Китайские бренды: Путянь

China Putian - путин в китайской рекламе? / Магазета

Из серии «Китайские бренды, которые нас покорили».

В аэропорту Сяошань (г. Ханчжоу) после получения багажа вы можете заметить вот такой рекламный борд. Аффилирована ли компания China Putian с премьер-министром РФ, ну, или хотя бы платит она ему отчисления за использование его имени (пусть и в несколько искаженном варианте) неизвестно.

В любом случае — зачёт. (+ ещё одна)

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Novalis

Novalis aka Mike Novalis. Родился на Курильских о-вах, во втором классе переехал на ПМЖ на материк - в Калугу. Учился на философа/политолога в МГУ. Стажировал язык в университете Сунь Ят-сена в Гуанчжоу. Сейчас живу и работаю под Ханчжоу. Люблю электронную музыку и мечтаю крутить пластинки в каком-нибудь ночном клубе. Люблю путешествия в реальности и виртуальности. Ведущий Лаовайкаста. Личный блог - www.mikenovalis.com

Главред
2010-04-06 15:13:12
На мой взгляд, с Путиным тут большая бездна. Вообще, больше на путану похоже.
ostropoler
2010-04-06 20:20:19
ну, с такой логикой можно и 普通话 сказать, что с Путиным связь есть.
Прохожий
2010-04-07 13:34:56
Это кому что мерещится. Кому Путин, а кому - путаны. =)))
Главред
2010-04-07 14:02:47
С такой логикой 普通话 (putonghua) => putin hui
Оля
2011-03-06 21:47:23
А есть еще бренд женской обуви Eblan)))