«Ponchiki» в Шанхае

Русские пирожки и пончики в Шанхае / Ольга Мерёкина

Что-то в последние время я стала интересоваться общественным питанием в Шанхае. И хотя это не самая близкая мне тема, но не могу не написать об этом знаменательном для русского Шанхая событии.

Конечно, многие знают о “русском” прошлом этого города, но в наше время практически не осталось следов присутствия некогда огромной русской диаспоры. А всего 65-80 лет назад нынешнюю 淮海路, главную улицу современных шопоголиков, сравнивали с Невским проспектом. Потому что большинство расположенных на ней магазинов и ресторанов принадлежало русским эмигрантам.

В наше время единственным заведением, где можно было отведать русскую кухню, долгое время оставался ресторан “Летающий слон”. Но недавно, благодаря инициативе нашего соотечественника, жители Шанхая получили возможность лакомиться русскими пирогами и пончиками. Кстати, первые “Ponchiki” были открыты недалеко от православного храма, одного из двух сохранившихся в Шанхае.

С момента открытия наши пончики и пирожки захватили сердца экспатов, проживающих по соседству. Теперь “Ponchiki” доставляют и в офисы. Причем, первым клиентом стал офис «Hugo Boss» (человеческое и им не чуждо). А к концу года планируется расширить сеть до трех точек.

Как поведал владелец, открытие подобного заведения иностранцем в Китае — дело трудное: от бюрократических сложностей, получения лицензии и до поиска места и обучения персонала, у которого свои национальные представления и стандарты чистоты. Но, думаю, рост популярности пирожков среди иностранцев говорит сам за себя: к качеству ребята, действительно, серьезно относятся.

За последний месяц значительно расширился ассортимент. Кроме “классики” пирожков, с капустой, мясом, картошкой и яблоками, появились тайские, вегетарианские пирожки, открытые пирожки с ветчиной, сыром и зеленью, слоеные пирожки с мясом и яйцом и, конечно, пончики. Так что будете у нас на Колыме в Шанхае, заглядывайте!

Адрес: 长乐路612号靠近襄阳路 (612, Changle Rd, close to Xiangyang Rd)

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Ольга Мерёкина

Родилась во Владивостоке. Живет в Ханчжоу и Шанхае. BA (2007) востоковедение, MA (2014) современное искусство и кураторские исследования. Участник арт-коллектива Illumin8tors.

Olhado
2010-05-20 18:22:16
Закос под Dunkin' Donuts в розово-оранжевом дизайне выглядит не случайным, хе.
Главред
2010-05-18 17:10:09
Ужас. Реклама в магазете! * - но правда вкусно и дешево, грех не поддержать хорошие начинания соотечественников. Кстати, у кого-то помнится были претензии к начинке с яблоками.
spylaowai
2010-05-18 17:11:26
а как в офис заказать, есть телефон??
Maria
2010-05-19 10:57:30
мне там понравилась начинка с яблоками:)остальное все вроде как не вегетарианское к тому же:) сводила туда китайскую подругу, она тоже вполне себе довольная осталась!
menina
2010-05-19 13:19:10
Телефон магазина 54035823 заказ на китайском, а на английском можно заказать по тел 13918385587
lena
2010-05-19 14:44:24
napihiti,pozalyicta adrec rectorana ''Letayuhei con".Vpervie clithy ob etom rectorane.
Dexter
2010-05-19 20:56:51
Адрес Летучего слона в Шанхае прекрасно знает Гугль: 飞象西餐厅 上海市黄浦区广东路525号
hooey
2010-05-20 00:12:02
На самом деле хорошее место, стал там покупать на следующий день после того, как увидел пирожки на встрече Русского клуба в Шанхае :) Только я слышал, что там вроде бы американец заправляет этим делом. Я его видел пару раз — и вправду на русского не очень похож :)
Главред
2010-05-20 11:54:18
Антона ты видел на встрече РКШ. Большой лысый мужик
hooey
2010-05-20 12:15:24
О, значит, не он =)
Narusagawa
2010-05-21 17:50:16
Хотя и не была в Шанхая...да и плюшки не люблю, но всё равно радостно :)
Юрий Пермь
2011-03-02 00:20:09
Был. Понравилось.
oldboy
2011-07-08 14:35:26
Так печально. Что ж его закрыли-то?? Какому-такому лаобаню дорогу перешли?? Когда-то специально ждал возможности отведать тамошнюю продукцию:((