Иероглиф дня №184

К истокам с Папа ХуХу

母 mǔ к истокам с Папа ХуХу / Магазета

母 mǔ — Очень красивый иероглиф, который сейчас означает «мать». А раньше, как его понимали?
《說文解字》: 母。牧也。从女,象褱子形。一曰象乳子也。
«Шовэньцзецзы»: Вскармливать. Часть формы от иероглифа «женщина». Изображает женщину с запеленаным младенцем. Иные говорят, что изображает кормление младенца.

* — В любом случае, в этом иероглифе видна женская грудь. Ну разве это не прекрасно?!

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Papa HuHu

Альберт Крисской. Родился в Ростове-на-Дону в 1974 году. В 1993 приехал в Китай на учебу, где живет и работает по сей день. На официальном фронте Альберт является одним из организаторов интернет-сообщества "Восточное Полушарие", активным членом правления Русского клуба в Шанхае, а также иногда публикует свои мысли на сайте "Папа ХуХу", который и дал ему его неформальное имя."

LoraLarex
2010-04-04 16:11:57
мой любимый иероглиф)))