Иероглиф дня №352

Иероглиф дня №352

Второй тур конкурса.
Это ребус, в котором загадана китайская пословица 成语. Отгадай ее и напиши ответ в комментариях. Если никто не отгадает за один день, ответ в комментариях напишу я. Кто больше всех разгадает ребусов в этом туре, получит приз от Папы ХуХу.
Спасибо ресторану 萤七人间 за скатерть!

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Papa HuHu

Альберт Крисской. Родился в Ростове-на-Дону в 1974 году. В 1993 приехал в Китай на учебу, где живет и работает по сей день. На официальном фронте Альберт является одним из организаторов интернет-сообщества "Восточное Полушарие", активным членом правления Русского клуба в Шанхае, а также иногда публикует свои мысли на сайте "Папа ХуХу", который и дал ему его неформальное имя."

oldboy
2011-08-10 09:23:56
ухахаха, это бесподобно!!)))
Андрей
2011-08-10 11:48:12
вы иероги по системе МАО учите?
Papa HuHu
2011-08-10 08:21:26
формально - да :)
Тошка
2011-08-10 00:43:30
разгадка 成语 по Фрейду прям
Mike Novalis
2011-08-10 04:26:12
里应外合
олег
2011-08-09 14:33:11
Вариант: лучше быть обыкновенным бедным китайцем в скромной лачуге и иметь секс снизу с грудастой китаяночкой, чем лежать мумией Тутанхамона в египетской пирамиде.
Papa HuHu
2011-08-09 18:03:43
СУУУУУУУУУПЕР! Вот это самый лучший ответ!!!
Papa HuHu
2011-08-09 18:04:19
ЗАЧОООООООООТ!
Алексей
2011-08-13 00:48:14
нда..про фараона- сильно Респект автору)))
Dainez
2011-08-15 03:39:06
Боженька создавал всех людей разными, но когда дошёл до Китая - ему надоело. (Я не расист, без обид)
Infusiastic
2011-08-15 05:53:08
шутка хорошая, но неправда
vegeta
2011-08-19 12:18:40
это шутка ?
oldboy
2011-09-22 14:26:41
давно уж ребусов новых не было(
Papa HuHu
2011-09-22 23:51:42
Я просто был в отпуске :) Я уже залил новую десятку :)