Букридер

Букридер | Григорий потёмкин для Магазеты

Я очень люблю читать. Очень!

Открывая книгу, я погружаюсь в другой мир. Я ухожу в иную реальность. Я живу жизнью героев, если эта книга художественная. Я нахожусь в диалоге с автором, если это книга о бизнесе. Я весело пляшу по строчкам, если это сборник стихов. Мне нравится любое чтиво. Я питаюсь буквами. Я получаю удовольствие не от результата, а от самого процесса. Мне нравится не «прочитывать», а именно «читать».

В общем, я думаю, вы поняли, о чем я…

Но, черт побери, я лаовай в этой гигантской стране. И мне приходится как-то находить компромиссы со своими лаовайскими проблемами. Одна из которых – это отсутствие книг.

В Китае действительно очень сложно найти книги на русском языке. Возможно, в Пекине или Харбине они есть. Но на юго-востоке ими даже и не пахнет. Литературные новинки – тут это роскошь.

Именно поэтому книги на русском – это основная ценность среди русскоязычных лаоваев. У нас в Сямэне, когда кто-нибудь из русских собирается в Россию – остальные обязательно заказывают ему книги. Потом эти книги еще долго переходят из рук в руки и иногда даже перечитываются повторно.

Я пробовал читать на английском. Получается. Но кайф не тот.

Я пробовал читать с экрана монитора. Получается. Но монитор не возьмешь с собой в кровать перед сном и не положишь на бок, уютно устроившись при этом на подушке.

Я пробовал распечатывать на принтере. Но, в конечном счете, листы распадаются и разлетаются по всей квартире. Ходишь потом, наступаешь на них, ворчишь…

«Нет, все же книги ничто не заменит!» Думал я.

И каждый раз, дочитывая очередную книгу, я немного грустил – еще одной меньше.

В 2009 году я, похоже, был очень хорошим мальчиком, по тому, что Дед Мороз подарил мне на новый год «букридер».

Я к подобным девайсам, как и к девайсам вообще, отношусь с некоторым скептицизмом. Электроника меня не возбуждает.

Но Дед Мороз сказал: «Ты, Гриша, сначала попробуй, а потом делай выводы».

Я деду морозу поверил. И попробовал.

Ребята, это полный восторг!

Я расскажу и постараюсь, чтобы это не выглядело, как реклама.

Мой «букридер» называется “Amazon Kindle”. Белый корпус, экран, внизу клавиатура, с боков кнопки перелистывания страниц. Одной зарядки хватает на месяц беспрерывного чтения. В память можно загрузить 200 книг. Вес около двухсот граммов. В текстах, можно делать закладки и тут же печатать пометки. И удобно то, что с него можно выходить в Интернет напрямую — закачивать книги без помощи компьютера.

Но самое удивительное – это то, что, читая «букридер», вы уже через 5 минут забудете, что это электронный девайс. Он настолько искусно и правдоподобно сделан, что отличий от «живой» книги практически нет.

Я пользовался им примерно неделю. И потом поймал себя на мысли, что читать «букридер» мне приятнее, чем книгу. Удобнее! И дело даже не в том многообразии дополнительных возможностей, которые заложены в него. А в том, что просто удобнее.

И сейчас, дочитывая очередную книгу, я уже не грущу, как раньше. Я радуюсь! Еще одна! Потому, что знаю – закачать новую – это дело двух минут. Главное знать, что именно ты хочешь прочесть еще.

За эти несколько месяцев нового года я прочел добрую сотню книг. Причем хороших книг, качественных. Получил от этого невероятное удовольствие. Разве бы я мог это сделать это раньше? В Китае-то?

Резюмирую.

Букридер – необходимая вещь в жизни лаовая. Это возможность неограниченного выбора – раз. Вы не покупаете, а именно выбираете – два. Это новое качество чтения – три.

И как бы дорого «букридер» не стоил – рано или поздно он окупится. Особенно, принимая во внимание сегодняшние нехилые цены в книжных магазинах. А, учитывая мою скорость чтения, он, наверное, окупил себя уже. Причем не раз.

Но дело даже не в деньгах. Какие могут быть деньги, когда речь идет о возможности читать то, что тебе хочется, а не то, что у тебя есть. Читать на русском языке. Читать в Китае!

«Букридер» рулит! Проверено. И одобрено!

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Григорий Потёмкин

Оставив уютную и предсказуемую жизнь в Екатеринбурге, прилетел в Китай на время и остался тут надолго. С 2008 года живет в Китае. В райском городе-острове Сямэнь (厦门). Учит китайский язык. Работает. Активно занимается велоспортом, фитнесом и кайтсерфингом. Пребывает в постоянном поиске интересных людей и «живых» проектов. Ведет популярный блог о жизни в Китае – www.realchina.ru. А также является автором и руководителем проекта - www.RealChinaTea.ru

DmitrySh
2010-03-26 05:49:04
Я пропустил - как туда закачивать книги? Через шнурок как рингтоны или покупать надо?
E.Q.
2010-03-26 06:05:44
Постараюсь тоже чтоб не реклама и не антиреклама, но чтец от Сони гораздо удобней. Нет гигантской клавиатуры, нет жёсткой привязки к амазону, в руках держать и с собой таскать многократно удобней и в целом как-то значительно эргономичней. И выглядит не так громоздко. Знать бы ещё как сюда картинку впихнуть.. У меня достаточно старый, без подсветки и мп3-проигрывателя (но мне это и не нужно), зато служит верой и правдой три года и по-прежнему смотрится куда более стильно, чем киндлы. вот примерно так, там по ссылке есть фотки в сравнении http://becomearobot.wordpress.com/2009/06/11/my-sony-prs-505-ebook-reader-review/ Вы лучше расскажите, как дело обстоит с русификацией и закачкой файлов? Мы же русские люди, нам одного амазоновского или сони-магазина мало, там всё равно нет того, что интересует. а если и есть, то отобразить это - не всегда тривиальная задача..
Главред
2010-03-26 06:06:19
Спасибо автору за пост. С почином в Магазете, Григорий! Реклама какая-то получилась, но нашу гиковскую аудиторию этим не пронять. Присоединяюсь к вопросу автора: откуда брать книги? как закачивать? плюсы, минусы, подводные камни?
kegga
2010-03-26 08:09:37
Очень познавательная статья. Такой вопрос: как будет "букридер" по-китайски?
WTiggA
2010-03-26 09:35:17
bookreader, e-reader, 电纸阅读器 :-)
ostropoler
2010-03-26 10:01:49
минусов нет, одни удовольствия! уже полгода ем сам и другим нахваливаю!
ostropoler
2010-03-26 10:04:52
нужно просто и сони, и амазоновские ридеры выкинуть, и купить практически любой китайский. например, Экслер часто обозревает ридеры, и я с его выводом солидарен, лучшиe ридеры - это марка pocketbook. закачивать туда можно что угодно, русский понимает, китайский - тоже. бесплатных библиотек - море.
ostropoler
2010-03-26 10:08:46
фирменные ридеры - говно! потому что корпорации не любят простого юзера. а вот мелкие китайские фирмы - самое оно. все форматы понимают, много настроек, любые кодировки и т.п. рекомендую почитать обзоры у Алекса Экслера, он часто ридеры вертит в руках. я с его выводом солидарен, лучшиe ридеры — это марка pocketbook. ну а бесплатных библиотек — море, хоть машкова, хоть куб, хоть какая другая. я не представляю, как можно в наше время жить без ридера. это как без мобильника и компа.
mixamak
2010-03-26 10:20:24
обычно просто 电子书 говорят
E.Q.
2010-03-26 10:23:35
фирменные чтецы поддаются дрессировке. мой сони читает всё, что подсунешь, и совершенно бесплатно :) покажите ссылку на китайский, я таких не видела, любопытно
hired_geek
2010-03-26 10:24:47
Отличная статья, спасибо! Ридеры рулят! Самая полная библиотека на данный момент - flibusta.net - туда переехал lib.rus.ec Если кому-то Kindle покажется дороговат, то рекомендую зглянуть в сторону pocketbook 360 - http://www.pocketbookreader.com/PocketBook_360.html Из всех, что пробовал, считаю лучшим. Стоит $300, можно заказать на сайте. Хотя вынужден отметить недостаток всех ридеров без тачскрина - если книга содержит много сносок (footnotes) то ходить по каждой используя клавиши быстро надоедает. Всвязи с этим, с интересом смотрю в сторону iPad, хотя какой это ридер...
hired_geek
2010-03-26 10:30:03
update - pocketbook 360 стоит уже $240...
Григорий Потёмкин
2010-03-26 11:26:03
Я думаю, что не имеет принципиального значения какой именно у вас букридер. Важно то, что девайс этот реально полезен. А для лаоваев особенно. Если вы сомневаетесь "покупать или не покупать" - то мой ответ однозначен: покупать! Кайф гарантирован! Что же касается закачки - книги бесплатно закачиваются через интернет. Через шнурок. Это просто и занимает всего пару минут. Вообще, производители планировали, что пользователи будут покупать книги с "Амазона" за деньги. Но нашей русской ментальности до этого еще лет сто. Есть лишь один момент, который мне не понятен в букридерах. Со временем индурстрия букридеров разовьется невероятно. И это очевидно уже сейчас. Абсолютное большинство пользователей будут качать книги из интернета бесплатно. И я думаю, это здорово подсократит гонорары и без того не богатых писателей. Как-то это социально безответственно.
menina
2010-03-26 11:42:16
我就喜欢!
menina
2010-03-26 11:45:09
Кстати, мы, с удовольствием, вместо ридера используем ipod. В принципе удобно и компактно.
Elena
2010-03-26 14:14:02
книги можно брать с любой электронной библиотеки та же lib.aldebaran.ru и еще куча
Elena
2010-03-26 14:18:27
я как раз выбираю читалку, про плюсы и минусы можно почитать на yandex маркете в целом общий вывод - все модели не совершенны (amazon тоже не особо хвалят) и пока не особо дешевы (цена падает очень медленно), экраны вещь хрупкая, системные проблемы и зависания есть у всех (решается ресетом или перепрошивкой), но все равно штука прикольная и полезная. я сейчас выбираю между http://market.yandex.ru/model.xml?hid=2417247&modelid=2704527 и http://market.yandex.ru/model.xml?hid=2417247&modelid=6086783
adeer
2010-03-26 14:25:24
я вот посмотрел ваш pocketbook, и у меня возник вопрос, просто он внешне очень похож, на электронный словарь книги можно закачать и использовать как ридер?
司马骏
2010-03-26 15:02:32
Ага, я тоже. Только глаза быстро устают, потому что дисплей у айпода с очень яркой подсветкой. В этом плане букридеры выигрывают однозначно.
E.Q.
2010-03-26 15:19:43
Ко всему прочему у чтеца любой марки и модели практически вечный заряд батареи по сравнению с любым телефоном..
hired_geek
2010-03-26 15:24:26
Да, он видится как обычная флешка - переписываете книги (практически в любом формате, кроме .doc) и вперед. Очень удобно читать pdf-ки например
sister_Po
2010-03-26 16:20:59
А я распечатывать люблю... рисую на полях и всё такое)) ха-ха Но, чувствую, в скором времени прогресс накроет и меня. Уже давно присматриваюсь-прислушиваюсь...
Анна
2010-03-26 17:22:04
Я купила себе электронную книгу, 汉王 белая, перламутровая, с клавиатурой, словарями, даже писать в ней можно (рисовать на полях :)). Понаслаждалась несколько недель, а потом зарядила от компьютера, выдернула провод (ну да, знаю, неправильно, сначала надо всё отключать, но как всегда кто-то торопит... ) в общем, книжка сломалась, на экране полоски, и даже выключенная - всё равно эти полосы. Придётся менять(((((
Анна
2010-03-26 17:24:54
кстати, до этого я тьму книг с КПК прочиталаю. те же книги на английском, например, аутентичные американские и по 500 р. бывают, так что такие девайсы ооочень окупаемые!!!
Mali
2010-03-28 21:18:28
как мне знакомо это сладкое чувство, когда наслаждаешься каждой буквой! :) сама читаю с телефона с большим экраном
Илья
2010-04-03 18:02:50
Читаю с Айфона. Хоть и немаленький экран для мобилы, но всё равно не хватает полного формата. :( Обзор просто отличный!
yuntseva
2010-04-04 20:07:26
ну следует сказать , что в таких книгах специальный экран, поэтому когда читаешь глаза не устают, а с телефона, очень быстро начинают уставать, ну и все таки удовольствия от четения не получаешь как и говорил автор, да и айфон подороже будет)))
Шолпан Тазабек
2010-04-14 19:21:54
Гриша, здорово пишите!! Про деда морозо .. под столом была :)
Альбинка
2010-05-01 02:13:57
Григорий, я как раз присматриваюсь к читалкам, подскажите, а иероглифические тексты им по-зубам? Интерес вызывает вот эта моделька http://sony-reader.tiu.ru/p168983-sony-reader-prs.html. Интересно ваше мнение :) Спасибо!
Альбинка
2010-05-01 03:17:33
А ещё больший интерес вот этот http://www.pocketbookreader.com/PocketBook_302.html :)
Катара
2010-07-29 15:18:43
По ходу дела - это пост - один из моих самых любимых в блоге Григория)))) Увидев сей букридер влюбилась в него с первого взгляда и теперь планирую покупку именно такого же)))