⇒ Архив за 2009年 02月

№50 — Безногое животное

豸№050

zhì

Безногое животное, пресмыкающееся; сказочное животное, умеющее отличать добро от зла

№49 — Фильтровать вино

酾№049

shī

Фильтровать вино; подогревать вино Тр.ф. — 釃

№48 — Моль

蠹№048

Моль; общее название насекомых и рачков-вредителей, поедающих дерево, ткань, бумагу

№47 — Волосатая гусеница

蛓№047

Волосатая гусеница

№46 — Плохой

歹№046

dǎi

Злой, плохой, дурной

№45 — Дейтерий

氘№045

dāo

Дейтерий (тяжёлый водород)

Книга: «Сянци, или Неизвестный Китай»

Несколько месяцев назад я познакомился с Львом Кислюком, который писал книгу о китайских шахматах «сян ци» и написал несколько статей в Магазете.

Я обещал Льву опубликовать его книгу о сянци (象棋) на страницах Магазеты, но перед этим хотел её сам прочитать. Прошли месяцы и к сожалению до книги мои руки так и не добрались, а Лев имел терпение и периодически меня подталкивал на это. И вот моё обещание уже выходит за всякие рамки (хотя, по русской пословице трёх лет ещё не прошло). Сегодня я публикую книгу полностью, на суд уважаемых читателей.

Книга «Сянци, или Неизвестный Китай» ещё не издавалась и впервые публикуется в Магазете. Лев Ульянович открыт для ваших писем и комментариев, которые вы можете оставить здесь или отправить ему лично. Он ждёт ваших советов, рекомендаций по улучшению книги.

По моему, это неплохая идея написать книгу в стиле «веб2.0», когда каждый читатель внесёт свой вклад в окончательный вариант книги.

Ждём ваших отзывов!

Скачать книгу «Сянци, или Неизвестный Китай»

30 лет с начала китайско-вьетнамской войны

Наш старый читатель, жж-ист rus77_79 отправил ссылку на подборку фотографий в своём журнале, посвящённую китайско-вьетнамской войне.

Китайско-вьетнамская война (1979) — вооружённый конфликт между Вьетнамом и Китаем, произошедший в феврале—марте 1979 года. Иногда называется первой в истории войной между социалистическими государствами.

Wiki

Ссылка на жж, так что читателям из Китая — облом, если они ещё не освоили технологию «череззаборногозадерищенко».

№44 — Нехороший

孬№044

nāo

Плохой, трусливый; от 不 не и 好 хороший

№43 — Межа

畾№043

léi

Межа, узкая полоса между полями.

1234