоборот больше понравилось про труп :)
Papa HuHu
2011-11-04 11:32:26
Когда-то давно, Литвин, я и товарищи, пытались писать порно-пьесу. Ничего так и не написали. Зато сейчас я перевожу шикарную порно-новеллу минской династии.... Вот из нее будет клевейшая радиопьеса :)
Infusiastic
2011-11-04 12:11:47
будем ждать порнолаовайкаст!
Виктор Ширяев
2011-11-02 11:45:51
Ого! Страшно, аж жуть берет!
olDboy
2011-11-02 20:55:19
классно, спасибо!
Александр Мальцев
2011-11-03 09:27:58
С виниловым качеством!
Александр Мальцев
2011-11-03 09:28:10
Напугался?
Александр
2011-11-03 11:37:05
Рубашка которая стиралась в огне - асбестовая.
Полина Чэнь
2011-11-03 14:06:49
Отличный подкаст, ребята! И оформление и содержание на высоком уровне. Надеюсь, продолжение не заставит себя ждать.
olDboy
2011-11-03 16:48:17
а то! до сих пор трясет))
Александр Мальцев
2011-11-03 17:59:28
:))
Килина
2011-11-03 18:53:26
пора уже восстанавливать всеми забытый жанр радиопьес!!!хаха
kraftwerk
2011-11-03 19:32:57
Из истории Российской Империи: Один из первых заводчиков Демидовых (кажется Акинфий Никитич), пригласив на ужин Императрицу Елизавету Петровну, послал на стол красивую белую скатерть из асбеста (ака того времени- горный лён). Во время трапезы нарочно опрокинул вазочку с вареньем. Гостья посетовала, что испорчена красивая вещь. Тогда хозяин бросил скатерть в камин, где варенье сгорело, а скатерть осталась невредимой. Итог: высокая гостья ушла с подарком, позабыв о косяках, которые выявила её инспекция в делах Демидовых.
Валентин
2011-11-03 22:15:35
хахахаха))) история про мышь оч весёлая)))) я так понимаю,если это было,то записал эту историю сам zhou nan?)) такое чувство,что история про то,что в те времена плюшками баловались не по-детски))))
Евгений
2011-11-03 22:31:27
Вот, это, действительно, классная история, хотя я не думаю, что все было в точности, как Вы написали (в частности, варенье полностью не сгорает). Но намного интересней, чем история про трахание трупа (как, вообще, такое в голову пришло этим сказочникам?).
Валентин
2011-11-03 23:05:30
Зачёт ребят))) Можно,и посмеяться,и подумать,и узнать новенькое)) Спасибо!!! Ждём новенькое)
Ivеs
2011-11-04 18:05:51
Чудненько. Истории хоть и не изобилуют экшном, могут быть востребованы как заменитель Гарри Поттетра. :)