Китайский ребус по четвергам.

Я думаю это отличное занятие — придумывать китайские ребусы. Каждый китайский иероглиф и есть ребусы, а делать из них ещё что-то — и забавно, и полезно. Всем советую попробовать, а что получилось отправляйте на [email protected]. Мы их разместим в «Магазете», а может быть и устроим конкурс. Только вот с «мёртвыми председателями» у нас туго, а может по-старинке подарим коробок спичек с автографом самого Ма?

А пока… новый китайский ребус от Магазеты:

Китайский ребус от Магазеты

Отгадки оставляйте в комментариях…

Orphus: Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

Автор: Александр Мальцев

Основатель и главный редактор Магазеты. Со-ведущий "Laowaicast". Автор многочисленных интернет-проектов связанных с Китаем. Живет и работает в Ханчжоу.

ostropoler
2007-10-12 18:41:34
四川?
kdemon
2007-10-15 19:19:20
Сичуань) А по-японски Сисэн =)
Главред
2007-10-14 18:25:56
<strong>ostropoler</strong>, 对.