Иероглиф дня №209

Старые незнакомые от Папы Хуху

Иероглиф 楍 běn "корень" / Старые незнакомые от Папы Хуху

楍 běn — Мы привыкли, что «корень» изображается иероглифом 本 и вроде как хорошо – там под чертой, которая изображает уровень земли, та кочерыжка, которая осталась, «корень» и изображает. А вот был еще вариант 楍, в котором три рта означали многочисленность корней. Вот как древние китайцы зрели в корень!

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Papa HuHu

Альберт Крисской. Родился в Ростове-на-Дону в 1974 году. В 1993 приехал в Китай на учебу, где живет и работает по сей день. На официальном фронте Альберт является одним из организаторов интернет-сообщества "Восточное Полушарие", активным членом правления Русского клуба в Шанхае, а также иногда публикует свои мысли на сайте "Папа ХуХу", который и дал ему его неформальное имя."

beoz
2010-05-24 12:42:41
По-моему это больше уже на клубень похоже =)