忧郁的鱿鱼

忧郁的鱿鱼 / Китайский креатив для Магазеты

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Александр Мальцев

Основатель и главный редактор Магазеты. Со-ведущий "Laowaicast". Автор многочисленных интернет-проектов связанных с Китаем. Живет и работает в Ханчжоу.

Цзян Тяньинь
2010-12-07 11:46:23
Непонимат! Этот сквидъ скорее вызывает меланхолию, а не испытывает ее
Ольга Мерёкина
2010-12-07 13:35:07
Мне нравится!
oldboy
2010-12-07 09:09:04
Хах, меланхоличный кальмар, круть)) как после "поджарки";))
Papa HuHu
2010-12-07 10:25:30
Красиво, но шрифт абсолютно сюда не подходит. Из чего я делаю вывод, что это киты спи***ли западный дизайн и приписали дурацкую надпись.
Главред
2010-12-07 10:29:59
Папа, ты ничего не понимаешь в дизайне.
Infusiastic
2010-12-07 10:43:09
замечателно!
Лапутяшка
2010-12-07 14:28:34
захожу утром в почту, загружаю рсс и тут мне это синее на пол экрана XD Захотелось ответить "сам такой" )))
Papa HuHu
2010-12-07 14:32:40
Так чей это креатив? Кто рисовал?
Главред
2010-12-07 14:37:47
Мой.
Papa HuHu
2010-12-07 14:41:16
Осьминога ты рисовал, или нашел его в нете и просто приделал надпись? * следующий кто? 被攻击的公鸡?
Dmitry-Korla
2010-12-07 22:40:16
Воистину ФТАНГ!!!
ostropoler
2010-12-07 23:07:30
мне кажется, он испытывает ярость, вон, как глаза сжал, щас взорвётся от гнева!
2010-12-08 11:51:15
Теперь надо постить эту картинку с надписями типа: сверху: "我上公交车", а снизу "没人理我"
Yuka
2010-12-08 14:41:09
а я не врубилась,我汉语不好=(
rubriht
2010-12-08 04:05:52
Пх'нглуи мглв'нафх Ктулху Р'льех вгах'нагл фхтагн :)
Papa HuHu
2010-12-08 15:35:28
Ути-пути, юмор у них специфический... ага, субкультура :) Ктулховеды... ага.... Кстати, тогда надо писать 忧郁鱿鱼, без 的
Главред
2010-12-08 15:37:34
他妈的小康!
ostropoler
2010-12-08 07:39:37
忧郁由于鱿鱼 :)))
Главред
2010-12-08 08:52:18
<img src="http://pit.dirty.ru/lepro/2/2008/11/03/21038-173408-484136655c4122497fa555b87b71491f.gif" alt="" />
oldboy
2010-12-08 09:14:02
хаха, упячка по-китайски загаворила)))
Главред
2010-12-08 10:24:27
Это я веселюсь тому, что кое-кто понял наш специфический юмор, а кое-кто нет - и начал обсуждать тут дизайн и гарнитуры шрифта 晕
oldboy
2010-12-08 10:39:33
ааа Grammar Nazi негодует на себя! Ма, включай редакцию постов, а то о丢人ился и не исправить никак))
Главред
2010-12-08 10:41:21
В комментах ошибки не исправляем :) Во постах - либо сами авторы, либо через орфус.
ostropoler
2010-12-09 21:54:42
хахаха)))
ostropoler
2010-12-09 21:58:31
:))