Залил соседа? Пулю в затылок

Шанхай, 2 августа (Рейтер) — В Китае приговорён к смертной казни коррумпированный чиновник, которого выдал сломавшийся сливной бачок. Янь Дабин, бывший руководитель уездного уровня в сфере транспорта, будет расстрелян за взятки от строительных компаний на общую сумму в 22,3 миллиона юаней (3,3 миллиона долларов).

Он был арестован после того, как житель города Чунцин обратился в полицию с жалобой на то, что из пустой квартиры этажом выше к нему льётся вода. Полицейские взломали дверь в квартиру, которая, как позже выяснилось, принадлежала Яню, и обнаружили там неисправный бачок — а также восемь насквозь промокших коробок с деньгами.

Ранее уже была осуждена жена чиновника, которую за отмывание денег приговорили к трем годам тюрьмы с отсрочкой исполнения на пять лет, — отмечает агентство Рейтер.

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Сергей Курий

ЖЖ-ист murkot2004, не только в течении долгого времени модерировал сообщество “Магазета” в Живом Журнале, но и всегда поддерживал Главреда на пути истинного нео-китаизма. Пишет и переводит новости о Китае. Сам Муркот работает на “Первом канале” редактором новостей.

Артём
2008-08-08 05:09:17
Сумма взятки, конечно, солидная. И даже кажется, что, мол "так и надо".