Китайское кино: 南京!南京!

Меня фильм поразил своей немногословностью в буквальном смысле — диалогов в фильме не очень много, и, в то же время, емкостью эпизодов и символов (сцена с ребёнком, к примеру). Тяжёлый к просмотру, эффектный и интересный фильм.

南京!南京! / City of Life and Death / Город Жизни и Смерти (2009)

Год выпуска: 2009
Страна: КНР, Гонконг
Жанр: драма, исторический, военный
Продолжительность: 2:14
Перевод: Профессиональный (двухголосый) + оригинальная дорожка (普通话)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Чуан Лу / Chuan Lu
В ролях: Йе Лью / Yue Liu, Юаньюань Гао / Yuanyuan Gao, Хидео Накаизуми / Hideo Nakaizumi

Описание: В декабре 1937 года в город Нанкин вступили японские захватчики. Много солдат «Гоминьдана» покинули город, но многие, которые не желали сдаваться, остались в городе и развернули сильное сопротивление. После неудачного сопротивления сотни тысяч людей погибли, превратив Нанкин в город смерти. Осталась возможность жить только в одном месте — «безопасная зона» в женской школе Цзиньлин. Там китайские женщины укрывали и спасали мужчин.

Скачать с национального трекера.

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: 司马骏

Учусь в Санкт-Петербургском Политехническом университете, в ИМОП, по специальности "Регионоведение: Китай". Дважды ездил в Китай: сначала в 长沙, затем в 深圳, оба раза по одному семестру. Китай очень люблю, и с удовольствием бы там пожил подольше. Увлекаюсь музыкой, слушать музыку - моё основное занятие. Пытаюсь вести блог о том, как я учу китайский язык.

Фархат Аминов
2010-01-15 08:11:27
Сразу вспомнил, как знакомые японцы сходили на этот фильм в Китае, когда учились там. По их рассказам им очень повезло, что никто не заметил, что они японцы, т.к. при просмотре некоторых сцен в кинотеатре китайцы просто вставали, начинали громко ругаться и кидались чем получится в экран. Вот такие дела..
r1ng0
2010-01-17 01:49:07
Тяжелый к просмотру мягко сказано. Смотрел только из-за 高圆圆. Хотя фильм все-таки хорош...
layki
2010-01-26 21:14:04
Очень хочется посмотреть. Выложите на chinafilm.tv
司马骏
2010-01-26 21:19:49
@<a href="#comment-6226" rel="nofollow">layki</a>: надо создать проект на chinafilm тогда, авось народ подтянется и переведем.
Олег Ха
2010-02-01 00:48:11
Скажите, а каково название на русском? Хочу скачать с торрентов.
司马骏
2010-02-01 01:11:00
Олег, в конце новости ссылка как раз на торренты. Название на русском - "Город жизни и смерти".